Usufructo mientras subsista una persona jurídica: es plazo de treinta años, no condición
Corte Suprema · Primera Sala · Rol 4479-2010 · 22 de julio de 2010
- Tribunal
- Corte Suprema, Primera Sala
- Rol
- 4479-2010
- Fecha
- Recurso
- Casación fondo (civil)
- Resultado
- Rechazado casación fondo por manifiesta falta de fundamento
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 4479-2010 (22 de julio de 2010), rechaza por manifiesta falta de fundamento la casación de la Federación Nacional de Trabajadores Portuarios de Chile: la cláusula fija un plazo y no una condición, limitado a treinta años por el artículo 770.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] la estipulación contractual plasmada en la aludida cláusula sexta, efectivamente constituye un plazo y no una condición, establecido para limitar la duración de los efectos de los usufructos convenidos en favor de la demandada mientras subsistiese su personalidad jurídica, la cual, para estos efectos, en el evento de que aquélla se mantuviese subsistente indefinidamente en el tiempo, debe entenderse se pactó a treinta años […]»
Corte Suprema, Rol 4479-2010 «[…] la estipulación contractual plasmada en la aludida cláusula sexta, efectivamente constituye un plazo y no una condición, establecido para limitar la duración de los efectos de los usufructos convenidos en favor de la demandada mientras subsistiese su personalidad jurídica, la cual, para estos efectos, en el evento de que aquélla se mantuviese subsistente indefinidamente en el tiempo, debe entenderse se pactó a treinta años […]» (Corte Suprema, Rol 4479-2010). «[…] la estipulación contractual plasmada en la aludida cláusula sexta, efectivamente constituye un plazo y no una condición, establecido para limitar la duración de los efectos de los usufructos convenidos en favor de la demandada mientras subsistiese su personalidad jurídica, la cual, para estos efectos, en el evento de que aquélla se mantuviese subsistente indefinidamente en el tiempo, debe entenderse se pactó a treinta años […]» (Corte Suprema, Rol 4479-2010). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/4479-2010-del-22-07-2010#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba