Restitución del cauce del río Trafampulli ordenada por la Dirección General de Aguas
Corte Suprema · Tercera Sala · Rol 12226-2025 · 5 de agosto de 2025
- Tribunal
- Corte Suprema, Tercera Sala
- Rol
- 12226-2025
- Fecha
- Recurso
- Apelación protección (civil)
- Resultado
- Revocada sentencia apelada que
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 12226-2025 (5 de agosto de 2025), revoca el fallo de la Corte de Temuco y rechaza la protección: la Dirección General de Aguas actuó dentro de sus atribuciones de policía de cauces y respaldada por informes técnicos y la Contraloría.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] fluye que el actuar de la DGA lo ha sido en el ejercicio de sus funciones, por cuanto no ha hecho sino velar por el normal escurrimiento de las aguas y sancionar la intervención de los cauces naturales, disponiendo la modificación de las obras que los alteran y velando, en consecuencia, para que éstos vuelvan a su estado original.»
Corte Suprema, Rol 12226-2025 «[…] fluye que el actuar de la DGA lo ha sido en el ejercicio de sus funciones, por cuanto no ha hecho sino velar por el normal escurrimiento de las aguas y sancionar la intervención de los cauces naturales, disponiendo la modificación de las obras que los alteran y velando, en consecuencia, para que éstos vuelvan a su estado original.» (Corte Suprema, Rol 12226-2025). «[…] fluye que el actuar de la DGA lo ha sido en el ejercicio de sus funciones, por cuanto no ha hecho sino velar por el normal escurrimiento de las aguas y sancionar la intervención de los cauces naturales, disponiendo la modificación de las obras que los alteran y velando, en consecuencia, para que éstos vuelvan a su estado original.» (Corte Suprema, Rol 12226-2025). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/12226-2025-del-05-08-2025#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Oficina Judicial Virtual del Poder Judicial — El documento no tiene un enlace directo estable: se consulta por el rol en la Oficina Judicial Virtual (Corte Suprema).
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba