Infracciones aduaneras: artículo 174 de la Ordenanza de Aduanas
Tribunal Tributario y Aduanero de Valparaíso · RIT IA-14-00042-2018 · 22 de agosto de 2019
- Tribunal
- Tribunal Tributario y Aduanero de Valparaíso
- RIT
- IA-14-00042-2018
- RUC
- 18-9-0000336-2
- Fecha
- Materia
- Artículo 174 de la Ordenanza de Aduanas
- Servicio
- Servicio Nacional de Aduanas
- Resultado
- Rechaza
Normas que aplica
Texto de la sentencia
ROSSI SOFFIA, CARLO
RUT N°6.623.572-6
CUANTIA 261,92 UTM
Valparaíso, veintidós de agosto de dos mil diecinueve.
VISTO:
Que, en autos acumulados a fojas 1, 370, 466, 616, 891, 1021, 1219,
1382, 1572 y 1746, compareció don Humberto León Torres, abogado, RUT N°4.325.015-9,
domiciliado en calle Blanco N°1215, oficina 708, Valparaíso, V Región, en representación de
CARLO ROSSI SOFFIA, RUT N°6.623.572-6, con domicilio en Errázuriz N°1178, oficina
302, Valparaíso, V Región, quien interpuso Reclamo Infraccional Aduanero conforme al
artículo 186 de la Ordenanza de Aduanas, en virtud de las siguientes consideraciones:
1. Indica que dirige su acción en contra de las siguientes
denuncias y consecuentes multas cursadas, por infracciones reglamentarias del artículo 174
de la Ordenanza de Aduanas, efectuadas por la Administración de Aduana de Los Andes,
mediante las cuales se procedió al cambio de clasificación arancelaria de la partida
2309.1090 (mercancía en sobre) a la partida 2309.1019 (mercancía en bolsa) en los diversos
ítems declarados.
FECHA
ACEPTACIÓN
DECLARACIÓN DE LA
DENUNCIA FECHA DE INGRESO DECLARACIÓN
956931 01.03.2018 3820493187-6 13.06.2017
956936 01.03.2018 3820493532-4 16.06.2017
956938 01.03.2018 3820493708-4 19.06.2017
956942 01.03.2018 3820494246-0 27.06.2017
956945 01.03.2018 3820493171-K 14.06.2017
956949 01.03.2018 3820491230-8 23.05.2017
956954 01.03.2018 3820491556-0 26.05.2017
956958 01.03.2018 3820491191-3 23.05.2017
956961 01.03.2018 3820490299-K 15.05.2017
956966 01.03.2018 3820495266-0 06.07.2017
956974 01.03.2018 3820495281-4 06.07.2017
957021 02.03.2018 3820495270-9 06.07.2017
957027 02.03.2018 3820499238-7 18.08.2017
957032 02.03.2018 3820498643-3 11.08.2017
957035 02.03.2018 3820491945-0 31.05.2017
957038 02.03.2018 3820492748-8 09.06.2017
1
Timbre Electrónico
957045 02.03.2018 3820492973-1 12.06.2017
957054 02.03.2018 3820493071-3 13.06.2017
957150 02.03.2018 3820493075-6 13.06.2017
931074 21.09.2017 3820485787-0 03.04.2017
931077 21.09.2017 3820485871-0 03.04.2017
931079 21.09.2017 3820485876-1 04.04.2017
931082 21.09.2017 3820486063-4 04.04.2017
931086 21.09.2017 3820486232-7 06.04.2017
931091 21.09.2017 3820486773-6 10.04.2017
931098 21.09.2017 3820486877-5 10.04.2017
937090 31.10.2017 3820471978-8 04.01.2017
931117 21.09.2017 3820487293-4 13.04.2017
931114 21.09.2017 3820487281-0 13.04.2017
931110 21.09.2017 3820486971-2 11.04.2017
931106 21.09.2017 3820486951-8 11.04.2017
931104 21.09.2017 3820486944-5 11.04.2017
937100 31.10.2017 3820473370-5 10.01.2017
937115 31.10.2017 3820473566-K 11.01.2017
937109 31.10.2017 3820473519-8 11.01.2017
937104 31.10.2017 3820473373-K 10.01.2017
957153 02.03.2018 3820493154-K 13.06.2017
957158 02.03.2018 3820490393-7 16.05.2017
957161 02.03.2018 3820493280-5 14.06.2017
957162 02.03.2018 3820498664-6 11.08.2017
957164 02.03.2018 3820493490-5 16.06.2017
957169 02.03.2018 3820493285-6 14.06.2017
959208 13.03.2018 3820496120-1 14.07.2017
959212 13.03.2018 3820496092-2 14.07.2017
959217 13.03.2018 3820495948-7 13.07.2017
959291 14.03.2018 3820495623-2 10.07.2017
959294 14.03.2018 3820495048-K 04.07.2017
959296 14.03.2018 3820495496-5 07.07.2017
959301 14.03.2018 3820495421-3 07.07.2017
959303 14.03.2018 3820495037-4 04.07.2017
959305 14.03.2018 3820496122-8 14.07.2017
959366 14.03.2018 3820496188-0 18.07.2017
959369 14.03.2018 3820496470-7 19.07.2017
959372 14.03.2018 382046488-K 19.07.2017
959374 14.03.2018 3820496875-3 24.07.2017
959378 14.03.2018 3820497353-6 28.07.2017
959382 14.03.2018 3820497401-K 28.07.2017
959392 14.03.2018 3820497420-6 28.07.2017
959396 14.03.2018 3820497508-3 01.08.2017
959398 14.03.2018 3820497743-4 02.08.2017
959442 14.03.2018 3820497800-7 02.08.2017
959466 14.03.2018 3820497861-9 03.08.2017
2
Timbre Electrónico
959534 14.03.2018 3820500298-4 30.08.2017
959658 15.03.2018 3820499604-8 28.08.2017
959676 15.03.2018 3820499590-4 23.08.2017
959686 15.03.2018 3820499087-2 17.08.2017
959700 15.03.2018 3820499069-4 17.08.2017
959712 15.03.2018 3820499046-5 17.08.2017
959717 15.03.2018 3820499012-0 16.08.2017
959776 15.03.2018 3820498761-8 11.08.2017
959795 15.03.2018 3820498309-4 10.08.2017
959803 15.03.2018 3820498304-3 10.08.2017
959808 15.03.2018 3820497643-8 01.08.2017
959812 15.03.2018 3820497540-7 31.07.2017
959829 15.03.2018 3820500055-8 28.08.2017
960410 20.03.2018 3820487558-5 18.04.2017
960412 20.03.2018 3820487761-8 20.04.2017
960413 20.03.2018 3820488166-6 24.04.2017
960419 20.03.2018 3820490020-2 12.05.2017
960422 20.03.2018 3820490036-9 12.05.2017
960426 20.03.2018 3820490215-9 16.05.2017
960427 20.03.2018 3820490277-9 17.05.2017
960431 20.03.2018 3820490487-9 16.05.2017
960439 20.03.2018 3820490955-2 19.05.2017
960441 20.03.2018 3820491127-1 23.05.2017
960445 20.03.2018 3820491130-1 23.05.2017
960454 20.03.2018 3820491236-7 24.05.2017
960474 20.03.2018 3820491265-0 23.05.2017
960478 20.03.2018 3820491542-0 29.05.2017
960498 20.03.2018 3820493183-3 13.06.2017
960505 20.03.2018 3820493276-7 14.06.2017
960512 20.03.2018 3820493522-7 16.06.2017
960515 20.03.2018 3820493549-9 16.06.2017
960521 20.03.2018 3820493860-9 20.06.2017
960524 20.03.2018 3820494583-4 29.06.2017
960527 20.03.2018 3820494589-3 29.06.2017
960528 20.03.2018 3820494605-9 29.06.2017
960542 20.03.2018 3820495621-6 10.07.2017
960547 20.03.2018 3820496076-0 14.07.2017
960549 20.03.2018 3820496178-3 17.07.2017
960552 20.03.2018 3820497002-2 27.07.2017
960714 21.03.2018 3820498259-4 08.08.2017
960717 21.03.2018 3820498282-9 08.08.2017
960724 21.03.2018 3820498652-2 11.08.2017
960730 21.03.2017 3820498766-9 11.08.2017
960735 21.03.2018 3820499044-9 17.08.2017
960737 21.03.2018 3820499744-3 24.08.2017
966205 24.04.2018 3820474403-0 18.01.2017
3
Timbre Electrónico
966259 24.04.2018 3820474438-3 18.01.2017
966290 24.04.2018 3820474598-3 19.01.2017
966308 24.04.2018 3820475076-6 23.01.2017
966374 25.04.2018 3820475153-3 23.01.2017
966400 25.04.2018 3820475230-0 24.01.2017
966433 25.04.2018 3820475288-2 25.01.2017
966436 25.04.2018 3820475445-1 25.01.2017
960441 25.04.2018 3820475605-5 26.01.2017
966742 26.04.2018 3820476163-6 30.01.2017
966746 26.04.2018 3820475874-0 27.01.2017
926552 29.08.2017 3820499754-0 24.08.2017
959760 15.03.2018 3820498964-5 16.08.2017
959820 15.03.2018 3820500496-0 31.08.2017
960684 21.03.2018 3820498237-3 08.08.2017
971260 28.05.2018 3820443229-2 21.03.2016
971264 28.05.2018 3820443235-7 21.03.2016
971265 28.05.2018 3820443254-3 22.03.2016
971299 28.05.2018 3820443587-9 22.03.2016
971304 28.05.2018 3820443595-K 22.03.2016
971319 28.05.2018 3820443645-K 22.03.2016
971328 28.05.2018 3820443657-3 22.03.2016
971333 28.05.2018 3820446455-0 11.04.2016
971337 28.05.2018 3820446573-5 11.04.2016
972008 30.05.2018 3820446672-3 12.04.2016
972019 30.05.2018 3820446578-6 11.04.2016
972024 30.05.2018 3820446579-4 11.04.2016
972040 30.05.2018 3820446716-9 12.04.2016
972047 30.05.2018 3820446726-6 12.04.2016
972079 30.05.2018 3820447791-1 19.04.2016
972134 31.05.2018 3820451030-7 17.05.2016
972140 31.05.2018 3820451270-9 19.05.2016
972154 31.05.2018 3820450995-3 17.05.2016
972164 31.05.2018 3820450665-2 13.05.2016
972171 31.05.2018 3820450136-7 10.05.2016
972273 31.05.2018 3820450160-K 11.05.2016
927326 31.05.2018 3820450497-8 13.05.2016
972329 31.05.2018 3820451036-6 17.05.2016
973100 05.06.2018 3820450179-0 11.05.2016
973102 05.06.2018 3820447863-2 19.04.2016
973103 05.06.2018 3820447811-K 19.04.2016
973109 05.06.2018 3820447907-8 20.04.2016
973327 06.06.2018 3820447909-4 20.04.2016
973338 06.06.2018 3820447931-0 20.04.2016
973343 06.06.2018 3820448007-6 21.04.2016
973368 06.06.2018 3820448257-5 22.04.2016
973372 06.06.2018 3820448340-7 22.04.2016
4
Timbre Electrónico
973462 06.06.2018 3820448463-2 25.04.2016
973465 06.06.2018 3820448710-0 26.04.2016
973470 06.06.2018 3820448887-5 28.04.2016
973585 07.06.2018 3820449294-5 02.05.2016
973608 07.06.2018 3820449295-3 02.05.2016
973615 07.06.2018 3820448934-0 02.05.2016
973638 07.06.2018 3820449297-K 02.05.2016
973653 07.06.2018 3820449419-0 03.05.2016
973665 07.06.2018 3820450114-6 10.05.2016
973696 07.06.2018 3820450524-9 12.05.2016
973925 08.06.2018 3820440806-5 08.03.2016
973931 08.06.2018 3820439755-1 01.03.2016
973935 08.06.2018 3820439163-4 26.02.2016
973939 08.06.2018 3820438764-5 24.02.2016
974318 11.06.2018 3820438737-8 24.02.2016
974333 11.06.2018 3820438488-3 23.02.2016
974344 11.06.2018 3820438349-6 23.02.2016
974349 11.06.2018 3820437517-5 17.02.2016
974394 11.06.2018 3820437488-8 17.02.2016
974409 11.06.2018 3820435891-2 04.02.2016
974757 12.06.2018 3820453156-8 07.06.2016
974784 12.06.2018 3820453152-5 08.06.2016
974792 12.06.2018 3820453150-9 08.06.2016
974800 12.06.2018 3820453070-7 07.06.2016
974812 12.06.2018 3820453036-7 06.06.2016
974907 13.06.2018 3820452253-4 27.05.2016
974917 13.06.2018 3820452020-5 26.05.2016
974929 13.06.2018 3820451786-7 24.05.2016
974939 13.06.2018 3820451751-4 24.05.2016
974947 13.06.2018 3820451477-9 23.05.2016
975171 14.06.2018 3820454983-1 29.09.2016
968701 08.05.2018 3820476166-0 30.01.2017
968703 08.05.2018 3820476352-3 31.01.2017
978716 0 8 . 05.2018 3820476363-9 31.01.2017
968723 08.05.2018 3820476369-8 31.01.2017
968864 09.05.2018 3820476901-7 03.02.2017
970145 22.05.2018 3820477475-4 07.02.2017
975179 14.06.2018 3820454820-7 23.06.2016
977363 25.06.2018 3820454607-7 22.06.2016
977382 25.06.2018 3820453930-5 14.06.2016
977435 25.06.2018 3820453899-6 14.06.2016
977450 25.06.2018 3820453158-4 22.06.2016
978581 03.07.2018 3820455539-4 01.07.2016
978597 03.07.2018 3820455649-8 04.07.2016
978669 04.07.2018 3820450511-7 12.05.2016
978708 04.07.2018 3820455419-3 30.06.2016
5
Timbre Electrónico
978713 04.07.2018 3820455112-7 28.06.2016
978715 04.07.2018 3820455424-K 30.06.2016
978723 04.07.2018 3820455489-4 01.07.2016
978728 04.07.2018 3820455528-9 01.07.2016
978906 05.07.2018 3820455536-K 01.07.2016
978913 05.07.2018 3820455788-5 05.07.2016
970147 22.05.2018 3820477619-6 09.02.2017
970151 22.05.2018 3820477459-2 07.02.2017
970155 22.05.2018 3820477387-1 08.02.2017
970158 22.05.2018 3820477174-7 06.02.2017
970166 22.05.2018 3820476475-9 01.02.2017
970169 22.05.2018 3820476668-9 02.02.2017
970192 22.05.2018 3820476915-7 03.02.2016
970201 22.05.2018 3820477180-1 06.02.2017
970830 24.05.2018 3820440954-1 10.03.2016
970835 24.05.2018 3820441715-3 11.03.2016
970862 24.05.2018 3820442163-0 15.03.2016
970867 24.05.2018 3820442413-3 16.03.2016
970874 24.05.2018 3820442416-8 16.03.2016
970884 24.05.2018 3820442418-4 17.03.2016
970888 24.05.2018 3820442514-8 17.03.2016
985080 13.08.2018 3820460373-9 29.08.2016
985091 13.08.2018 3820459978-2 24.08.2016
985099 13.08.2018 3820459955-3 24.08.2016
985124 13.08.2018 3820459508-6 18.08.2016
985231 14.08.2018 3820459470-5 19.08.2016
2. Señala que el motivo de las multas, consiste en la modificación
de la clasificación arancelaria a las mercancías, desde el ítem 2309.1090 mercancías en
sobres, al ítem 2309.1010, mercancías en bolsas, basándose en el Boletín de Análisis N°116
de fecha 9 de marzo de 2017 del Laboratorio Químico de la Dirección Nacional de Aduanas.
3. En primer término, sostiene que las denuncias números
966205, 966259, 966290, 966308, 966374, 966400, 966433, 966436, 960441, 966742,
966746, 971260, 971264, 971265, 971299, 971304, 971319, 971328, 971333, 971337,
972008, 972019, 972024, 972040, 972047, 972079, 972134, 972140, 972154, 972164,
972171, 972273, 927326, 972329, 973100, 973102, 973103, 973109, 973327, 973338,
973343, 973368, 973372, 973462, 973465, 973470, 973585, 973608, 973615, 973638,
973653, 973665, 973696, 973925, 973931, 973935, 973939, 974318, 974333, 974344,
974349, 974394, 974409, 974757, 974784, 974792, 974800, 974812, 974907, 974917,
974929, 974939, 974947, 975171, 968701, 968703, 968716, 968723, 968864, 970145,
975179, 977363, 977382, 977435, 977450, 978581, 978597, 978669, 978708, 978713,
978715, 978723, 978728, 978906, 978913, 970147, 970151, 970155, 970158, 970166,
970169, 970192, 970201, 970830, 970835, 970862, 970867, 970874, 970884, 970888,
6
Timbre Electrónico
985080, 985091, 985099, 985124 y 985231, serían extemporáneas por encontrarse
prescritas de conformidad a lo dispuesto en el antiguo Artículo 92 de la Ordenanza de
Aduanas, en virtud de que la modificación de una Declaración de Ingreso solo puede
realizarse dentro del plazo fatal de 1 año contado desde la fecha de legalización de las
mismas, alegando la inmutabilidad de las Declaraciones. Agrega que el plazo para el
computo, es el vigente a la fecha de la aceptación de la Declaración de Ingreso según lo
prescribe el Artículo 82 de la Ordenanza de Aduana.
4. En cuanto al fondo, indica que la clasificación arancelaria
comprendida en las citadas Declaraciones, se realizó considerando los documentos de base
respectivos, consistentes en certificado de Destinaciones Aduaneras SAG, certificados de
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la República Argentina, análisis nutricional
de la mercancía emitido por MARS de Argentina, muestras de la mercancía y muestras de
publicidad específica, todas las cuales refieren a que el tipo de envase es “Sobres”.
5. Señala que la mercancía cuya clasificación se cuestiona,
corresponde a productos para mascotas acondicionadas en sobres, siendo estos últimos
envases herméticos, de normalmente 85 gramos, que contienen trozos pequeños de carne
con salsa, indicándose en los mismos su contenido, forma de uso y la denominación expresa
de “Sobre”; que dichas características son las que hacen al envase sustancialmente distinto
a una bolsa o a una lata y, por lo tanto, la clasificación correcta es la partida arancelaria
2309.1090.
6. Agrega que la citada clasificación, ha sido confirmada por la
propia Administración de Aduana de Los Andes al aceptar, entre otras, las modificaciones a
Declaraciones de ingreso relativas al mismo producto, indicando las resoluciones que
aceptaron dicha clasificación.
7. Sostiene que así, al haber aprobado la Aduana previamente
que el envase de las mercancías eran sobres y que la clasificación arancelaria por las
mismas mercancías objeto de reclamo era la partida 2309.1090, la conducta de ésta
pugnaría con la jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema relativa a que nadie puede actuar
contra sus propios actos en perjuicio de terceros.
8. Señala que los fiscalizadores, Administradores de Audiencias,
en Actas de Denuncias de autos, respectivamente, concluyeron tras analizar la publicidad,
ficha técnica, listado de garantía, Certificado CDA SAG y la carta explicativa del proveedor,
que el producto en cuestión se describe claramente como “acondicionado en sobres”.
9. Agrega que la clasificación arancelaria declarada se basó en la
rigurosa aplicación de la Regla General de interpretación de la nomenclatura N°3 c) y 6 que
indican que en caso de duda entre dos o más partidas, se debe clasificar la mercancía en la
partida arancelaria correspondiente al último lugar.
7
Timbre Electrónico
10. Conforme todo lo anterior, solicita se dejen sin efecto las
actuaciones reclamadas, con expresa condena en costas.
Que en autos acumulados a fojas 353, 453, 604, 876, 996, 1200, 1363,
1554, 1725 y 1886, compareció don Rubén Sepúlveda Zamudio y doña Claudia Garibaldi en
representación de la reclamada SERVICIO DE ADUANAS, ADMINISTRACION DE LOS
ANDES, todos domiciliadas para estos efectos en Plaza Sotomayor N°60, Valparaíso, V
Región, solicitando el rechazo del reclamo en atención a las siguientes consideraciones:
1. Señala que entre los años 2016 y 2017, el Agente Carlo Rossi
Soffia, en representación de Masterfoods Chile Aliment. Ltda., tramitó ante la Aduana de los
Andes, las Declaraciones de Ingreso materia de autos, declaradas en la partida arancelaria
2309.1090, la cual corresponde a “alimento para perros o gatos, para la venta al por menor,
presentados en los demás envases”, esto es que no corresponden a bolsas, sacos o latas.
2. Que, en primer término, en cuanto a la prescripción de las
denuncias alegadas por la reclamante, indica que dicha pretensión debe ser rechazada,
puesto que el plazo de prescripción se rige por lo dispuesto en el Artículo 170 de la
Ordenanza de Aduanas, cual es de 3 años contados desde la ocurrencia del hecho,
concluyendo que todas las denuncias fueron formuladas y notificadas dentro de dicho plazo
legal. Además, añade que el plazo de 1 año que menciona el reclamante, se relaciona con
la facultad del Servicio para formular los “Cargos”, y no una denuncia infraccional, no
aplicándose en la especie la jurisprudencia citada.
3. Indica que el Agente de Aduanas al describir el envase de la
mercancía consigna que se trata de “Pouch o Sachet” que traducido al español significa
“bolsa”, lo que, conforme el sistema armonizado y en particular las Reglas N°1 y 6, que
establecen que “la clasificación estará determinada legalmente por los textos de las
partidas”, la correcta clasificación estaría en la posición 2309.1019, es decir “alimentos para
perros o gatos, acondicionados a la venta al por menor: en bolsas o sacos, las demás”.
4. Expone que las Declaraciones de Ingreso, ya individualizadas,
fueron seleccionadas para una revisión documental posterior, en la cual se detectó el error
de clasificación ya mencionado, y se concluyó que la posición correcta era la 2309.1019,
conclusión que se encuentra respaldada por los Boletines N°116 y N°119, del Laboratorio
Químico de la Dirección Nacional en que se analizaron las mismas mercancías que amparan
las declaraciones materia de la Litis y que corresponden al mismo exportador, importador y
agente de Aduanas. Agrega que, de la misma forma, el Departamento de Clasificación y
Origen de la Dirección Nacional de Aduanas, mediante Oficio N°03098 del 27 de febrero de
2018, determinó que los productos denominados alimentos para perro Pedigree en sobre y
alimento para gastos Whiskas en sobre, vienen condicionados en bolsas herméticas, y les
corresponden la clasificación arancelaria 2309.1019.
5. Señala que, a raíz del error de clasificación ya mencionado, la
8
Timbre Electrónico
Aduana procedió a formular las denuncias infraccionales impugnadas y, finalmente, cursar
las multas legales correspondientes.
6. Luego de transcribir la normativa aplicable, expone que el
Agente de Aduanas tiene la obligación de clasificar correctamente las mercancías, es decir,
en las condiciones en que estas se presentan en Aduana, de modo que su clasificación no
puede responder a propósitos comerciales. Agrega que la Real Academia Española define
la palabra sobre como “cubierta, por lo común de papel, en que se incluye una carta,
comunicación, tarjeta, etc., que ha de enviarse de una parte a otra”, por lo que dicha
denominación no puede ser aplicada para referirse a la bolsa hermética en que viene la
mercancía.
7. Precisa que, en cuanto a lo expuesto por el actor, en orden a
que mediante Resoluciones previas emitidas por Aduana se habría ratificado la posición
arancelaria 2309.1090 no es efectivo, toda vez que estas resoluciones fueron emitidas dentro
del procedimiento de una SMDA para resolver la modificación de declaraciones que el
Agente afirmó haberse equivocado al transcribir el código de la posición arancelaria
respectiva, es decir, dentro de un procedimiento especial diseñado por Aduana a objeto de
rectificar sólo errores formales, pero no de fondo, conforme lo señala la Resolución
347/09.01.2013, del Director Nacional de Aduanas.
8. Agrega que el actor cita como fundamento de su reclamo, el
certificado de Destinación Aduanera del SAG, lo cual constituye un error, pues el Servicio
Agrícola y Ganadero no se pronuncia respecto del envase en que viene la mercancía sino
solo al producto en sí, limitándose a repetir lo manifestado por el usuario respecto del envase,
pero sin que ello signifique que se ha pronunciado sobre la naturaleza de este.
9. Conforme todo lo anterior, solicita que se rechace el reclamo,
con expresa condena en costas, toda vez que las multas reclamadas fueron aplicadas previa
denuncia formulada por el Servicio, dentro de plazo, tramitada conforme al procedimiento
legal y sancionada por la autoridad competente.
Los Antecedentes del Proceso:
A fojas 351, 451, 602, 874, 994, 1198, 1361, 1552, 1723 y 1884 se tiene
por interpuesto el reclamo.
A fojas 364, 464, 614, 887, 1009, 1213, 1376, 1567, 1740 y 1899 se
tiene por evacuado el traslado y por contestado el reclamo.
A fojas 366 y 1017, tráigase a la vista.
A fojas 368 y 1019, acumulación de autos.
A fojas 1011, 1015, 1217, 1380, 1571, 1744 y 1903 Acta de Audiencia
de Conciliación.
A fojas 1013, 1215, 1378, 1569, 1742 y 1901 se cita a las partes a
audiencia de conciliación,
9
Timbre Electrónico
A fojas 1012, 1016, 1218, 1381, 1571 vuelta, 1745 y 1904 Certificación
Sra. Secretaria (S) del Tribunal.
A fojas 1905, se recibe la causa a prueba.
A fojas 1908, escrito de la reclamante rindiendo prueba, el que se provee
1926.
A fojas 1921, previo a proveer.
A fojas 1923, escrito de la reclamada solicitando se tenga a la vista las
causas que indica, el que se provee a fojas 1924.
A fojas 1928, cítese a las partes a oír sentencia.
A fojas 1930, se decreta medida para mejor resolver.
A fojas 1932, escrito de la reclamante solicitando se tenga presente y
acompañando documentos, el que se provee a fojas 1938.
A fojas 1940, Oficio N°199-2019.
Los Documentos Siguientes:
A fojas 7 a 8, copia Declaración de ingreso N°3820493187-6; a fojas 9,
copia carta de porte internacional; a fojas 10 a 11, copia factura comercial; a fojas 12, copia
póliza flotante; a fojas 13, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 14,
copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 15 a 16,
copia certificado de origen; a fojas 17 a 18, copia papeleta de recepción de mercancías; a
fojas 19 a 20, copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito
aduanero; a fojas 21 a 22, copia factura proforma; a fojas 23 a 24, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 25 a 27, copia Declaración
de Ingreso N°3820493532-4; a fojas 28, copia carta de porte internacional; a fojas 29, copia
factura comercial; a fojas 30, copia póliza flotante; a fojas 31, copia declaración jurada del
valor y sus elementos; a fojas 32, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 33, copia certificado de origen; a fojas 34, copia papeleta de
recepción de mercancías; a fojas 35, copia manifiesto internacional de carga por carretera/
declaración de tránsito aduanero; a fojas 36, copia factura proforma; a fojas 37, copia
packing list; a fojas 38 a 39, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 40 a 42, copia Declaración de Ingreso N°3820493708-4; a fojas 43
a 44, copia carta de porte internacional; a fojas 45, copia factura comercial; a fojas 46, copia
póliza flotante; a fojas 47, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 48,
copia certificado de origen; a fojas 49, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 50, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas
51, copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero;
a fojas 52, copia factura proforma; a fojas 53, copia packing list; a fojas 54, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 55 a 58, copia
Declaración de Ingreso N°3820494246-0; a fojas 59, copia carta de porte internacional; a
10
Timbre Electrónico
fojas 60 a 61, copias factura comercial; a fojas 62, copia póliza flotante; a fojas 63, copia
declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 64 a 65, copias certificado de origen;
a fojas 66, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
67, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 68, copia manifiesto internacional
de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas 69, copia papeleta de
recepción de mercancías; a fojas 70, copia manifiesto internacional de carga por carretera/
declaración de tránsito aduanero; a fojas 71, copia factura proforma; a fojas 72, copia
packing list; a fojas 73, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 74 a 75, copia Declaración de Ingreso N°3820493171-K; a fojas 76 a 77,
copia carta de porte internacional; a fojas 78, copia factura comercial; a fojas 79, copia
póliza flotante; a fojas 80, copia declaración jurada de valor y sus elementos; a fojas 81,
copia certificado de origen; a fojas 82, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 83, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas
84, copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero;
a fojas 85, copia factura proforma; a fojas 86, copia packing list; a fojas 87 a 88, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 89 a 90, copia
Declaración de Ingreso N°3820491230-8; a fojas 91 a 92, copia carta de porte internacional;
a fojas 93, copia factura comercial; a fojas 94, copia póliza flotante; a fojas 95, copia
declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 96, copia certificado de origen; a fojas
97, copia certificado de destinación aduanera para la producción agropecuaria; a fojas 98,
copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 99, copia manifiesto internacional de
carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas 100, copia factura proforma;
a fojas 101, copia packing list; a fojas 102 a 103, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 104 a 106, copia Declaración de Ingreso
N°3820491556-0; a fojas 107, copia carta de porte internacional, a fojas 108, copia factura
comercial; a fojas 109, copia póliza flotante; a fojas 110, copia declaración jurada del valor
y sus elementos; a fojas 111, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 112, copia certificado de origen; a fojas 113, copia papeleta de
recepción de mercancías; a fojas 114, copia manifiesto internacional de carga por carretera/
declaración de tránsito aduanero; a fojas 115, copia factura proforma; a fojas 116, copia
packing list; a fojas 117 a 118, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 119 a 121, copia Declaración de Ingreso N°3820491191-3; a fojas
122 a 123, copia carta de porte internacional; a fojas 124 a 125, copias factura comercial;
a fojas 126, copia póliza flotante; a fojas 127, copia declaración jurada del valor y sus
elementos; a fojas 128 129, copias certificado de origen; a fojas 130, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 131, copia papeleta de
recepción de mercancías; a fojas 132, copia manifiesto internacional de carga por carretera/
declaración de tránsito aduanero; a fojas 133, copia papeleta de recepción de mercancías;
11
Timbre Electrónico
a fojas 134, copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito
aduanero; a fojas 135, copia factura proforma; a fojas 136 a 138, copias packing list; a fojas
139, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
140 a 142, copia Declaración de Ingreso N°3820490299-K; a fojas 143 a 144, copia carta
de porte internacional; a fojas 145, copia factura comercial; a fojas 146, copia póliza
flotante; a fojas 147, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 148, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 149, copia
certificado de origen; a fojas 150, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 151,
copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a
fojas 152, copia factura proforma; a fojas 153, copia packing list; a fojas 154 a 155, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos de mascotas; a fojas 156 a 157,
copia Declaración de Ingreso N°3820495266-0; a fojas 158, copia carta de porte
internacional; a fojas 159, copia factura comercial; a fojas 160, copia póliza flotante; a fojas
161, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 162, copia certificado de
origen; a fojas 163, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 164, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 165, copia
manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero, a fojas
166, copia factura proforma; a fojas 167, copia packing list; a fojas 168 a 170, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 171 a 173,
copia Declaración de Ingreso N°3820495281-4; a fojas 174 a 175, copia carta de porte
internacional; a fojas 176 a 177, copias factura comercial; a fojas 178, copia póliza flotante;
a fojas 179, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 180 a 181, copia
certificado de origen; a fojas 182, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 183, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 184, copia
manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas
185, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 186, copia manifiesto internacional
de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas 187, copia factura
proforma; a fojas 188 a 189, copias packing list; a fojas 190 a 191, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 192 a 194, copia
Declaración de Ingreso N°3820495270-9; a fojas 195, copia carta de porte internacional; a
fojas 196 a 197, copias factura comercial; a fojas 198, copia póliza flotante; a fojas 199,
coipa declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 200 a 201, copias certificado de
origen; a fojas 202, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 203; copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 204, copia
manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas
205; copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 206, copia manifiesto internacional
de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas 207, copia factura
proforma; a fojas 208, copia packing list; a fojas 209 a 210, copia certificación sanitaria para
12
Timbre Electrónico
la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 211 a 213, copia Declaración de Ingreso
N°3820499238-7; a fojas 214 a 215, copia carta de porte internacional; a fojas 216, copia
factura comercial; a fojas 217, copia póliza flotante; a fojas 218, copia declaración jurada
del valor y sus elementos; a fojas 219, copia certificado de origen; a fojas 220, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 221, copia
papeleta de recepción de mercancías; a fojas 222, copia manifiesto internacional de carga
por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas 223, copia factura proforma; a fojas
224, copia packing list; a fojas 225 a 227, copia certificación sanitaria para la exportación
de alimentos para mascotas; a fojas 228 a 229; copia Declaración de Ingreso
N°3820498643-3; a fojas 230, copia carta de porte internacional; a fojas 231, copia factura
comercial; a fojas 232; copia póliza flotante; a fojas 233, copia declaración jurada del valor
y sus elementos; a fojas 234, copia certificado de origen; a fojas 235, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 236, copia papeleta recepción
de mercancías; a fojas 237, copia manifiesto internacional de carga por carretera/
declaración de tránsito aduanero; a fojas 238, copia factura proforma; a fojas 239, copia
packing list; a fojas 240 a 241, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 242, copia Acta N°2409/2017 DIV OPCR; a fojas 243 a 245, copia
Declaración de Ingreso N°382049145-0; a fojas 246, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 247, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 248, copia carta de porte internacional; a
fojas 249 a 252, copias factura comercial; a fojas 253, copia póliza flotante; a fojas 254,
copia declaración jurada del valor y sus anexos; a fojas 255 a 258, copias certificado de
origen; a fojas 259, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 260, copia
manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas
261, copia papeleta recepción de mercancías; a fojas 262, copia manifiesto internacional
de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero, a fojas 263, copia papeleta de
recepción de mercancías; a fojas 264, copia manifiesto internacional de carga por carretera/
declaración de tránsito aduanero; a fojas 265, copia papeleta de recepción de mercancías;
a fojas 266, copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito
aduanero; a fojas 267, copia factura proforma; a fojas 268, copia packing list; a fojas 269 a
270, copia Declaración de Ingreso N°3820492748-8; a fojas 271, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 272, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 273, copia carta de porte
internacional; a fojas 274, copia factura comercial; a fojas 275, copia póliza flotante; a fojas
276, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 277, copia certificado de
origen; a fojas 278, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 279, copia
manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a fojas
280, copia factura proforma; a fojas 281, copia packing list; a fojas 282 a 284, copia
13
Timbre Electrónico
Declaración de Ingreso N°3820492973-1; a fojas 285, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 286, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 287 a 288, copia carta de porte
internacional; a fojas 289 a 291, copias factura comercial; a fojas 292, copia póliza flotante;
a fojas 293, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 294 a 296, copias
certificado de origen; a fojas 297 a 299, copias papeleta de recepción de mercancías; a
fojas 300 a 302, copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de
tránsito aduanero; a fojas 303, copia factura proforma; a fojas 304, copia packing list; a
fojas 305 a 307, copia Declaración de Ingreso N°3820493071-3; a fojas 308 a 309, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 310, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 311, copia carta
de porte internacional; a fojas 312, copia factura comercial; a fojas 313, copia póliza
flotante; a fojas 314, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 315, copia
certificado de origen; a fojas 316, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 317,
copia manifiesto internacional de carga por carretera/ declaración de tránsito aduanero; a
fojas 318, copia factura proforma; a fojas 319, copia packing list; a fojas 320, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 321, copia
Declaración de Ingreso N°3820493075-6; a fojas 322, copia carta de porte internacional; a
fojas 323, copia factura comercial; a fojas 324, copia pack list, a fojas 325, copia póliza
flotante; a fojas 326, copia declaración jurada del valor y sus elementos; a fojas 327, copia
certificado de origen; a fojas 328, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 329, copia papeleta de recepción de mercancías; a fojas 330 a 348,
copia Actas Denuncias; a fojas 349 a 350 vuelta, copia autorizada mandato judicial; a fojas
376 a 414, copias Declaraciones de Ingreso; a fojas 415 a 448, copias Actas y Formularios
Denuncia; a fojas 449 a 450 vuelta, copia autorizada mandato judicial; a fojas 473 a 474,
copia Declaración de Ingreso N°3820493154-K; a fojas 475, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 476, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 477 a 478, copia
Declaración de Ingreso N°3820490393-7; a fojas 479, copia certificado de destinación para
productos agropecuarios; a fojas 480, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 481 a 482, copia Declaración de Ingreso N°3820493280-
5; a fojas 483, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a
fojas 484, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a
fojas 485 a 486, copia Declaración de Ingreso N°3820498664-6; a fojas 487, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 488, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 489 a 490,
copia Declaración de Ingreso N°3820493490-5; a fojas 491, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 492, copia certificación sanitaria para la
14
Timbre Electrónico
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 493 a 495, copia Declaración de Ingreso
N°3820493285-6; a fojas 496, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 497, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 498 a 499, copia Declaración de Ingreso N°3820496120-1; a fojas
500, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 501,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 502 a
503, copia Declaración de Ingreso N°3820496092-2; a fojas 504, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 505, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 506 a 507, copia
Declaración de Ingreso N°3820495948-7; a fojas 508, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 509; copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 510 a 511, copia Declaración de Ingreso
N°3820495623-2; a fojas 512, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 513, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 514 a 515, copia Declaración de Ingreso N°3820495048-K; a fojas
516, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 517,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 518 a
519, copia Declaración de Ingreso N°3820495496-5; a fojas 520, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 521, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 522 a 523, copia
Declaración de Ingreso N°3820495421-3; a fojas 524, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 525, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 526 a 527, copia Declaración de Ingreso
N°3820495037-4; a fojas 528, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 529, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 530 a 531, copia Declaración de Ingreso N°3820496122-8; a fojas
532, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 533,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 534 a
535, copia Declaración de Ingreso N°3820496188-0; a fojas 536, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 537, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 538 a 540, copia
Declaración de Ingreso N°3820496488-K; a fojas 541, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 542, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 543 a 544, copia Declaración de Ingreso
N°3820496875-3; a fojas 545, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 546, copia certificación sanitaria para la exportación de productos
agropecuarios; a fojas 547 a 548, copia Declaración de Ingreso N°3820497401-K; a fojas
549, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 550,
15
Timbre Electrónico
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 551 a
553, copia Declaración de Ingreso N°3820497420-6; a fojas 554, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 555, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 556 a 557, copia
Declaración de Ingreso N°3820497508-3; a fojas 558, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 559, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 560 a 562, copia Declaración de Ingreso
N°3820497743-4; a fojas 563, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 564, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 565 a 566, copia Declaración de Ingreso N°3820497800-7; a fojas
567, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 568,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 569 a
570, copia Declaración de Ingreso N°3820496640-7; a fojas 571, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 572 a 573, copia Declaración
de Ingreso N°3820497353-6; a fojas 574, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 575 a 599, copia Actas Denuncias; a fojas 600 a 601
vuelta, copia autorizada mandato judicial; a fojas 624 a 626, copia Declaración de Ingreso
N°3820497861-9; a fojas 627, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 628, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 629, copia formulario de Denuncia N°960413; a fojas 630 a 631,
copia Declaración de Ingreso N°3820500298-4; a fojas 632, copia certificación sanitaria
para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 633, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 634 a 636, copia Declaración
de Ingreso N°3820499604-8; a fojas 637, copia certificación sanitaria para la exportación
de alimentos para mascotas; a fojas 638, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 639 a 641, copia Declaración de Ingreso N°3820499590-
4; a fojas 642, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas;
a fojas 643, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a
fojas 644 a 645, copia Declaración de Ingreso N°3820499087-2; a fojas 646, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 647, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 648 a 649, copia
Declaración de Ingreso N°3820499069-4; a fojas 650, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 651, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 652 a 653, copia Declaración de Ingreso
N°3820499046-5; a fojas 654, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 655, copia certificación sanitaria parta la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 656 a 657, copia Declaración de Ingreso N°3820499012-0; a fojas
658, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
16
Timbre Electrónico
659, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 660
a 661, copia Declaración de Ingreso N°3820498761-8; a fojas 662, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 663, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 664 a 665, copia Declaración
de Ingreso N°3820498309-4; a fojas 666, copia certificación sanitaria para la exportación
de alimentos para mascotas; a fojas 667, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 668 a 671, copia Declaración de Ingreso N°3820498304-
3; a fojas 672, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas;
a fojas 673, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a
fojas 674 a 675, copia Declaración de Ingreso N°3820497643-8; a fojas 676, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 677, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 678 a 679,
copia formulario de Denuncia; a fojas 680 a 681, copia Declaración de ingreso
N°3820497540-7; a fojas 682, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 683, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 684 a 685, copia formulario de Denuncia; a fojas 686 a 687, copia
Declaración de Ingreso N°3820500055-8; a fojas 688, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 689, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 690 a 692, copia Declaración de Ingreso
N°3820487558-5; a fojas 693, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 694, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 695, copia formulario de Denuncia; a fojas 696 a 698, copia
Declaración de Ingreso N°3820487761-8; a fojas 699, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 700, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 701 a 702, copia formulario de Denuncia;
a fojas 703 a 704, copia Declaración de Ingreso N°3820488166-6; a fojas 705, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 706, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 707, copia
formulario de Denuncia; a fojas 708 a 709, copia Declaración de Ingreso N°3820490020-2;
a fojas 710, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a
fojas 711, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
712 a 713, copia formulario de Denuncia; a fojas 714 a 715, copia Declaración de Ingreso
N°3820490036-9; a fojas 716, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 717, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 718 a 719, copia formulario de Denuncia; a fojas 720 a 721, copia
Declaración de Ingreso N°3820490215-9; a fojas 722, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 723, copia de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 724 a 725, copia formulario de Denuncia N°960426; a
17
Timbre Electrónico
fojas 726 a 728, copia Declaración de Ingreso N°3820490277-9; a fojas 729, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 730, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 731 a 732, copia
formulario de Denuncia N°960427; a fojas 733 a 734, copia Declaración de Ingreso
N°3820490487-9; a fojas 735, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 736, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 737 a 738, copia formulario de Denuncia N°960431; a fojas 739 a
741, copia Declaración de Ingreso N°3820490955-2; a fojas 742, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 743, copia formulario de
Denuncia N°960498; a fojas 744 a 745, copia Declaración de Ingreso N°3820491127-1; a
fojas 746, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a
fojas 747, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
748 a 749, copia formulario de Denuncia; a fojas 750 a 751, copia Declaración de Ingreso
N°3820491130-1; a fojas 752, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 753, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 754 a 755, copia Declaración de Ingreso N°3820491236-7; a fojas
756, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 757,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 758 a
759, copia Declaración de Ingreso N°3820491265-0; a fojas 760, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 761, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 762 a 765, copia Declaración
de Ingreso N°3820491542-0;a fojas 766, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 767, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 768 a 771, copia Declaración de Ingreso N°3820493183-
3; a fojas 772, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas;
a fojas 773, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a
fojas 774, copia formulario de Denuncia; a fojas 775 a 776, copia Declaración de Ingreso
N°3820493276-7; a fojas 777, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 778, copia formulario de Denuncia; a fojas 779, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 780 a 781, copia Declaración
de Ingreso N°3820493522-7; a fojas 782, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 783, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 784 a 787, copia Declaración de Ingreso N°3820493860-
9; a fojas 788, copia formulario Denuncia; a fojas 789, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 790, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 791 a 792, copia Declaración de Ingreso
N°3820494583-4; a fojas 793, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 794, copia certificado de destinación aduanera para productos
18
Timbre Electrónico
agropecuarios; a fojas 795 a 798, copia Declaración de Ingreso N°3820494589-3; a fojas
799, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
800, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 801,
copia formulario de Denuncia; a fojas 802 a 803, copia Declaración de Ingreso
N°3820494605-9; a fojas 804, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 805, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 806 a 808, copia Declaración de Ingreso N°3820495621-6; a fojas
809, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 810,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 811 a
812, copia formulario de Denuncia; a fojas 813 a 815, copia Declaración de Ingreso
N°3820496076-0; a fojas 816, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 817, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 818, copia formulario de Denuncia; a fojas 819 a 820, copia
Declaración de Ingreso N°3820496178-3; a fojas 821, copia certificación para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 822, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 823, copia formulario de Denuncia; a fojas
824 a 825, copia Declaración de Ingreso N°382049700-2; a fojas 826, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 827, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 828, copia formulario de
Denuncia; a fojas 829, copia Declaración de Ingreso N°3820493549-9; a fojas 830, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 831 a 871,
copias Actas y Formularios Denuncias; a fojas 872 a 873 vuelta, copia autorizada mandato
judicial; a fojas 899 a 900, copia Declaración de Ingreso N°3820498529-4; a fojas 901,
copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 902, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 903 a 904,
copia Declaración de Ingreso N°3820498282-9; a fojas 905, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 906, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 907 a 909, copia Declaración de Ingreso
N°3820498652-2; a fojas 910, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 911, certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 912 a 913, copia Declaración de Ingreso N°3820498766-9; a fojas 914,
copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 915, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 916 a 918,
copia Declaración de Ingreso N°3820499044-9; a fojas 919, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 920, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 921 a 922, copia Declaración de Ingreso
N°3820499744-3; a fojas 923, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 924, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
19
Timbre Electrónico
para mascotas; a fojas 925 a 926, copia Declaración de Ingreso N°3820474403-0; a fojas
927, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 928
a 929, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; 930 a
931, copia Declaración de Ingreso N°3820474438-3; a fojas 932, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 933, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 934 a 936, copia
Declaración de Ingreso N°3820474598-3; a fojas 937, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 938, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 939 a 940, copia Declaración de Ingreso
N°3820475076-6; a fojas 941, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 942, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 943 a 945, copia Declaración de Ingreso N°3820475153-3; a fojas
946, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 947,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 948 a
949, copia Declaración de Ingreso N°3820475320-0; a fojas 950, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 951, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 952 a 953, copia
Declaración de Ingreso N°3820475288-2; a fojas 954, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 955, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 956 a 957, copia Declaración de Ingreso
N°3820475445-1; a fojas 958, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 959, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 960 a 962, copia Declaración de Ingreso N°3820475605-5; a fojas
963, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 964,
copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 965 a
967, copia Declaración de Ingreso N°3820476163-6; a fojas 968, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 969, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 970 a 971, copia
Declaración de Ingreso N°3820475874-0; a fojas 972, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 973, certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 974 a 990, copia Actas Denuncia; a fojas
991 a 993, copia autorizada mandato judicial; a fojas 1029 a 1030, copia Declaración de
Ingreso N°3820499754-0; a fojas 1031, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1032, certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 1033 a 1034, copia Declaración de Ingreso
N°3820498964-5; a fojas 1035, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1036, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1037 a 1040, copia Declaración de Ingreso N°3820500496-0; a fojas
20
Timbre Electrónico
1041, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1042, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1043 a 1044, copia Declaración de Ingreso N°3820498237-3; a fojas 1045, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1046, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1047 a 1049,
copia Declaración de Ingreso N°3820443229-2; a fojas 1050, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1051, copia certificación para
la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1052 a 1053, copia Declaración de
Ingreso N°3820443235-7; a fojas 1054, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1055, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 1056 a 1058, copia Declaración de Ingreso
N°3820443254-3; a fojas 1059, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1060, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1061 a 1062, copia Declaración de Ingreso N°3820443587-9; a fojas
1063, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1064, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1065 a 1066, copia Declaración de Ingreso N°3820443595-K; a fojas 1067, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1068, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1069 a 1070, copia
Declaración de Ingreso N°3820443645-K; a fojas 1071, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1072, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1073 a 1074, copia Declaración de Ingreso
N°3820443657-3; a fojas 1075, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1076, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1077 a 1080, copia Declaración de Ingreso N°3820446455-0; a fojas
1081, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1082, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1083 a 1084, copia Declaración de Ingreso N°3820446573-5; a fojas 1085, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1086, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1087 a 1088, copia
Declaración de Ingreso N°3820446672-3; a fojas 1089, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1090 a 1091, copias certificación sanitaria
para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1092 a 1095, copia Declaración de
Ingreso N°3820446578-6; a fojas 1096, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1097 a 1098, copias certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1099 a 1100, copia Declaración de Ingreso
N°3820446579-4; a fojas 1101, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1102, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
21
Timbre Electrónico
para mascotas; a fojas 1103 a 1105, copia Declaración de Ingreso N°3820446716-9; a fojas
1106, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1107 a 1108, copias certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas;
a fojas 1109 a 1110, copia Declaración de Ingreso N°3820446726-6; a fojas 1111, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1112, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1113 a 1114,
copia Declaración de Ingreso N°3820447791-1; a fojas 1115, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1116, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1117 a 1120, copia
Declaración de Ingreso N°3820451030-7; a fojas 1121, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1122, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1123 a 1124, copia Declaración de Ingreso
N°3820451270-9; a fojas 1125, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1126, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1127 a 1129, copia Declaración de Ingreso N°3820450995-3; a fojas
1130, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1131, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1132 a 1133, copia Declaración de Ingreso N°3820450665-2; a fojas 1134, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1135, copia certificación
para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1136 a 1137, copia Declaración de
Ingreso N°3820450136-7; a fojas 1138, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 1139, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1140 a 1141, copia Declaración de Ingreso
N°3820450160-K; a fojas 1142, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1143, copia certificación para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1144 a 1193, copias Actas y Formularios Denuncia; a fojas 1194 a 1197,
copia autorizada mandato judicial; a fojas 1228 a 1229, copia Declaración de Ingreso
N°3820450497-8; a fojas 1230, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1231, certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1232 a 1233, copia Declaración de Ingreso N°3820451036-6; a fojas
1234 copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1235, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1236 a 1237, copia Declaración de Ingreso N°3820450179-0; a fojas 1238, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1239, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1240 a 1241, copia
Declaración de Ingreso N°3820447863-2; a fojas 1242, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1243, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1244 a 1245, copia Declaración de Ingreso
22
Timbre Electrónico
N°3820447811-K; a fojas 1246, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1247, copia certificación para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1248 a 1250, copia Declaración de Ingreso N°3820447907-8; a fojas
1251, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1252, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1253 a 1254, copia Declaración de Ingreso N°3820447909-4; a fojas 1255, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1256, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1257 a 1259, copia
Declaración de Ingreso N°3820447931-0; a fojas 1260, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1261, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1262 a 1263, copia Declaración de Ingreso
N°3820448007-6; a fojas 1264, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1265, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1266 a 1267, copia Declaración de Ingreso N°3820448257-5; a fojas
1268, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1269, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1270 a 1272, copia Declaración de Ingreso N°3820448340-7; a fojas 1273, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1274, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1275 a 1277, copia
Declaración de Ingreso N°3820448463-2; a fojas 1278, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1279, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1280 a 1281, copia Declaración de Ingreso
N°3820448710-0; a fojas 1282, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1283, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1284 a 1285 copia Declaración de Ingreso N°3820448887-5; a fojas
1286, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1287, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1288 a 1289, copia Declaración de Ingreso N°3820449294-5; a fojas 1290, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1291, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1292 a 1293, copia
Declaración de Ingreso N°3820449295-3; a fojas 1294, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1295, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1296 a 1297, copia Declaración de Ingreso
N°3820448934-0; a fojas 1298, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1299, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1300 a 1301, copia Declaración de Ingreso N°3820449297-K; a fojas
1302, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1303, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
23
Timbre Electrónico
1304 a 1305, copia Declaración de Ingreso N°3820449419-0; a fojas 1306, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1307, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1308 a 1309, copia
Declaración de Ingreso N°3820450114-6; a fojas 1310, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1311, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1312 a 1313, copia Declaración de Ingreso
N°3820450524-9; a fojas 1314, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1315, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1316 a 1357, copias Actas y Formularios Denuncia; a fojas 1358 a
1360, copia autorizada mandato judicial; a fojas 1392 a 1393, copia Declaración de Ingreso
N°3820440806-5; a fojas 1394, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1395 a 1395 vuelta, certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 1396 a 1397, copia Declaración de Ingreso
N°3820439755-1; a fojas 1398, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1399, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1400 a 1402, copia Declaración de Ingreso N°3820439163-4; a fojas
1403, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1404, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1405 a 1407, copia Declaración de Ingreso N°3820438764-5; a fojas 1408, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1409 a 1409 vuelta, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1410 a 1411,
copia Declaración de Ingreso N°3820438737-8; a fojas 1412, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1413, copia certificación para
la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1414 a 1415, copia Declaración de
Ingreso N°3820438488-3; a fojas 1416, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1417, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 1418 a 1419, copia Declaración de Ingreso
N°3820438349-6; a fojas 1420, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1421 a 1421 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación
de alimentos para mascotas; a fojas 1422 a 1424, copia Declaración de Ingreso
N°3820437517-5; a fojas 1425, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1426, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1427 a 1428, copia Declaración de Ingreso N°3820437488-8; a fojas
1429, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1430 a 1430 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1431 a 1433, copia Declaración de Ingreso N°3820435891-2; a fojas
1434, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1435 a 1435 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
24
Timbre Electrónico
mascotas; a fojas 1436 a 1437, copia Declaración de Ingreso N°3820453156-8; a fojas
1438, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1439 a 1439 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1440 a 1442, copia Declaración de Ingreso N°3820453152-5; a fojas
1443, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1444 a 1444 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1445 a 1447, copia Declaración de Ingreso N°3820453150-9; a fojas
1448, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1449 a 1449 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para
mascotas; a fojas 1450 a 1451, copia Declaración de Ingreso N°3820453070-7; a fojas
1452, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1453, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1454 a 1456, copia Declaración de Ingreso N°3820453036-7; a fojas 1457, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1458 a 1458 vuelta, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1459 a 1460,
copia Declaración de Ingreso N°3820452253-4; a fojas 1461, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1462 a 1462 vuelta, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1463 a 1465,
copia Declaración de Ingreso N°3820452020-5; a fojas 1466, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1467 a 1467 vuelta, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1468 a 1469,
copia Declaración de Ingreso N°3820451786-7; a fojas 1470, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1471 a 1471 vuelta, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1472 a 1473,
copia Declaración de Ingreso N°3820451751-4; a fojas 1474, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1475, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1476 a 1479, copia
Declaración de Ingreso N°3820451477-9; a fojas 1480, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1481, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1482 a 1483, copia Declaración de Ingreso
N°3820454983-1; a fojas 1484, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1485 a 1485 vuelta, copia certificación sanitaria para la exportación
de alimentos para mascotas; a fojas 1486 a 1548, copias Actas y Formularios Denuncia; a
fojas 1549 a 1551, copia autorizada mandato judicial; a fojas 1582 a 1583, copia
Declaración de Ingreso N°3820476166-0; a fojas 1584, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1585, certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1586 a 1588, copia Declaración de Ingreso
N°3820476352-3; a fojas 1589, copia certificado de destinación aduanera para productos
25
Timbre Electrónico
agropecuarios; a fojas 1590, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1591 a 1593, copia Declaración de Ingreso N°3820476363-9; a fojas
1594, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1595, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1596 a 1597, copia Declaración de Ingreso N°3820476369-8; a fojas 1598, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1599, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1600 a 1602, copia
Declaración de Ingreso N°3820476901-7; a fojas 1603, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1604, copia certificación para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1605 a 1607, copia Declaración de Ingreso
N°3820477475-4; a fojas 1608, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1609, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1610 a 1613, copia Declaración de Ingreso N°3820454820-7; a fojas
1614, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1615 a 1616, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas;
a fojas 1617 a 1618, copia Declaración de Ingreso N°3820454607-7; a fojas 1619, copia
certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1620, copia
certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1621 a 1622,
copia Declaración de Ingreso N°3820453930-5; a fojas 1623, copia certificado de
destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1624, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1625 a 1627, copia
Declaración de Ingreso N°3820453899-6; a fojas 1628, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1629, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1630 a 1632, copia Declaración de Ingreso
N°3820453158-4; a fojas 1633, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1634, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1635 a 1636, copia Declaración de Ingreso N°3820455539-4; a fojas
1637, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1638, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1639 a 1641, copia Declaración de Ingreso N°3820455649-8; a fojas 1642, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1643, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1644 a 1645, copia
Declaración de Ingreso N°3820450511-7; a fojas 1646, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1647, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1648 a 1649, copia Declaración de Ingreso
N°3820455419-3; a fojas 1650, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1651, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1652 a 1653, copia Declaración de Ingreso Nº3820455112-7; a fojas
26
Timbre Electrónico
1654, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1655, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1656 a 1657, copia Declaración de Ingreso N°3820455424-K; a fojas 1658, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1659, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1660 a 1661, copia
Declaración de Ingreso N°3820455489-4; a fojas 1662, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1663, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1664 a 1665, copia Declaración de Ingreso
N°3820455528-9; a fojas 1666, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1667, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1668 a 1669, copia Declaración de Ingreso N° 3820455536-K; a
fojas 1670, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1671, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1672 a 1674, copia Declaración de Ingreso N°3820455788-5; a fojas 1675, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1676, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1677 a 1719, copias Actas
y Formularios Denuncia; a fojas 1720 a 1722, copia autorizada mandato judicial; a fojas
1755 a 1756, copia Declaración de Ingreso N°3820477619-6; a fojas 1757, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1758, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1759 a 1760, copia
Declaración de Ingreso N°3820477459-2; a fojas 1761, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1762, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1763 a 1764, copia Declaración de Ingreso
N°3820477387-1; a fojas 1765, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1766, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1767 a 1769, copia Declaración de Ingreso N°3820477174-7; a fojas
1770, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1771, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas, a fojas
1772 a 1774, copia Declaración de Ingreso N°3820476475-9; a fojas 1775, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1776, copia certificación
para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1777 a 1780, copia Declaración de
Ingreso N°3820476668-9; a fojas 1781, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1782 a 1782 vuelta, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1783 a 1784, copia Declaración de Ingreso
N°3820476915-7; a fojas 1785, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1786, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1787 a 1788, copia Declaración de Ingreso N°3820477180-1; a fojas
1789, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
27
Timbre Electrónico
1790, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1791 a 1792, copia Declaración de Ingreso N°3820440954-1; a fojas 1793, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1794, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1795 a 1796, copia
Declaración de Ingreso N°3820441715-3, a fojas 1797, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1798, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1799 a 1800 , copia Declaración de
Ingreso N°3820442163-0; a fojas 1801, copia certificado de destinación aduanera para
productos agropecuarios; a fojas 1802, copia certificación sanitaria para la exportación de
alimentos para mascotas; a fojas 1803 a 1805, copia Declaración de Ingreso
N°3820442413-3; a fojas 1806, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1807, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1808 a 1809, copia Declaración de Ingreso N°3820442416-8; a fojas
1810, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1811, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1812 a 1813, copia Declaración de Ingreso N°3820442418-4; a fojas 1814, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1815, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1816 a 1817, copia
Declaración de Ingreso N°3820442514-8; a fojas 1818, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1819, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1820 a 1822, copia Declaración de Ingreso
N°3820460373-9; a fojas 1823, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1824, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1825 a 1826, copia Declaración de Ingreso N°3820459978-2; a fojas
1827, copia certificado de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas
1828, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas
1829 a 1830, copia Declaración de Ingreso N°3820459955-3; a fojas 1831, copia certificado
de destinación aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1832, copia certificación
sanitaria para la exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1833 a 1834, copia
Declaración de Ingreso N°3820459508-6; a fojas 1835, copia certificado de destinación
aduanera para productos agropecuarios; a fojas 1836, copia certificación sanitaria para la
exportación de alimentos para mascotas; a fojas 1837 a 1838, copia Declaración de Ingreso
N° 3820459470-5; a fojas 1839, copia certificado de destinación aduanera para productos
agropecuarios; a fojas 1840, copia certificación sanitaria para la exportación de alimentos
para mascotas; a fojas 1841 a 1880, copias Actas y Formularios Denuncia; a fojas 1881 a
1883, copia autorizada mandato judicial; a fojas 1907 y 1941, comprobantes de notificación;
a fojas 1942 a 2075, Respuesta Oficio N°199-2019 Medida para mejor resolver.
28
Timbre Electrónico
CONSIDERANDO:
1. Que a fojas 1, 370, 466, 616, 891, 1021, 1219, 1382, 1572 y
1746, compareció la parte reclamante ya individualizada, quien dedujo su acción conforme
a las consideraciones de hecho y de derecho antes ya referidas y a las cuales nos atenemos.
2. Que a fojas 353, 453, 604, 896, 996, 1200, 1363, 1554, 1725
y 1886, compareció la parte reclamada antes individualizada, quien contestó el reclamo en
virtud de las consideraciones ya referidas y a las cuales también nos atenemos.
I. HECHOS NO CONTROVERTIDOS:
3. Que conforme aparece de los escritos de fojas 1, 353, 370, 453,
466, 604, 616, 891, 896, 996, 1021, 1200, 1219,1363, 1382, 1554, 1572, 1725, 1746 y 1886,
como de sus respectivos antecedentes acompañados, no ha sido objeto de controversia en
el período de discusión:
a) Que mediante las Declaraciones de Ingreso de autos
legalizadas en las fechas que constan en el proceso, todas tramitadas por el Agente de
Aduanas reclamante, se importaron desde Argentina mercancías descritas como alimentos
para mascotas, perros o gatos.
b) Que, en las mismas Declaraciones de Ingreso, el Agente de
Aduanas reclamante clasificó las referidas mercancías en la partida arancelaria 2309.1090
del Arancel Aduanero (Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por
menor, los demás.).
c) Que, mediante la fiscalización de autos, el Servicio Nacional de
Aduanas, formuló y notificó las denuncias y multas reclamadas en las fechas que constan
en el proceso, por infracción al artículo 174 de la Ordenanza de Aduanas, atendido que, a
su juicio, se habría detectado que las mercancías descritas se habían clasificado
erróneamente en la partida arancelaria 2309.1090 del Arancel Aduanero, estableciendo que
la correcta clasificación de las referidas mercancías era la partida 2309.1019 (Alimentos para
perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor, en Bolsas o sacos, los demás).
II. HECHOS CONTROVERTIDOS:
4. Que conforme resolución de fojas 1905, se fijaron los siguientes
hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos: a) Concurrencia de los supuestos de la
prescripción alegada respecto de las Denuncias N°966205, 966259, 966290, 966308,
966374, 966400, 966433, 966436, 960441, 966742, 966746, 971260, 971264, 971265,
971299, 971304, 971319, 971328, 971333, 971337, 972008, 972019, 972024, 972040,
972047, 972079, 972134, 972140, 972154, 972164, 972171, 972273, 927326, 972329,
973100, 973102, 973103, 973109, 973327, 973338, 973343, 973368, 973372, 973462,
973465, 973470, 973585, 973608, 973615, 973638, 973653, 973665, 973696, 973925,
973931, 973935, 973939, 974318, 974333, 974344, 974349, 974394, 974409, 974757,
974784, 974792, 974800, 974812, 974907, 974917, 974929, 974939, 974947, 975171,
29
Timbre Electrónico
968701, 968703, 968716, 968723, 968864, 970145, 975179, 977363, 977382, 977435,
977450, 978581, 978597, 978669, 978708, 978713, 978715, 978723, 978728, 978906,
978913, 970147, 970151, 970155, 970158, 970166, 970169, 970192, 970201, 970830,
970835, 970862, 970867, 970874, 970884, 970888, 985080, 985091, 985099, 985124 y
985231; b) Efectividad de haberse formulado las denuncias de autos con infracción a las
disposiciones legales y reglamentarias vigentes; c) Efectividad de haber incurrido la
reclamante en la infracción descrita en el artículo 174 de la Ordenanza de Aduanas.
III. NORMATIVA APLICABLE:
5. Que el artículo 170 de la Ordenanza de Aduanas dispone que:
“La responsabilidad por los actos u omisiones penados por esta Ordenanza, prescribe en el
plazo de tres años, con excepción de la de los funcionarios o empleados de Aduana que
prescribirá en cinco años”.
6. Que el artículo 174 de la Ordenanza de Aduanas dispone que:
“Las personas que, en los documentos de destinación aduanera a que se refiere el Título V
del Libro II, hagan declaraciones que representen menores derechos o impuestos que los
que corresponda aplicar, serán sancionadas con multa hasta el doble de la diferencia
resultante entre dichos tributos que causen las mercancías y los que se habrían adeudado
según la declaración. Si los tributos que se originen de la declaración errónea son mayores
o iguales que los que proceda aplicar, o si la mercancía fuere extranjera libre de derechos o
impuestos, la multa será hasta de 2% del valor de la mercancía, salvo que el despachador,
con frecuencia y sin razones justificadas, o habitualmente, haga alzadas declaraciones de
valores o indique partidas arancelarias equivocadas con derechos iguales o mayores, casos
en que el máximo de la multa aplicable será equivalente a la tasa establecida para las
verificaciones de aforo por examen, en el artículo 85 o en el 86, según corresponda. Si la
mercancía fuere nacional o nacionalizada, la multa será hasta del 1% de su valor.
Las diferencias que se establezcan en virtud de lo dispuesto en el
presente artículo admitirán las tolerancias de peso, capacidad o medida y de valor, que fijen
los reglamentos. Estas tolerancias serán para el solo efecto de librar de la sanción, debiendo
efectuarse los aforos sin considerarlas. La tolerancia se aplicará sobre lo declarado por cada
mercancía, sin admitirse compensación de unas con otras en las diferencias en más y en
menos en aquellas de distinta especie, clase, calidad, aforo o valor.
El producido de las multas ingresará a Rentas Generales de la Nación”.
7. Que el inciso primero del artículo 64 de la Ordenanza de
Aduanas establece que: “Los gravámenes a que dé origen una obligación tributaria aduanera
se aplicarán a las mercancías en base a la clasificación arancelaria y valoración, y
determinación de origen, cuando corresponda.”
8. Que según lo establecido en el artículo 71 de la misma
Ordenanza: “Se entiende por destinación aduanera la manifestación de voluntad del dueño,
30
Timbre Electrónico
consignante o consignatario que indica el régimen aduanero que debe darse a las
mercancías que ingresan o salen del territorio nacional”, agregando el artículo 72, que “La
formalización de las destinaciones aduaneras se hará mediante el documento denominado
declaración, el que indicará la clase o modalidad de la destinación de que se trate”.
9. Que el artículo 78 de la Ordenanza de Aduanas dispone que:
“Será responsabilidad de los Despachadores de Aduana confeccionar las declaraciones con
estricta sujeción a los documentos mencionados en el artículo precedente, debiendo requerir
la presentación de éstos a sus mandantes. Por lo tanto, el llenado de las declaraciones
deberá corresponder al contenido de los documentos que le sirvan de base. Responderán
también del cumplimiento de las exigencias de visación, control y, en general, de la
observancia de las normas de comercio exterior que emanen del Servicio de Aduanas o de
otros organismos que tengan participación en el control sobre el comercio exterior del país.
Si los documentos no permitieren efectuar una declaración segura y
clara, ésta deberá hacerse de acuerdo con el reconocimiento de las mercancías que los
despachadores pueden efectuar. (…)”
10. Que los artículos 185 y 186 de la Ordenanza de Aduanas
regulan el procedimiento de denuncias aduaneras para perseguir la respectiva
responsabilidad infraccional.
11. Que el inciso tercero del artículo 195 de la misma Ordenanza
establece que: “Si los documentos de despacho no permitieren efectuar una declaración
segura y clara, el despachador deberá subsanarlo y registrar el dato correcto mediante el
reconocimiento físico de las mercancías o, si es procedente por declaración jurada de su
comitente en cuyo caso el testimonio expreso del despachador en tal sentido podrá tener el
mismo valor probatorio que se ha indicado en el inciso anterior.”
12. Que el artículo 1° de la Ley N° 20.322 entrega la competencia
a los Tribunales Tributarios y Aduaneros para “3º Resolver las reclamaciones presentadas
conforme al Título VI del Libro II de la Ordenanza de Aduanas y las que se interpongan de
acuerdo a lo dispuesto en los artículos 186 y 187 de esa Ordenanza”.
13. Que el artículo 1° de la Ley N°18.525 dispone que: “Todas las
mercancías procedentes del extranjero al ser importadas al país, están afectas al pago de
los derechos establecidos en el Arancel Aduanero o en otras disposiciones legales que los
impongan. (…)”
Que el artículo 2° de la misma disposición legal indica que: “Forman
parte de esta ley los derechos de aduana establecidos para las distintas clases de
mercancías en el texto oficial del Arancel aprobado por Decreto de Hacienda N°679, de 1981,
publicado en el Diario Oficial de 14 de diciembre de 1981, y sus modificaciones posteriores
(…)
Asimismo, forman parte de esta ley las reglas generales para la
31
Timbre Electrónico
interpretación de la nomenclatura arancelaria, las reglas generales complementarias, las
reglas sobre las unidades y los envases, las reglas sobre procedimientos de aforo y las Notas
de cada partida contenidas en el Arancel a que se refiere el inciso anterior”.
14. Que la Regla General 6 de Interpretación del Sistema
Armonizado, señala: “La clasificación de mercancías en la subpartida de una misma partida
está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las Notas de
subpartidas así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido que solo
pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta regla, también se aplican
las notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario.”
IV. EN CUANTO A LA PRESCRIPCIÓN
15. La reclamante alega la extemporaneidad de las denuncias de
autos de conformidad a lo dispuesto en el antiguo artículo 92 de la Ordenanza de Aduanas,
por cuanto afirma que una vez que las Declaraciones de Ingreso son legalizadas no puede
ser objeto de modificación o dejadas sin efecto, precisando que Aduanas debió formular las
denuncias dentro del plazo de un año contado desde la legalización, por lo que se
encontrarían prescritas.
16. Que al respecto, se debe tenerse presente que la reclamante
yerra al invocar el artículo 92 de la Ordenanza de Aduanas, toda vez que el ámbito de
aplicación de dicha disposición legal, se circunscribe a los casos en que existan
declaraciones de importación ya legalizadas, ante las cuales la autoridad aduanera formula
cargos por algunas de las hipótesis previstas en el referido artículo 92, facultándola para
anular o modificar dichas declaraciones por haberse aplicado erróneamente los derechos,
impuestos, tasas o demás gravámenes. A mayor abundamiento, el antiguo artículo 92
regulaba la prescripción de la acción fiscalizadora “civil” de Aduanas; esto es, el plazo que
tenía Aduanas para fiscalizar, liquidar y cobrar cualquier diferencia de “derechos, tasas,
impuestos, recargos y gravámenes”, pero no aplica en materia de “infracciones” como el
caso en la especie.
17. Que conforme lo anterior, la norma pertinente en materia de
infracciones aduaneras es el artículo 170 de la Ordenanza de Aduanas, la cual señala que
“La responsabilidad por los actos u omisiones penados por esta Ordenanza, prescribe en el
plazo de tres años, con excepción de la de los funcionarios o empleados de Aduana que
prescribirá en cinco años.” Esta última disposición guarda relación con el artículo 168 del
mismo cuerpo legal, norma que dispone que “Las infracciones a las disposiciones de la
presente Ordenanza o de otras de orden tributario cuyo cumplimiento y fiscalización
corresponde al Servicio de Aduanas, pueden ser de carácter reglamentario o constitutivas
de delito”, siendo en la especie claramente una infracción de carácter reglamentario.
18. Que en virtud de los razonamientos desarrollados y del examen
de los documentos acompañados al proceso, es forzoso concluir que, a la época de la
32
Timbre Electrónico
formulación y notificación de las denuncias de autos, no había transcurrido el plazo máximo
de tres años, contados desde la aceptación de las Declaraciones de Ingreso, según el
artículo 170 de la Ordenanza de Aduanas, conforme consta en el siguiente recuadro, por lo
que se desechará la extemporaneidad alegada, lo que así se declarará.
FECHA
FECHA DECLARACIÓN ACEPTACIÓN
DENUNCIA DENUNCIA DE INGRESO DECLARACIÓN
966205 24.04.2018 3820474403-0 18.01.2017
966259 24.04.2018 3820474438-3 18.01.2017
966290 24.04.2018 3820474598-3 19.01.2017
966308 24.04.2018 3820475076-6 23.01.2017
966374 25.04.2018 3820475153-3 23.01.2017
966400 25.04.2018 3820475230-0 24.01.2017
966433 25.04.2018 3820475288-2 25.01.2017
966436 25.04.2018 3820475445-1 25.01.2017
960441 25.04.2018 3820475605-5 26.01.2017
966742 26.04.2018 3820476163-6 30.01.2017
966746 26.04.2018 3820475874-0 27.01.2017
971260 28.05.2018 3820443229-2 21.03.2016
971264 28.05.2018 3820443235-7 21.03.2016
971265 28.05.2018 3820443254-3 22.03.2016
971299 28.05.2018 3820443587-9 22.03.2016
971304 28.05.2018 3820443595-K 22.03.2016
971319 28.05.2018 3820443645-K 22.03.2016
971328 28.05.2018 3820443657-3 22.03.2016
971333 28.05.2018 3820446455-0 11.04.2016
971337 28.05.2018 3820446573-5 11.04.2016
972008 30.05.2018 3820446672-3 12.04.2016
972019 30.05.2018 3820446578-6 11.04.2016
972024 30.05.2018 3820446579-4 11.04.2016
972040 30.05.2018 3820446716-9 12.04.2016
972047 30.05.2018 3820446726-6 12.04.2016
972079 30.05.2018 3820447791-1 19.04.2016
972134 31.05.2018 3820451030-7 17.05.2016
972140 31.05.2018 3820451270-9 19.05.2016
972154 31.05.2018 3820450995-3 17.05.2016
972164 31.05.2018 3820450665-2 13.05.2016
972171 31.05.2018 3820450136-7 10.05.2016
972273 31.05.2018 3820450160-K 11.05.2016
927326 31.05.2018 3820450497-8 13.05.2016
972329 31.05.2018 3820451036-6 17.05.2016
973100 05.06.2018 3820450179-0 11.05.2016
973102 05.06.2018 3820447863-2 19.04.2016
973103 05.06.2018 3820447811-K 19.04.2016
973109 05.06.2018 3820447907-8 20.04.2016
973327 06.06.2018 3820447909-4 20.04.2016
33
Timbre Electrónico
973338 06.06.2018 3820447931-0 20.04.2016
973343 06.06.2018 3820448007-6 21.04.2016
973368 06.06.2018 3820448257-5 22.04.2016
973372 06.06.2018 3820448340-7 22.04.2016
973462 06.06.2018 3820448463-2 25.04.2016
973465 06.06.2018 3820448710-0 26.04.2016
973470 06.06.2018 3820448887-5 28.04.2016
973585 07.06.2018 3820449294-5 02.05.2016
973608 07.06.2018 3820449295-3 02.05.2016
973615 07.06.2018 3820448934-0 02.05.2016
973638 07.06.2018 3820449297-K 02.05.2016
973653 07.06.2018 3820449419-0 03.05.2016
973665 07.06.2018 3820450114-6 10.05.2016
973696 07.06.2018 3820450524-9 12.05.2016
973925 08.06.2018 3820440806-5 08.03.2016
973931 08.06.2018 3820439755-1 01.03.2016
973935 08.06.2018 3820439163-4 26.02.2016
973939 08.06.2018 3820438764-5 24.02.2016
974318 11.06.2018 3820438737-8 24.02.2016
974333 11.06.2018 3820438488-3 23.02.2016
974344 11.06.2018 3820438349-6 23.02.2016
974349 11.06.2018 3820437517-5 17.02.2016
974394 11.06.2018 3820437488-8 17.02.2016
974409 11.06.2018 3820435891-2 04.02.2016
974757 12.06.2018 3820453156-8 07.06.2016
974784 12.06.2018 3820453152-5 08.06.2016
974792 12.06.2018 3820453150-9 08.06.2016
974800 12.06.2018 3820453070-7 07.06.2016
974812 12.06.2018 3820453036-7 06.06.2016
974907 13.06.2018 3820452253-4 27.05.2016
974917 13.06.2018 3820452020-5 26.05.2016
974929 13.06.2018 3820451786-7 24.05.2016
974939 13.06.2018 3820451751-4 24.05.2016
974947 13.06.2018 3820451477-9 23.05.2016
975171 14.06.2018 3820454983-1 29.09.2016
968701 08.05.2018 3820476166-0 30.01.2017
968703 08.05.2018 3820476352-3 31.01.2017
978716 0 8 . 05.2018 3820476363-9 31.01.2017
968723 08.05.2018 3820476369-8 31.01.2017
968864 09.05.2018 3820476901-7 03.02.2017
970145 22.05.2018 3820477475-4 07.02.2017
975179 14.06.2018 3820454820-7 23.06.2016
977363 25.06.2018 3820454607-7 22.06.2016
977382 25.06.2018 3820453930-5 14.06.2016
977435 25.06.2018 3820453899-6 14.06.2016
977450 25.06.2018 3820453158-4 22.06.2016
34
Timbre Electrónico
978581 03.07.2018 3820455539-4 01.07.2016
978597 03.07.2018 3820455649-8 04.07.2016
978669 04.07.2018 3820450511-7 12.05.2016
978708 04.07.2018 3820455419-3 30.06.2016
978713 04.07.2018 3820455112-7 28.06.2016
978715 04.07.2018 3820455424-K 30.06.2016
978723 04.07.2018 3820455489-4 01.07.2016
978728 04.07.2018 3820455528-9 01.07.2016
978906 05.07.2018 3820455536-K 01.07.2016
978913 05.07.2018 3820455788-5 05.07.2016
970147 22.05.2018 3820477619-6 09.02.2017
970151 22.05.2018 3820477459-2 07.02.2017
970155 22.05.2018 3820477387-1 08.02.2017
970158 22.05.2018 3820477174-7 06.02.2017
970166 22.05.2018 3820476475-9 01.02.2017
970169 22.05.2018 3820476668-9 02.02.2017
970192 22.05.2018 3820476915-7 03.02.2016
970201 22.05.2018 3820477180-1 06.02.2017
970830 24.05.2018 3820440954-1 10.03.2016
970835 24.05.2018 3820441715-3 11.03.2016
970862 24.05.2018 3820442163-0 15.03.2016
970867 24.05.2018 3820442413-3 16.03.2016
970874 24.05.2018 3820442416-8 16.03.2016
970884 24.05.2018 3820442418-4 17.03.2016
970888 24.05.2018 3820442514-8 17.03.2016
985080 13.08.2018 3820460373-9 29.08.2016
985091 13.08.2018 3820459978-2 24.08.2016
985099 13.08.2018 3820459955-3 24.08.2016
985124 13.08.2018 3820459508-6 18.08.2016
985231 14.08.2018 3820459470-5 19.08.2016
V. EN CUANTO AL FONDO
19. Que, previamente, es preciso establecer que, en este ámbito,
siendo el Órgano Administrativo quien pretende la aplicación de la sanción en contra de la
parte denunciada, la carga probatoria para acreditar los hechos que configuran la existencia
de la respectiva infracción correspondía al Servicio Fiscalizador, estableciéndose así una
presunción de inocencia, pero atemperada, a favor del inculpado.
20. Que, del mismo modo, perteneciendo la sanción pecuniaria de
autos al ámbito del ius puniendi del Estado, son aplicables a ésta los principios del Derecho
Penal, pero de forma matizada, pues no se está ante una norma penal propiamente tal, de
forma que sus exigencias han de ser atenuadas ya que éstas han sido dispuestas en
resguardo de la libertad personal, que constitucionalmente se cautela más rigurosamente
35
Timbre Electrónico
que las otras garantías,1 en virtud de lo cual el estándar de convicción exigible en materia
penal en que el Tribunal sólo puede dictar sentencia condenatoria si adquiere convicción
más allá de toda duda razonable, no es asimilable a aquél aplicable en estas materias
sancionatorias administrativas en que dichos principios permiten ser aminorados
considerando la sanción y los bienes jurídicos cautelados.
21. Que, por su parte, es necesario precisar que de la lectura del
citado artículo 174 de la Ordenanza de Aduanas aparece que el bien jurídico que se pretende
resguardar mediante esta norma es el interés fiscal que hay detrás del deber de efectuar un
correcto acertamiento tributario aduanero, sancionándose la conducta constituida por el
hacer declaraciones erróneas en el respectivo documento de destinación aduanera, yerro
que puede tener como efecto un perjuicio fiscal por una menor carga impositiva que la que
correspondía aplicar, o también un resultado neutro o positivo para la Hacienda Pública
cuando dicha carga tributaria que se origine del error sea igual a la que procedía aplicar o si
la mercancía fuere extranjera libre de derechos o impuestos o incluso cuando cause una
mayor tributación.
22. Que, en este sentido el correcto acertamiento tributario
aduanero incluye la correcta determinación de la valoración y también del origen y de la
clasificación arancelaria de las mercancías en cuestión.
23. Que, por otra parte, no habiendo sido controvertido por ambas
partes que el actor, en su calidad de Despachador, procedió a clasificar la mercancía
descrita en la partida arancelaria 2309.1090, la Litis ha quedado circunscrita a determinar
si efectivamente el denunciado ha efectuado una correcta o errónea clasificación arancelaria
a efectos de establecer la existencia de la infracción descrita en el artículo 174 de la
Ordenanza de Aduanas.
24. Que conforme los hechos no controvertidos establecidos en el
precedente tercer considerando, como del examen de los antecedentes del proceso,
documentos de fojas 7-350 vuelta, 376-450, 473-601, 624-873, 899-993, 1029-1197, 1228-
1360, 1392-1551, 1582-1722, 1755-1883 y 1942-2076 constan en autos las siguientes
circunstancias:
a) Que, en las Declaraciones de Ingreso de autos, el Agente de
Aduanas reclamante clasificó las mercancías en la partida arancelaria 2309.1090 del Arancel
Aduanero que consiste en: “Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los
animales - Alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor -- Los
demás”.
b) Que, mediante la fiscalización de autos, el Servicio Nacional de
Aduana estimó que las mercancías se habían clasificado erróneamente en la partida
1 Tribunal Constitucional, Rol Nº480-2006; 27/07/2006
36
Timbre Electrónico
arancelaria 2309.1090 del Arancel Aduanero, emitiéndose Informe por parte del Laboratorio
Químico del Servicio Nacional de Aduanas, Boletín N°116 y Nº 119, concluyéndose que la
correcta clasificación arancelaria de las referidas mercancías, era la Partida 2309.1019 que
indica: “Preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de los animales - Alimentos
para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor -- En Bolsas o sacos --- Los
demás”, formulándose las denuncias y sus correlativas multas materia de estos autos por
concepto de error en la clasificación arancelaria estampada en las respectivas Declaraciones
de Ingreso.
25. Que, sobre el particular, el Sistema Armonizado de
Designación y Codificación de Mercancías, aprobado en el Convenio Internacional del
Sistema Armonizado de Bruselas, corresponde a la nomenclatura aplicable a nivel
internacional, que tiene por objeto servir de base para la agrupación de los productos por
caracteres comunes tales como origen, naturaleza, composición, función y aplicabilidad,
para su correcta y precisa descripción en las Destinaciones aduaneras.
26. Que, el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de
Mercancías, en cuanto a su estructura, contiene Títulos que enuncian de manera amplia las
mercancías que pueden estar contenidos en ellos, como, consecuencialmente, Secciones,
Capítulos, subdivididos estos últimos, en algunos casos, en Subcapítulos.
27. Que, además, se debe tener presente, que la Nomenclatura del
Sistema Armonizado codifica las diversas Partidas arancelarias en cuatro dígitos ordenados
de a pares, separados por un punto y dispuestos de manera correlativa en el Capítulo o
Subcapítulo correspondiente. Adicionalmente, existen las subpartidas que se codifican con
dos dígitos adicionales al código de la partida a la cual pertenecen, es decir, la subpartida se
identifica mediante una codificación de seis dígitos.
28. Que dicho lo anterior, es preciso señalar que
circunscribiéndose la presente controversia a la clasificación de la mercancía de autos a nivel
de subpartida, resulta forzoso remitirnos a las Reglas Generales para la Interpretación del
Sistema Armonizado, las cuales para su correcto funcionamiento deben ser aplicadas
estrictamente en el orden en el cual están establecidas, precisando que la Reglas Generales
1 a 4 vienen a resolver la clasificación de las mercancías a nivel de Partida, en tanto que la
Regla General 5, también aplicable a nivel de Partida, resuelve la clasificación no de las
mercancías en sí mismas sino de los envases de éstas, tales como estuches o continentes
similares en los que las mismas se presentan. Finalmente, la Regla General 6 rige la
clasificación dentro de la Partida a nivel de subpartida del Sistema Armonizado.
29. Que, consecuente con lo anterior, siendo aplicable a las
Subpartidas, en primer lugar, la Regla General 6 de Interpretación del Sistema Armonizado,
es preciso tener en consideración lo que ésta señala a fin de resolver adecuadamente la
correcta interpretación de las mercancías comprendidas en la Subpartida en cuestión.
37
Timbre Electrónico
30. Que, en este sentido, la Regla General 6 de Interpretación del
Sistema Armonizado dispone que: “La clasificación de mercancías en la subpartida de una
misma partida está determinada legalmente por los textos de estas subpartidas y de las
Notas de subpartidas así como, mutatis mutandis, por las reglas anteriores, bien entendido
que solo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta regla, también
se aplican las notas de Sección y de Capítulo, salvo disposición en contrario.”
31. Que, así las cosas, no pudiendo determinarse la correcta
clasificación arancelaria de la mercancía materia de autos con la sola lectura y referencia del
texto de las subpartidas en cuestión y con las Notas del respectivo Capítulo 23, como lo
indica la primera parte de la citada Regla General 6, resulta imperioso aplicar las Reglas
Generales de Interpretación anteriores a la citada Regla General, mutatis mutandis, o sea,
“cambiando lo que haya que cambiar, es decir, en todos los lugares en la que Reglas
generales de Interpretación 1 a 4 mencionen “partida” hay que sustituirla por la palabra
“subpartida.”
32. Que, de conformidad al método anterior, la Regla General 1 y
2, no permiten determinar la subpartida aplicable, siendo forzoso aplicar la Regla General 3
que dispone: “Cuando una mercancía pudiera clasificarse, en principio, en dos o más
subpartidas por aplicación de la Regla 2 b) o en cualquier otro caso, la clasificación se
efectuará como sigue: a) La subpartida con descripción más específica tendrá prioridad
sobre las subpartidas de alcance más genérico…”.
33. Que, conforme a lo anteriormente señalado, la subpartida
2309.1019, determinada por la autoridad aduanera, posee una descripción más específica
y determinada, al señalar “- Alimentos para perros y gatos, acondicionado para la venta al
por menor -- En bolsas o sacos --- Los demás”, en comparación a la clasificación efectuada
por la reclamante de estos autos consistente en la subpartida 2309.1090 referente a
“-Alimentos para perros y gatos, acondicionado para la venta al por menor - Los demás”,
toda vez que la clasificación efectuada por la reclamante, conforme a su propia lectura,
resulta ser una subpartida residual, en el evento que los alimentos para perros y gatos
acondicionados, no se encuentren contenidas ni en bolsas, sacos o latas, como lo detallan
las subpartidas de la partida 2309.
34. Que, asimismo, habiéndose descrito las mercancías como
“pouch, bolsas, sacos, sachet y/o sobre”, tanto en las declaraciones sanitarias, certificados
de destinación aduanera para productos agropecuarios, como en las propias Declaraciones
de Ingreso y quedando todas estas denominaciones comprendidas dentro de la
denominación de “Bolsas o sacos” que contempla la subpartida 2309.1019 del Arancel
Aduanero, no existiendo otros antecedentes y probanzas graves, precisos y concordantes
que conduzcan lógicamente a la clasificación arancelaria pretendida por el Agente de
Aduanas, forzoso es concluir que la correcta posición arancelaria de dichas mercancías es
38
Timbre Electrónico
aquella que precisa y apropiadamente ha determinado la autoridad aduanera mediante las
actuaciones cuestionadas.
35. Que, conforme a las consideraciones precedentes se ha
acreditado en autos que el mismo denunciado no ha observado lo dispuesto en los citados
artículos 78 y 195 de la Ordenanza de Aduanas, en cuanto a su obligación de confeccionar
las Declaraciones de Importación con estricta sujeción al contenido de los documentos que
le sirven de base y que, en caso de que esos mismos antecedentes no le permitieran realizar
una Declaración segura y clara, haya efectuado el reconocimiento físico de la mercancía o
solicitado una declaración jurada de su comitente, todo lo cual le ha conducido a efectuar
una incorrecta clasificación arancelaria de las mercancías materias de autos, incurriendo con
dicho actuar el denunciado en la conducta prevista y sancionada en el artículo 174 de la
Ordenanza de Aduanas.
36. Que, finalmente, en cuanto a la alegación de la reclamante que
señala que la Administración de Aduanas de Los Andes al aceptar en otras Declaraciones
de Ingreso la modificación de la clasificación de las mercancías a través de la tramitación de
una Solicitud de Modificación de Destinación Aduanera (SMDA), ha validado la partida
aplicable, esta alegación no resulta suficiente a efectos de variar las conclusiones
precedentes por cuanto, en primer lugar, las Solicitudes de Modificaciones de Documentos
Aduaneros (SMDA) acompañados se refieren a otras destinaciones aduaneras que no son
objeto de este reclamo y, en segundo lugar, la aprobación por parte de Aduanas de las
citadas Solicitudes (SMDA) no obsta a que el Servicio de Aduanas pueda, dentro de los
plazos de prescripción contemplados en la Ordenanza de Aduanas, ejercer sus facultades
fiscalizadoras respecto de las mismas destinaciones aduaneras.
VI. CONSIDERACIONES FINALES.
37. Que en virtud de todo lo anteriormente desarrollado,
examinadas las actuaciones de autos según lo ya establecido, apreciando la prueba del
proceso de acuerdo a las reglas de la sana crítica conforme lo dispuesto en el artículo 128
de la Ordenanza de Aduanas y de la aplicación del razonamiento jurídico y reglas de la
lógica, como también por la multiplicidad, gravedad, precisión, concordancia y conexión de
los antecedentes de autos, es posible constatar la comisión, por parte del reclamante, del
tipo infraccional contemplado y sancionado en el artículo 174 de la Ordenanza de
Aduanas descrito en las actuaciones cuestionadas, debiéndose rechazar los reclamos,
siendo innecesario pronunciarse sobre los demás hechos, peticiones y sus respectivas
probanzas por ser incompatibles con lo resuelto y no haber servido de fundamento al
presente fallo.
Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en los artículos 185 y siguientes
de la Ordenanza de Aduanas;
39
Timbre Electrónico
SE RESUELVE:
1. NO HA LUGAR AL RECLAMO de fojas 1, MANTÉNGASE A
FIRMES las actuaciones reclamadas.
2. Que conforme lo dispuesto en el artículo 144 del Código de
Procedimiento Civil, NO SE CONDENA EN COSTAS a la reclamante vencida, por estimar
haber tenido motivo plausible para litigar.
NOTIFÍQUESE, REGÍSTRESE y, en su oportunidad, CERTIFÍQUESE y
ARCHÍVESE. DÉJESE testimonio. DESE aviso.
RUC: 18-9-0000336-2
RIT: IA-14-00042-2018
PRONUNCIADA POR LA JUEZA (S) DEL TRIBUNAL TRIBUTARIO Y ADUANERO DE
VALPARAÍSO DOÑA TATIANA VARAS YUPATOVA. AUTORIZA LA SECRETARIA
ABOGADA (S) DOÑA ARANZAZU DE MIREN BEYTÍA WYSS.
DISTRIBUCION:
-Expediente
-Reclamante
-Libro de sentencias
40
Tatiana Emperatriz Varas Yupatova
Juez Tribunal de Valparaiso
Incorpora Firma Electrónica
Avanzada
Timbre Electrónico
Texto íntegro, como lo publica el tribunal.