Decreto Ley 3.500 (Sistema de Pensiones): texto por artículo
Decreto Ley que establece el nuevo sistema de pensiones. Cada artículo con su texto oficial, en el orden de la norma.
Texto al , según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 13 de noviembre de 1980 · promulgación: 4 de noviembre de 1980 · Última modificación: 1 de septiembre de 2026.
Artículos
- Artículo 1 Créase un Sistema de Pensiones de Vejez, de Invalidez y Sobrevivencia derivado de la capitalización…
- Artículo 2 El inicio de la labor del trabajador no afiliado genera la afiliación automática al Sistema y la…
- Artículo 3 ARTICULO 3° Tendrán derecho a pensión de vejez los afiliados que hayan cumplido sesenta y cinco…
- Artículo 4 ARTICULO 4° Tendrán derecho a pensión de invalidez los afiliados no pensionados por esta ley que…
- Artículo 4 bis Sin perjuicio de lo establecido en esta ley, las afiliadas mayores de sesenta y hasta sesenta y…
- Artículo 5 Serán beneficiarios de pensión de sobrevivencia, los componentes del grupo familiar del causante…
- Artículo 5 bis No obstante lo señalado en el artículo anterior, no podrá ser beneficiario de pensión de…
- Artículo 6 El o la cónyuge sobreviviente, para ser beneficiario o beneficiaria de pensión de sobrevivencia…
- Artículo 7 Para ser beneficiario o beneficiaria de pensión de sobrevivencia, el o la conviviente civil…
- Artículo 8 Los hijos para ser beneficiarios de pensión de sobrevivencia, deben ser solteros y cumplir uno de…
- Artículo 9 El padre o la madre de hijos de filiación no matrimonial de la o el causante tendrán derecho a…
- Artículo 10 A falta de las personas señaladas en los artículos anteriores, los padres tendrán derecho a pensión…
- Artículo 11 La invalidez a que se refiere el artículo 4° y la de las personas señaladas en el artículo 7° y en…
- Artículo 11 bis Las "Normas para la evaluación y calificación del grado de invalidez de los trabajadores afiliados…
- Artículo 12 Las pensiones de invalidez y sobrevivencia que se establecen en este cuerpo legal no comprenden las…
- Artículo 13 Los que, con el objeto de obtener o facilitar la obtención indebida de los beneficios que establece…
- Artículo 14 Se entiende por remuneración la definida en el artículo 41 del Código del Trabajo, sin perjuicio de…
- Artículo 15 Renta es la cantidad de dinero que declara un afiliado independiente como base de cálculo de su…
- Artículo 16 La remuneración y renta mensual tendrán un límite máximo imponible de sesenta unidades de fomento…
- Artículo 17 Los trabajadores afiliados al Sistema, menores de 65 años de edad si son hombres, y menores de 60…
- Artículo 17 bis Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, los afiliados que desempeñen trabajos…
- Artículo 18 La parte de la remuneración y renta imponible destinada al pago de las cotizaciones y depósitos de…
- Artículo 19 Las cotizaciones establecidas en este Título deberán ser declaradas y pagadas por el empleador, el…
- Artículo 20 Cada trabajador podrá efectuar cotizaciones voluntarias en su cuenta de capitalización individual…
- Artículo 20 a Los depósitos de ahorro previsional voluntario podrán realizarse directamente en las instituciones…
- Artículo 20 b Los trabajadores podrán traspasar a las instituciones autorizadas o a las administradoras de fondos…
- Artículo 20 c Sin perjuicio de lo señalado en el artículo 29, las administradoras de fondos de pensiones tendrán…
- Artículo 20 d Los recursos mantenidos por los afiliados en cualquier plan de ahorro previsional voluntario serán…
- Artículo 20 e Los imponentes de alguno de los regímenes previsionales administrados por el Instituto de…
- Artículo 20 f Ahorro previsional voluntario colectivo es un contrato de ahorro suscrito entre un empleador, por…
- Artículo 20 g Las Superintendencias de Pensiones, de Valores y Seguros y de Bancos e Instituciones Financieras…
- Artículo 20 h El empleador deducirá los aportes de los trabajadores de su remuneración, mensualmente o con la…
- Artículo 20 i Las Administradoras de Fondos de Pensiones tendrán derecho a una retribución, establecida en los…
- Artículo 20 j Los contratos que el empleador ofrezca a sus trabajadores, deberán especificar las Administradoras…
- Artículo 20 k Los depósitos por concepto de ahorro previsional voluntario colectivo podrán realizarse en…
- Artículo 20 l Para efectos del tratamiento tributario del ahorro previsional voluntario colectivo y del ahorro…
- Artículo 20 m En caso de término de la relación laboral, de término del contrato de ahorro respectivo o cuando…
- Artículo 20 n Las Administradoras de Fondos de Pensiones y las Instituciones Autorizadas sólo podrán suscribir…
- Artículo 20 o El trabajador dependiente o independiente que hubiere acogido todo o parte de su ahorro previsional…
- Artículo 21 Cada trabajador podrá efectuar además, voluntariamente, en una o más Administradoras de Fondos de…
- Artículo 22 Los afiliados podrán optar por traspasar todo o parte de los fondos de sus cuentas de ahorro…
- Artículo 22 bis La Administradora tendrá derecho a una retribución establecida sobre la base de comisiones de cargo…
- Artículo 23 Las Administradoras de Fondos de Pensiones, denominadas también en esta ley Administradoras, serán…
- Artículo 23 bis Las Administradoras de Fondos de Pensiones podrán encargar la función de administración de cartera…
- Artículo 24 El capital mínimo necesario para la formación de una Administradora de Fondos de Pensiones será el…
- Artículo 24 a Los accionistas fundadores de una Administradora deberán cumplir los siguientes requisitos: a)…
- Artículo 25 Ninguna persona natural o jurídica que no se hubiere constituido conforme a las disposiciones de…
- Artículo 26 Las Administradoras sólo podrán efectuar publicidad una vez dictada la resolución que autorice su…
- Artículo 27 La Administradora deberá llevar contabilidad separada del patrimonio de cada uno de los Fondos de…
- Artículo 28 La Administradora tendrá derecho a una retribución establecida sobre la base de comisiones, las que…
- Artículo 29 Las comisiones serán establecidas libremente por cada Administradora, con carácter uniforme para…
- Artículo 30 La razón social de las Administradoras deberá comprender la frase "Administradora de Fondos de…
- Artículo 31 La Administradora deberá proporcionar al afiliado, cada vez que éste lo solicite, información del…
- Artículo 32 Todo afiliado podrá transferir el valor de sus cuotas a otra Administradora de Fondos de Pensiones…
- Artículo 33 Cada Fondo de Pensiones es un patrimonio independiente y diverso del patrimonio de la…
- Artículo 34 Los bienes y derechos que componen el patrimonio de los Fondos de Pensiones serán inembargables…
- Artículo 35 El valor de cada uno de los Fondos de Pensiones se expresará en cuotas. Todas las cuotas de un…
- Artículo 36 Se entiende por rentabilidad nominal mensual de un Fondo, el porcentaje de variación del valor…
- Artículo 37 En cada mes, las Administradoras serán responsables de que la rentabilidad real anualizada de los…
- Artículo 39 Las Administradoras serán responsables por los perjuicios causados a los afiliados en sus cuentas…
- Artículo 40 La Administradora deberá mantener un activo denominado Encaje, equivalente a un uno por ciento de…
- Artículo 42 En caso de que la rentabilidad real anualizada de un Fondo para el periodo que le corresponda…
- Artículo 43 Disuelta la Administradora por cualquier causa, la liquidación de los Fondos de Pensiones y de la…
- Artículo 44 Los títulos representativos de a lo menos, el noventa y ocho por ciento del valor de cada uno de…
- Artículo 45 Las inversiones que se efectúen con recursos de un Fondo de Pensiones tendrán como únicos objetivos…
- Artículo 45 bis Los recursos de los Fondos de Pensiones no podrán ser invertidos, directa o indirectamente, en…
- Artículo 46 La Administradora mantendrá cuentas corrientes bancarias destinadas exclusivamente a los recursos…
- Artículo 47 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 45, la suma de las inversiones con recursos de los…
- Artículo 47 bis Los recursos de los Fondos de Pensiones no podrán ser invertidos directa o indirectamente en…
- Artículo 48 Todas las transacciones de títulos efectuadas con los recursos de un Fondo de Pensiones deberán…
- Artículo 49 Para los primeros doce meses de operaciones de un Fondo de Pensiones, el Régimen de Inversión podrá…
- Artículo 50 Las Administradoras deberán contar con políticas de inversión para cada uno de los Tipos de Fondos…
- Artículo 50 bis El Régimen de Inversión podrá contemplar normas para la regulación de la inversión de los Fondos de…
- Artículo 51 Las pensiones de vejez, invalidez y sobrevivencia establecidas en el Título II, se financiarán con…
- Artículo 52 Respecto de las pensiones de vejez, el saldo de la cuenta de capitalización individual estará…
- Artículo 53 Se entenderá por aporte adicional el monto, expresado en Unidades de Fomento, que resulte de la…
- Artículo 54 La Administradora será responsable del pago de las pensiones parciales originadas por el primer…
- Artículo 55 Para los efectos del artículo 53, se entenderá por capital necesario el valor actual esperado de…
- Artículo 56 Para el solo efecto del cálculo del capital necesario y del pago de pensiones de invalidez parcial…
- Artículo 57 Para los efectos de esta ley se entenderá por ingreso base el monto que resulte de dividir por…
- Artículo 58 La pensión de referencia de los beneficiarios de pensión de sobrevivencia acreditados de acuerdo al…
- Artículo 59 Para garantizar el financiamiento de las obligaciones establecidas en el artículo 54, las…
- Artículo 59 bis El seguro a que se refiere el artículo anterior será adjudicado mediante una licitación pública. El…
- Artículo 60 En caso de declararse la invalidez parcial mediante el primer dictamen y siempre que el afiliado se…
- Artículo 61 Los afiliados que cumplan los requisitos establecidos en el artículo 3° los afiliados declarados…
- Artículo 61 bis Para optar por una modalidad de pensión, los afiliados o sus beneficiarios, en su caso, deberán…
- Artículo 62 Renta Vitalicia Inmediata es aquella modalidad de pensión que contrata un afiliado con una Compañía…
- Artículo 62 bis : Renta Vitalicia Inmediata con Retiro Programado es aquella modalidad de pensión por la cual el…
- Artículo 63 El promedio de las remuneraciones a que se refiere el inciso sexto del artículo 62, será el que…
- Artículo 64 Renta Temporal con Renta Vitalicia Diferida es aquella modalidad de pensión por la cual el afiliado…
- Artículo 65 Retiro Programado es aquella modalidad de pensión que obtiene el afiliado con cargo al saldo que…
- Artículo 65 bis Los afiliados declarados inválidos parciales que se encuentren en alguna de las situaciones…
- Artículo 66 Los beneficiarios de pensión de sobrevivencia causadas durante la afiliación activa podrán hacerlas…
- Artículo 67 Producido el fallecimiento de un afiliado pensionado por vejez o por invalidez que hubiere estado…
- Artículo 68 Los afiliados podrán pensionarse en las condiciones prescritas en la presente ley antes de cumplir…
- Artículo 68 bis Los afiliados que desempeñen o hubieren desempeñado labores calificadas como pesadas y no cumplan…
- Artículo 69 El afiliado mayor de sesenta y cinco años de edad si es hombre o mayor de sesenta, si es mujer, o…
- Artículo 70 Si una vez enterado el aporte adicional y constituido el saldo de la cuenta de capitalización…
- Artículo 70 bis Todo afiliado que sea certificado como enfermo terminal por el Consejo Médico a que se refiere el…
- Artículo 70 ter El Consejo Médico a que se refiere el artículo 70 bis estará conformado por salas integradas por…
- Artículo 71 Los retiros de excedente de libre disposición que se generen por opción de los afiliados que se…
- Artículo 72 El saldo que quedare en la cuenta de capitalización individual o en la cuenta de ahorro voluntario…
- Artículo 72 bis Cada Administradora emitirá un listado público que contenga el nombre y grupo familiar de los…
- Artículo 82 Otórgase la garantía del Estado a los aportes adicionales y a la contribución, señalados en el…
- Artículo 83 Los trabajadores dependientes incorporados o que se incorporen al Sistema que que establece esta…
- Artículo 84 Los trabajadores a que se refiere el artículo anterior, tendrán derecho a las prestaciones de salud…
- Artículo 85 Todas las pensiones que establece este cuerpo legal estarán afectas a una cotización uniforme del…
- Artículo 86 Los trabajadores afiliados al Sistema que obtengan una pensión de invalidez total o parcial…
- Artículo 87 El afiliado que fallezca por un accidente del trabajo o enfermedad profesional y el que falleciere…
- Artículo 88 Tendrá derecho al beneficio de cuota mortuoria consistente en el retiro del equivalente a 15…
- Artículo 89 Toda persona natural que, sin estar subordinada a un empleador, ejerza individualmente una…
- Artículo 90 La renta imponible será anual y corresponderá al 80% del conjunto de rentas brutas gravadas por el…
- Artículo 91 Las personas que se afilien en conformidad a las normas establecidas en este Párrafo tendrán…
- Artículo 92 Los trabajadores independientes que en el año respectivo perciban rentas de las señaladas en el…
- Artículo 92 a Las Administradoras de Fondos de Pensiones, certificarán el monto de las cotizaciones declaradas y…
- Artículo 92 b En el mes de febrero de cada año, la Superintendencia de Salud y la Superintendencia de Seguridad…
- Artículo 92 c La comisión a que tendrán derecho las administradoras de fondos de pensiones por las cotizaciones…
- Artículo 92 d El Servicio de Impuestos Internos calculará anualmente las cotizaciones que debe pagar el afiliado…
- Artículo 92 e Para los efectos del seguro de invalidez y sobrevivencia, el trabajador independiente que hubiese…
- Artículo 92 f Las cotizaciones obligatorias señaladas en el inciso primero del artículo 92 se pagarán anualmente…
- Artículo 92 g Si las cantidades señaladas en el numeral i) del inciso primero del artículo anterior fueren de un…
- Artículo 92 i Los trabajadores independientes afiliados a algunas de las instituciones de previsión del régimen…
- Artículo 92 j Toda persona natural que no ejerza una actividad remunerada podrá enterar cotizaciones…
- Artículo 92 k Se considerará como ingreso imponible de los afiliados a que se refiere este párrafo, la cantidad…
- Artículo 92 l Los afiliados voluntarios quedarán cubiertos por el riesgo de invalidez o muerte si hubieren…
- Artículo 92 m Los trabajadores dependientes cuyo cónyuge o conviviente civil posea la calidad de afiliado…
- Artículo 92 n La Superintendencia regulará mediante una norma de carácter general, las materias relacionadas con…
- Artículo 93 Créase la Superintendencia de Administradoras de Fondos de Pensiones, entidad autónoma, con…
- Artículo 94 Corresponderá a la Superintendencia, además de las atribuciones y obligaciones que esta ley…
- Artículo 94 bis La Superintendencia de Pensiones efectuará análisis de riesgos y evaluará la gestión de ellos…
- Artículo 95 Facúltase al Presidente de la República para que dentro del plazo de noventa días contados desde la…
- Artículo 96 El personal afecto a los regímenes de la Caja de Previsión de la Defensa Nacional y de la Dirección…
- Artículo 97 El artículo 2° regirá a contar del 1° de Mayo de 1981.
- Artículo 98 Para los efectos de esta ley se entenderá por: a) Patrimonio: La diferencia entre el valor de los…
- Artículo 98 bis Las Superintendencias de Pensiones y de Valores y Seguros establecerán, mediante Resolución…
- Artículo 99 Créase una Comisión Clasificadora de Riesgo, en adelante Comisión Clasificadora, con personalidad…
- Artículo 100 La Comisión Clasificadora de Riesgo estará integrada por las siguientes personas: a) Un funcionario…
- Artículo 101 Los miembros señalados en la letra d) del artículo anterior, durarán dos años en sus cargos y serán…
- Artículo 102 La Comisión Clasificadora tendrá una Secretaría Administrativa cuyas funciones serán las que le…
- Artículo 103 Los integrantes de la Comisión Clasificadora, como también los funcionarios públicos, deberán…
- Artículo 104 INCISOS 1º Y 2º SUPRIMIDOS Las cuotas de fondos de inversión y de fondos mutuos, a que se refiere…
- Artículo 105 Establécense las siguientes categorías de riesgo para los instrumentos financieros a que se…
- Artículo 106 Las cuotas de fondos de inversión y fondos mutuos a que se refiere la letra h) del inciso segundo…
- Artículo 108 Dentro de los cinco primeros días de cada mes, las clasificadoras a que se refiere la ley N° 18.045…
- Artículo 109 Las deliberaciones de la Comisión Clasificadora serán secretas hasta la publicación del acuerdo…
- Artículo 110 Si debido a peritajes o antecedentes pendientes, la Comisión Clasificadora no resolviere la…
- Artículo 111 Las sociedades anónimas que no sean objeto de las restricciones establecidas en el artículo 45 bis…
- Artículo 112 Las sociedades anónimas sujetas a lo dispuesto en este Título deberán contemplar en sus estatutos…
- Artículo 113 En los estatutos de la sociedad quedará establecido el porcentaje máximo del capital con derecho a…
- Artículo 114 Con el propósito de mantenerse dentro de los límites de desconcentración de la propiedad accionaria…
- Artículo 115 Las opciones para suscribir acciones de aumento de capital de la sociedad y de bonos convertibles…
- Artículo 116 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 114, una vez constituida la junta de accionistas…
- Artículo 117 Las sociedades a que se refiere este Título podrán solicitar a sus accionistas los antecedentes…
- Artículo 118 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 52 de la ley N° 18.046, la Junta Ordinaria de…
- Artículo 119 En las sociedades a que se refiere este Título será materia de Junta Ordinaria, además de las…
- Artículo 120 Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 57 de la ley N° 18.046, en estas sociedades serán…
- Artículo 121 Los acuerdos de la junta extraordinaria de accionistas que impliquen una modificación a los…
- Artículo 122 Todos los actos o contratos que la sociedad celebre con sus accionistas mayoritarios, sus…
- Artículo 124 El compromiso de desconcentración deberá constar por escritura pública y contener, en forma…
- Artículo 125 En el compromiso se podrán establecer plazos para el cumplimiento gradual de la desconcentración…
- Artículo 126 Un extracto del compromiso de desconcentración deberá publicarse en el Diario Oficial y en un…
- Artículo 127 El extracto del compromiso deberá contener: a) La individualización de la sociedad y de los…
- Artículo 128 Si el accionista no diere íntegro y oportuno cumplimiento a las obligaciones por él contraídas en…
- Artículo 136 Las normas sobre depósito de valores contenidas en la ley N° 18.876, se aplicarán a los Fondos de…
- Artículo 137 Cuando se depositen valores del Fondo de Pensiones se entenderá que el depositante es el Fondo…
- Artículo 138 Los valores depositados en las empresas de depósito que correspondan a los Fondos de Pensiones…
- Artículo 139 Las Administradoras no podrán adquirir con recursos del Fondo de Pensiones valores afectos a…
- Artículo 140 Las Administradoras comunicarán a la Superintendencia en la oportunidad y condiciones que ésta…
- Artículo 141 Las empresas de depósito y las Cámaras de Compensación estarán obligadas a proporcionar a la…
- Artículo 142 Las Administradoras deberán concurrir a las asambleas de depositantes a que se refiere el Título…
- Artículo 143 Cuando la empresa de depósito se encontrase en la situación descrita en los artículos 37 y 38 de la…
- Artículo 144 Lo dispuesto en el artículo anterior se aplicará también, en caso de disolución de la sociedad…
- Artículo 145 En caso que algún acreedor pida el inicio del procedimiento concursal de liquidación de la empresa…
- Artículo 146 Cada Administradora podrá adquirir directa o indirectamente hasta un siete por ciento de las…
- Artículo 147 Las Administradoras deberán efectuar todas las gestiones que sean necesarias, para cautelar la…
- Artículo 148 Las Administradoras estarán expresamente facultadas para iniciar todas las acciones legales que…
- Artículo 149 Las Administradoras estarán obligadas a indemnizar a los Fondos que administran por los perjuicios…
- Artículo 150 Con el objeto de velar por el cumplimiento de las disposiciones de este artículo y por el…
- Artículo 151 Los directores de una Administradora, sus controladores, sus gerentes, administradores y, en…
- Artículo 152 Se prohibe a las Administradoras adquirir acciones y cuotas de fondos de inversión que puedan ser…
- Artículo 152 bis Las Administradoras deberán informar a la Superintendencia las transacciones de instrumentos que…
- Artículo 153 La función de administración de cartera y en especial las decisiones de adquisición, mantención o…
- Artículo 154 Sin perjuicio de lo establecido en los artículos anteriores, son contrarias a la presente ley las…
- Artículo 155 En las sociedades cuyas acciones hayan sido adquiridas con recursos de los Fondos de Pensiones, los…
- Artículo 156 Además de las inhabilidades establecidas en los artículos 35 y 36 de la ley N° 18.046, no podrán…
- Artículo 156 bis El directorio de las Administradoras deberá estar integrado por un mínimo de cinco directores, dos…
- Artículo 157 Funciones de los Directores Artículo 157.- Los directores de una Administradora deberán…
- Artículo 158 El que ejecute o celebre, individual o colectivamente, cualquier acto o convención que esté…
- Artículo 159 Sufrirán las penas de presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado mínimo, los…
- Artículo 159 bis Sufrirán la pena de presidio menor en sus grados medio a máximo los directores, gerentes…
- Artículo 160 La Superintendencia de Pensiones realizará licitaciones públicas para adjudicar el servicio…
- Artículo 161 En el proceso de licitación podrán participar las Administradoras de Fondos de Pensiones…
- Artículo 162 El proceso de licitación se regirá por las normas establecidas en la presente ley, por las normas…
- Artículo 163 Para efectos de evaluar la admisibilidad de las ofertas, la Superintendencia de Pensiones deberá…
- Artículo 164 Los nuevos afiliados serán asignados a la Administradora que cobre la menor comisión a la fecha de…
- Artículo 165 Los trabajadores que se hayan incorporado a la Administradora adjudicataria, de acuerdo a lo…
- Artículo 165 bis Las Administradoras de Fondos de Pensiones no adjudicatarias deberán, sin recurrir a los mercados…
- Artículo 166 La Superintendencia regulará, mediante una norma de carácter general, las materias relacionadas con…
- Artículo 166 bis Créase el Consejo asesor para las licitaciones de cuentas de capitalización individual, en adelante…
- Artículo 167 Créase un Consejo Técnico de Inversiones, en adelante "Consejo", de carácter permanente, cuyo…
- Artículo 168 El Consejo estará integrado por las siguientes personas: a) Un miembro designado por el Presidente…
- Artículo 169 El Consejo de Inversiones será presidido por el miembro designado por el Presidente de la…
- Artículo 170 Los miembros del Consejo de Inversiones deberán inhabilitarse cuando en la sesión respectiva se…
- Artículo 171 La asesoría previsional tendrá por objeto otorgar información a los afiliados y beneficiarios del…
- Artículo 172 Créase el Registro de Asesores Previsionales, que mantendrá la Superintendencia de Pensiones, en el…
- Artículo 173 Las Entidades de Asesoría Previsional serán sociedades constituidas en Chile con el objeto…
- Artículo 174 Los socios, accionistas, los administradores, los representantes legales de las Entidades de…
- Artículo 175 Respecto de las personas o entidades que hayan acreditado el cumplimiento de los requisitos para…
- Artículo 176 Las Entidades de Asesoría Previsional, los Asesores Previsionales, las Entidades de Asesoría…
- Artículo 177 La cancelación por revocación o eliminación en el Registro de Asesores Previsionales o en el…
- Artículo 178 Para los efectos de prestar la asesoría previsional, deberá celebrarse un contrato de prestación de…
- Artículo 179 Los afiliados o beneficiarios de pensión no podrán pagar honorarios por concepto de servicios de…
- Artículo 180 Ninguna persona natural o jurídica que no se encontrare inscrita en alguno de los registros a que…
- Artículo 181 Los socios, accionistas, administradores y representantes legales de una Entidad de Asesoría…
Busca en esta norma, en la jurisprudencia y en la normativa describiendo tu caso, con una cuenta de prueba gratis y sin tarjeta.
Crear cuenta de prueba