Explosión en un ejercicio del Ejército: la pensión de inutilidad no excluye el daño moral

Tribunal

Corte Suprema, Tercera Sala

Rol

52961-2016

Fecha

24 de abril de 2017

Recurso

Casación forma y fondo (civil)

Resultado

Rechazadas casación forma y fondo

Qué decidió

La Corte Suprema, en el Rol 52961-2016 (24 de abril de 2017), rechaza las casaciones del Fisco y del demandante: la pensión por inutilidad de tercera clase equivale al lucro cesante, pero no excluye la indemnización del daño moral, fijada en $100.000.000.

Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.

Lo que dice el fallo

«[…] la circunstancia que el artículo 81 de la Ley N° 18.948, establezca que la pensión de retiro por inutilidad de tercera clase tiene el carácter de indemnización, no puede significar que aquella excluya el resarcimiento de los perjuicios causados por haber incurrido el órgano de la Administración en falta de servicio […]»

Corte Suprema, Rol 52961-2016 Copiar cita Copiar con enlace

Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.

Fuente oficial

Base Jurisprudencial del Poder Judicial

¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.

Normas que aplica

• Art. 767 · Código de Procedimiento Civil
• Art. 764 · Código de Procedimiento Civil
• Art. 768 · Código de Procedimiento Civil
• Art. 765 · Código de Procedimiento Civil
• Art. 20 · Código Civil
• Art. 170 · Código de Procedimiento Civil
• Art. 1698 · Código Civil
• Art. 805 · Código de Procedimiento Civil