DFL 725 de 1967 del Ministerio de Salud (Código Sanitario): texto por artículo
Código Sanitario. Cada artículo con su texto oficial, en el orden de la norma.
Texto al , según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 31 de enero de 1968 · promulgación: 11 de diciembre de 1967 · Última modificación: 29 de septiembre de 2025.
Artículos
- Artículo 1 El Código Sanitario rige todas las cuestiones relacionadas con el fomento, protección y…
- Artículo 2 El Presidente de la República dictará, previo informe del Director General de Salud, los…
- Artículo 3 Corresponde al Servicio Nacional de Salud, sin perjuicio de las facultades del Ministerio de Salud…
- Artículo 4 A las Municipalidades corresponde atender los asuntos de orden sanitario que le entregan el…
- Artículo 5 Cada vez que el presente Código, la ley o el reglamento aluda a la autoridad sanitaria, deberá…
- Artículo 6 Las definiciones que se contienen en los preceptos siguientes, valdrán para el solo efecto de la…
- Artículo 7 Las autorizaciones o permisos concedidos por los Servicios de Salud, de acuerdo con las…
- Artículo 7 bis Para los casos señalados en el inciso final del artículo 7°, el titular deberá presentar a la…
- Artículo 8 Para el cumplimiento de las órdenes que expida en conformidad a las facultades que le concede el…
- Artículo 9 Sin perjuicio de las atribuciones del Ministerio de Salud y del Instituto de Salud Pública de…
- Artículo 10 Para el cumplimiento de campañas sanitarias o en casos de emergencia, el Servicio Nacional de Salud…
- Artículo 11 Sin perjuicio de las atribuciones que competen al Servicio Nacional de Salud, corresponde, en el…
- Artículo 12 El Presidente de la República, por intermedio de los Ministerios del Interior y Salud Pública, y a…
- Artículo 13 En caso de negligencia grave de una Municipalidad en el cumplimiento de sus obligaciones sanitarias…
- Artículo 14 Corresponderá al Servicio Nacional de Salud la supresión de cualquier factor que, originado en un…
- Artículo 15 Las Municipalidades de la República no podrán otorgar patentes ni permisos definitivos para el…
- Artículo 16 Toda mujer, durante el embarazo y hasta el sexto mes del nacimiento del hijo, y el niño, tendrán…
- Artículo 17 La atención de la mujer y del niño durante los períodos a que se refiere el artículo anterior será…
- Artículo 18 Es derecho preferente del hijo ser amamantado directamente por su madre, salvo que por indicación…
- Artículo 19 El control de la atención médico-preventiva y dental de los alumnos de los establecimientos…
- Artículo 20 Todo médico-cirujano que asista a persona que padezca de una enfermedad transmisible sujeta a…
- Artículo 21 Un reglamento determinará las enfermedades transmisibles que deben ser comunicadas obligatoriamente…
- Artículo 22 Será responsabilidad de la autoridad sanitaria al aislamiento de toda persona que padezca una…
- Artículo 23 La autoridad sanitaria deberá proveer al médico-cirujano particular que lo solicite, siempre que…
- Artículo 24 El Servicio Nacional de Salud podrá inspeccionar y visitar todos los establecimientos e…
- Artículo 25 Los Directores de los establecimientos educacionales estarán obligados a prohibir temporalmente la…
- Artículo 26 Toda persona que hubiere estado en contacto con paciente de enfermedad transmisible, podrá ser…
- Artículo 27 El Servicio Nacional de Salud determinará el período mínimo de aislamiento a que deben someterse…
- Artículo 28 Todo profesional que trate a una persona que padezca de una enfermedad transmisible deberá ordenar…
- Artículo 29 El Servicio Nacional de Salud determinará la forma y condiciones en que se efectuará la…
- Artículo 30 Se prohibe a los laboratorios bacteriológicos privados sin autorización expresa de la autoridad…
- Artículo 31 En caso de peligro de epidemia o cuando ésta se hubiere declarado en cualquier lugar del…
- Artículo 32 El Servicio Nacional de Salud tendrá a su cargo la vacunación de los habitantes contra las…
- Artículo 33 La vacunación y revacunación antivariólica son obligatorias para todos los habitantes de la…
- Artículo 34 Toda persona mordida, rasguñada o que hubiere podido ser infectada por un animal enfermo o…
- Artículo 35 Un reglamento especial fijará los requisitos sanitarios que deben cumplir los ferrocarriles, naves…
- Artículo 36 Cuando una parte del territorio se viere amenazada o invadida por una epidemia o por un aumento…
- Artículo 37 Un Reglamento determinará las profesiones u ocupaciones que no podrán desempeñar los pacientes o…
- Artículo 38 El Servicio Nacional de Salud tendrá a su cargo la lucha contra las enfermedades venéreas y…
- Artículo 39 Un Reglamento establecerá la forma y condiciones en que deba realizarse la educación sexual y…
- Artículo 40 Será obligatoria la denuncia al Servicio Nacional de Salud de los casos de enfermedades venéreas…
- Artículo 41 Para las personas que se dedican al comercio sexual, se llevará una estadística sanitaria, no…
- Artículo 42 El Servicio Nacional de Salud establecerá en los puntos del territorio de la República que sea…
- Artículo 43 El Instituto Bacteriológico será el Laboratorio Central del Servicio Nacional de Salud y prestará…
- Artículo 44 Además de las actividades señaladas en el artículo anterior y las previstas en su ley orgánica, el…
- Artículo 45 Las reclamaciones que pudieren deducirse contra los resultados de exámenes o análisis que…
- Artículo 46 Corresponderá a los Servicios de Salud la la fiscalización de los laboratorios destinados al…
- Artículo 47 Sin perjuicio de las atribuciones de la Dirección de Estadística y Censo y del Consejo Nacional…
- Artículo 48 Los Oficiales del Registro Civil estarán obligados a proporcionar semanalmente a la autoridad local…
- Artículo 49 El Presidente de la República podrá establecer la notificación obligatoria a la autoridad…
- Artículo 50 Los Oficiales del Registro Civil deberán dar a conocer de inmediato a la autoridad sanitaria local…
- Artículo 51 El Servicio Nacional de Salud deberá capacitar al individuo y a los grupos sociales mediante…
- Artículo 52 Las instituciones educacionales y las empresas informativas del Estado o particulares, deberán…
- Artículo 53 Queda prohibida cualquiera forma de publicación o propaganda referente a higiene, medicina…
- Artículo 54 Se considerará que desde el punto de vista sanitario se engaña al público y se perjudican los…
- Artículo 55 Para la aplicación del presente Libro y sus Reglamentos, se entenderá por: "Aislamiento": la medida…
- Artículo 56 Corresponde al Servicio Nacional de Salud en materia de protección sanitaria internacional: a)…
- Artículo 57 Cuando el país está amenazado o invadido por peste, cólera, fiebre amarilla, viruela, tifo…
- Artículo 58 El Servicio Nacional de Salud en las circunstancias mencionadas en el artículo anterior, publicará…
- Artículo 59 El Servicio Nacional de Salud dará a conocer a las naciones extranjeras, la nómina de los puertos…
- Artículo 60 El Servicio Nacional de Salud informará al Organismo Internacional correspondiente, cuando un área…
- Artículo 61 Antes de arribar al primer puerto de escala del territorio nacional, el capitán del buque informará…
- Artículo 62 Siempre que sea posible, las autoridades locales del Servicio Nacional de Salud deberán otorgar…
- Artículo 63 El período de detención de las naves, aeronaves, trenes y vehículos de carreteras, para los fines…
- Artículo 64 Un Reglamento determinará la suma que los buques deberán pagar por los servicios de cuarentena y…
- Artículo 65 El Servicio Nacional de Salud notificará al Organismo Internacional que corresponda, por telegrama…
- Artículo 66 Un Reglamento de Sanidad Marítima, Aérea y de Frontera establecerá la forma en que se cumplirán las…
- Artículo 67 Corresponde al Servicio Nacional de Salud velar porque se eliminen o controlen todos los factores…
- Artículo 68 Un Reglamento contendrá las normas sobre condiciones de saneamiento y seguridad de las ciudades…
- Artículo 69 No podrá iniciarse la construcción o remodelación de una población, sin que el Servicio Nacional de…
- Artículo 70 Las instalaciones sanitarias de viviendas, industrias o locales de cualquier naturaleza, serán…
- Artículo 71 Corresponde al Servicio Nacional de Salud aprobar los proyectos relativos a la construcción…
- Artículo 72 El Servicio Nacional de Salud ejercerá la vigilancia sanitaria sobre provisiones o plantas de agua…
- Artículo 73 Prohíbese descargar las aguas servidas y los residuos industriales o mineros en ríos o lagunas, o…
- Artículo 74 No se podrá ejecutar labores mineras en sitios donde se han alumbrado aguas subterráneas en…
- Artículo 75 Prohíbese usar las aguas de alcantarillado, desagües, acequias u otras aguas declaradas…
- Artículo 76 Corresponderá a la autoridad sanitaria autorizar la instalación, ampliación y modificación de los…
- Artículo 77 El reglamento comprenderá normas como las que se refieren a: a) las condiciones de saneamiento…
- Artículo 78 El Reglamento fijará las condiciones de saneamiento y seguridad relativas a la acumulación…
- Artículo 79 Para proceder a la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de…
- Artículo 80 Corresponde al Servicio Nacional de Salud autorizar la instalación y vigilar el funcionamiento de…
- Artículo 81 Los vehículos y sistemas de transporte de materiales que, a juicio del Servicio Nacional de Salud…
- Artículo 82 El reglamento comprenderá normas como las que se refieren a: a) las condiciones de higiene y…
- Artículo 83 Las Municipalidades no podrán otorgar patentes definitivas para la instalación, ampliación o…
- Artículo 84 El Servicio Nacional de Salud podrá disponer el traslado de aquellas industrias o depósitos de…
- Artículo 85 Los planos reguladores comunales o intercomunales no podrán ser aprobados sin previo informe…
- Artículo 86 Corresponderá a los Servicios de Salud, dentro del territorio de su competencia, otorgar la…
- Artículo 87 El Servicio Nacional de Salud tendrá a su cargo la recopilación y análisis de los datos…
- Artículo 88 Corresponde exclusivamente al Servicio Nacional de Salud determinar en cada caso las incapacidades…
- Artículo 89 El Reglamento comprenderá normas como las que se refieren a: a) la conservación y pureza del aire y…
- Artículo 90 El Reglamento fijará las condiciones en que podrá realizarse la producción, importación, expendio…
- Artículo 91 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, un reglamento establecerá las condiciones en…
- Artículo 92 Todo producto destinado a ser aplicado en el medio ambiente con el objeto de combatir organismos…
- Artículo 93 Ningún pesticida podrá ser importado o fabricado en el país sin autorización del Director General…
- Artículo 94 Corresponderá al Ministerio de Salud velar por el acceso de la población a medicamentos o productos…
- Artículo 95 Se entenderá por producto farmacéutico o medicamento cualquier substancia natural, biológica…
- Artículo 96 El Instituto de Salud Pública de Chile será la autoridad encargada en todo el territorio nacional…
- Artículo 97 El Instituto de Salud Pública de Chile llevará un registro de todos los productos farmacéuticos…
- Artículo 98 Los productos estupefacientes, psicotrópicos y demás substancias que produzcan efectos análogos se…
- Artículo 99 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 97, el Instituto de Salud Pública de Chile podrá…
- Artículo 100 La venta al público de productos farmacéuticos sólo podrá efectuarse previa presentación de la…
- Artículo 100 bis Los medicamentos de venta directa deberán presentarse en envases que contengan en su exterior la…
- Artículo 101 La receta es el instrumento privado mediante el cual el profesional habilitado para prescribir…
- Artículo 102 Se entenderá por alimentos o productos alimenticios cualquier substancia o mezcla de substancias…
- Artículo 103 Corresponderá a la Secretaría Regional Ministerial de Salud autorizar y fiscalizar, dentro de su…
- Artículo 104 Los productos alimenticios deberán responder a sus caracteres organolépticos y, en su composición…
- Artículo 105 El reglamento determinará las características que deberán reunir los alimentos o productos…
- Artículo 105 bis Leche es la secreción mamaria normal exenta de calostro de animales lecheros, obtenida mediante una…
- Artículo 105 ter La expresión "leche", sin otra denominación, es el producto de la ordeña de la vaca. Las leches de…
- Artículo 105 quater quáter.- Las botellas o envases de leche líquida y en polvo que se vendan al público deberán…
- Artículo 105 quinquies quinquies.- Producto lácteo es aquel obtenido mediante cualquier elaboración de la leche, que puede…
- Artículo 105 sexies sexies.- Las botellas o envases de productos que se enmarquen en la definición del inciso primero…
- Artículo 105 septies septies.- Los procesadores de leche deberán contar con un registro del origen y cantidad de leche…
- Artículo 105 octies octies.- Las plantas elaboradoras de leche reconstituida o mezcla de leche reconstituida, leche…
- Artículo 105 nonies nonies.- Las infracciones al presente párrafo serán sancionadas de acuerdo a lo establecido en el…
- Artículo 105 decies decies.- Los casos que no estén expresamente regulados en este párrafo, se regirán por las normas…
- Artículo 105 undecies undecies.- Con la denominación de carne se entiende la parte comestible de los músculos de los…
- Artículo 105 duodecies duodecies.- La carne comprende todos los tejidos blandos que rodean el esqueleto, incluyendo su…
- Artículo 105 terdecies terdecies.- Se prohíbe catalogar como carne a un producto que no sea de origen animal y que no…
- Artículo 106 Producto cosmético es cualquier preparado que se destine a ser aplicado externamente al cuerpo…
- Artículo 107 Para su distribución en el territorio nacional, todo producto cosmético deberá contar con registro…
- Artículo 108 La internación y la producción en el país de productos de higiene y odorización personal deberán…
- Artículo 109 Mediante uno o más reglamentos expedidos por el Presidente de la República a través del Ministerio…
- Artículo 110 Corresponderá al Instituto de Salud Pública de Chile autorizar la instalación de los laboratorios…
- Artículo 111 Los instrumentos, aparatos, dispositivos y otros artículos o elementos destinados al diagnóstico…
- Artículo 111 a Los productos farmacéuticos y los elementos de uso médico para ser utilizados en investigaciones…
- Artículo 111 b El titular de la autorización, la entidad patrocinante, el investigador principal y el respectivo…
- Artículo 111 c El paciente sujeto de ensayo clínico tendrá derecho a que, una vez terminado éste, el titular de la…
- Artículo 111 d Todo centro donde se realice investigación de productos farmacéuticos y elementos de uso médico en…
- Artículo 111 e Los titulares de las autorizaciones para uso provisional con fines de investigación serán…
- Artículo 111 f Será obligación de los titulares de las autorizaciones especiales para uso provisional para fines…
- Artículo 111 g Las infracciones de lo dispuesto en el presente Título serán sancionadas conforme a las normas del…
- Artículo 111 h Se entenderá por productos sanitarios los regulados en los Títulos I, II y IV de este Libro. Se…
- Artículo 111 i Todo daño causado por el uso de un producto sanitario defectuoso dará lugar a las responsabilidades…
- Artículo 111 j El perjudicado que pretenda obtener la reparación de los daños causados tendrá que probar el…
- Artículo 111 k El demandado no podrá eximirse de responsabilidad alegando que los daños ocasionados por un…
- Artículo 111 l La acción de reparación de los daños y perjuicios previstos en este Título prescribirá a los cinco…
- Artículo 111 m Los fabricantes e importadores de los productos sanitarios deberán contar con un seguro, aval o…
- Artículo 111 n El ejercicio de las acciones jurisdiccionales para la reparación de los daños de que trata este…
- Artículo 112 Sólo podrán desempeñar actividades propias de la medicina, odontología, química y farmacia u otras…
- Artículo 113 Se considera ejercicio ilegal de la profesión de médico-cirujano todo acto realizado con el…
- Artículo 113 bis Sin perjuicio de lo establecido en el artículo anterior, el tecnólogo médico con mención en…
- Artículo 114 Prohíbese a una misma persona ejercer conjuntamente las profesiones de médico-cirujano y las de…
- Artículo 115 Los cirujano-dentistas sólo podrán prestar atenciones odonto-estomatológicas. Podrán, asimismo…
- Artículo 116 Los laboratoristas dentales sólo podrán ejercer sus actividades a indicación de cirujano-dentistas…
- Artículo 117 Los servicios profesionales de la matrona comprenden la atención del embarazo, parto y puerperio…
- Artículo 118 Los consultorios de matronas podrán ser destinados al control de la evolución del embarazo y…
- Artículo 119 Mediando la voluntad de la mujer, se autoriza la interrupción de su embarazo por un médico…
- Artículo 119 bis Para realizar la intervención contemplada en el número 1) del inciso primero del artículo anterior…
- Artículo 119 ter El médico cirujano requerido para interrumpir el embarazo por alguna de las causales descritas en…
- Artículo 119 quater quáter. Queda estrictamente prohibida la publicidad sobre la oferta de centros, establecimientos o…
- Artículo 120 Los profesionales señalados en los artículos 112 y 113 bis de este Código no podrán ejercer su…
- Artículo 120 bis Los profesionales a que se refiere este Libro podrán otorgar prestaciones a distancia mediante…
- Artículo 121 Son establecimientos del área de la salud aquellas entidades públicas o privadas que realizan o…
- Artículo 122 Los establecimientos asistenciales que realicen acciones de salud a las personas requerirán de…
- Artículo 123 Requerirán asimismo autorización sanitaria los establecimientos de atención abierta o ambulatoria…
- Artículo 124 Los establecimientos que realicen actividades dirigidas al cuidado y embellecimiento estético…
- Artículo 125 Los establecimientos que fabriquen los elementos de uso médico aludidos en el artículo 111…
- Artículo 126 Sólo en los establecimientos de óptica podrán fabricarse lentes con fuerza dióptrica de acuerdo con…
- Artículo 127 La producción de medicamentos sólo podrá efectuarse en laboratorios farmacéuticos especialmente…
- Artículo 128 La importación, internación, almacenamiento, transporte y distribución a cualquier título de…
- Artículo 129 Las farmacias y almacenes farmacéuticos podrán instalarse de manera independiente, con acceso a…
- Artículo 129 a Las farmacias deberán ser dirigidas técnicamente por un químico farmacéutico que deberá estar…
- Artículo 129 b Los medicamentos de venta directa podrán estar disponibles en farmacias y almacenes farmacéuticos…
- Artículo 129 c También podrán venderse medicamentos al público en almacenes farmacéuticos, los cuales deberán ser…
- Artículo 129 d Los establecimientos asistenciales de atención cerrada y los de atención ambulatoria que cuenten…
- Artículo 129 e La responsabilidad sanitaria por la infracción de las normas establecidas en esta ley se hará…
- Artículo 130 El Director General de Salud, resolverá sobre la observación de los enfermos mentales, de los que…
- Artículo 131 La internación de las personas a que se refiere el artículo anterior, puede ser voluntaria…
- Artículo 132 En los casos de ingreso voluntario la salida del establecimiento se efectuará por indicación médica…
- Artículo 133 Los Directores de establecimientos especializados de atención psiquiátrica serán curadores…
- Artículo 134 Los registros, libros, fichas clínicas y documentos de los establecimientos mencionados en el…
- Artículo 135 Sólo en cementerios legalmente autorizados podrá efectuarse la inhumación de cadáveres o restos…
- Artículo 136 Sólo el Servicio Nacional de Salud podrá autorizar la instalación y funcionamiento de cementerios…
- Artículo 137 No podrá rechazarse en un Cementerio la inhumación de un cadáver, sin una justa causa calificada…
- Artículo 138 Corresponderá a las Municipalidades de la República instalar cementerios, previa aprobación del…
- Artículo 139 Ningún cadáver podrá permanecer insepulto por más de cuarenta y ocho horas, a menos que el Servicio…
- Artículo 140 La obligación de dar sepultura a un cadáver recaerá sobre el cónyuge sobreviviente o sobre el…
- Artículo 141 Prohíbese inscribir en el Registro Civil las defunciones e inhumaciones de cadáveres si no se…
- Artículo 142 A falta de certificación médica establecida en el artículo anterior, la verificación del…
- Artículo 143 Los fallecimientos deberán ser inscritos en el Registro Civil de acuerdo con la clasificación…
- Artículo 144 La exhumación, transporte internacional, internación y traslado de una localidad a otra del…
- Artículo 145 El aprovechamiento de tejidos o partes del cuerpo de un donante vivo, para su injerto en otra…
- Artículo 146 Toda persona plenamente capaz podrá disponer de su cadáver, o de partes de él, con el objeto de que…
- Artículo 147 Los cadáveres de personas fallecidas en establecimientos hospitalarios públicos o privados, o que…
- Artículo 148 Podrán también destinarse a injertos con fines terapéuticos los tejidos de cadáveres de personas…
- Artículo 150 No será aplicable a las donaciones de que trata este Libro lo dispuesto en los artículos 1137 a…
- Artículo 151 Cuando una persona hubiere fallecido en alguno de los casos indicados en el artículo 121 del Código…
- Artículo 152 Será nulo y sin ningún valor el acto o contrato que, a título oneroso, contenga la promesa o…
- Artículo 153 Las placentas y otros órganos y tejidos que determine el reglamento podrán destinarse a la…
- Artículo 154 Las disposiciones de este Libro no se aplicarán a las donaciones de sangre ni a las de otros…
- Artículo 155 - Para la debida aplicación del presente Código y de sus reglamentos, decretos y resoluciones del…
- Artículo 156 - Estas actuaciones serán realizadas por funcionarios del Servicio Nacional de Salud. Cuando con…
- Artículo 157 - En los casos de allanamiento, se notificará al dueño o arrendatario del lugar o edificio en que…
- Artículo 158 - Practicadas las diligencias prescritas en el artículo anterior se procederá a la entrada y…
- Artículo 159 - Si durante la inspección o registro o allanamiento se comprobara una infracción a la ley o…
- Artículo 160 - A fin de comprobar el correcto cumplimiento de las disposiciones del presente Código y sus…
- Artículo 161 - Los sumarios que se instruyan por infracciones al presente Código y a sus reglamentos, decretos o…
- Artículo 162 - La autoridad sanitaria, tendrá autoridad suficiente, para investigar y tomar declaraciones…
- Artículo 163 - Cuando se trate de sumarios iniciados de oficio, deberá citarse al infractor después de levantada…
- Artículo 164 - Cuando se trate de sumarios iniciados por denuncia de particulares, la autoridad sanitaria citará…
- Artículo 165 - Las notificaciones que sea menester practicar se harán por funcionarios del Servicio Nacional de…
- Artículo 166 - Bastará para dar por establecido la existencia de una infracción a las leyes y reglamentos…
- Artículo 167 - Establecida la infracción, la autoridad sanitaria dictará sentencia sin más trámite.
- Artículo 168 - Los infractores a quienes se les aplicare multa deberán acreditar su pago ante la autoridad…
- Artículo 170 - La clausura y demás medidas sanitarias ordenadas en la sentencia, no podrán dejarse sin efecto o…
- Artículo 171 - De las sanciones aplicadas por el Servicio Nacional de Salud podrá reclamarse ante la justicia…
- Artículo 172 - Las sentencias que dicte la autoridad sanitaria podrán cumplirse no obstante encontrarse…
- Artículo 173 - En todos los procedimientos judiciales a que diere lugar la aplicación del presente Código, el…
- Artículo 174 - La infracción de cualquiera de las disposiciones de este Código o de sus reglamentos y de las…
- Artículo 174 bis Las resoluciones que establezcan las infracciones y determinen las multas tendrán mérito ejecutivo…
- Artículo 175 - En los casos en que la sanción consista en la cancelación de la autorización de funcionamiento…
- Artículo 176 - Los auxilios en especie, tales como medicamentos, alimentos terapéuticos o suplementarios, que el…
- Artículo 177 - El Director General de Salud podrá, cuando se trate de una primera infracción y aparecieren…
- Artículo 178 - La autoridad podrá también, como medida sanitaria, ordenar en casos justificados la clausura…
- Artículo 179 Las multas que se impongan por infracción a las disposiciones de este Código y sus reglamentos o a…
- Artículo 180 - Todos los objetos decomisados por el Servicio Nacional de Salud en virtud de las facultades que…
- Artículo 181 - Las especies decomisadas con ocasión de un delito contra la salud pública se destinarán también…
- Artículo 182 - Derógase el decreto con fuerza de ley N° 226, de 15 de mayo de 1931, y sus modificaciones…
Busca en esta norma, en la jurisprudencia y en la normativa describiendo tu caso, con una cuenta de prueba gratis y sin tarjeta.
Crear cuenta de prueba