Ampliación de tranque de relaves en servidumbre minera: indemnización del daño futuro
Corte Suprema · Cuarta Sala · Rol 2590-2015 · 24 de marzo de 2016
- Tribunal
- Corte Suprema, Cuarta Sala
- Rol
- 2590-2015
- Fecha
- Recurso
- Casación fondo (civil)
- Resultado
- Acogida casación fondo, anulada sentencia de
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 2590-2015 (24 de marzo de 2016), acoge la casación en el fondo de la demandante: el daño de la ampliación del tranque es futuro y cierto, no eventual, y no quedó cubierto por la indemnización del artículo 122 del Código de Minería.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] De ahí que la aplicación del artículo 122 del Código de Minería ha sido errónea, pues la indemnización de “todo perjuicio” no quedó satisfecha cuando se configuró el gravamen a favor de la causante de la demandada, sino que sólo tuvo en vista los daños cuya estimación económica era inmediata, pero no los futuros que ahora corresponde indemnizar.»
Corte Suprema, Rol 2590-2015 «[…] De ahí que la aplicación del artículo 122 del Código de Minería ha sido errónea, pues la indemnización de “todo perjuicio” no quedó satisfecha cuando se configuró el gravamen a favor de la causante de la demandada, sino que sólo tuvo en vista los daños cuya estimación económica era inmediata, pero no los futuros que ahora corresponde indemnizar.» (Corte Suprema, Rol 2590-2015). «[…] De ahí que la aplicación del artículo 122 del Código de Minería ha sido errónea, pues la indemnización de “todo perjuicio” no quedó satisfecha cuando se configuró el gravamen a favor de la causante de la demandada, sino que sólo tuvo en vista los daños cuya estimación económica era inmediata, pero no los futuros que ahora corresponde indemnizar.» (Corte Suprema, Rol 2590-2015). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/2590-2015-del-24-03-2016#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba