Saltar al contenido
Folium

Contraloría General de la República · N° 097193N15

Dictamen N° 97.193, de 7 de diciembre de 2015

Texto del pronunciamiento

N° 97.193 Fecha: 07-XII-2015 Esta Contraloría General ha dado curso al documento del rubro, mediante el cual se aprueba memorandum de entendimiento entre el Ministerio de Salud de la República de Chile y el Ministerio de Salud y Bienestar de la República de Corea, por encontrarse ajustado a derecho, pero cumple con hacer presente que, en lo sucesivo, deberá transcribirse en el cuerpo de los decretos que se emitan, el texto íntegro de los acuerdos que se sancionen, lo que no ocurre en la especie. Efectivamente, en este decreto se ha omitido consignar lo estipulado en el párrafo final del convenio, conforme a cuyo tenor en caso de discrepancia entre las versiones en español, coreano e inglés, en que se ha extendido este instrumento, prevalecerá el texto en el último idioma mencionado. Con el alcance que antecede se ha tomado razón del acto administrativo del epígrafe. Saluda atentamente a Ud., Osvaldo Vargas Zincke Contralor General de la República Subrogante

Texto según la reproducción de Folium; no es el documento oficial. Ver el documento oficial.

Cómo citarlo

Contraloría General de la República, Dictamen N° 097193N15, de 7 de diciembre de 2015.

Más sobre Extranjería y Convenios Internacionales

  • 5 de octubre de 2026

    Dictamen N° OF188557

    La Contraloría toma razón del documento que promulga el convenio de licencia con la OPS para el uso del sistema VPD-SMART, por ajustarse a derecho, con el alcance de que debe ejecutarse cumpliendo las leyes N° 19.628 y N° 20.584 sobre datos sensibles.

  • 29 de julio de 2026

    Dictamen N° D389

    La Contraloría aclara que los chilenos nacionalizados en el extranjero y no residentes en Chile pueden entrar y salir del país con su pasaporte extranjero, cumpliendo los requisitos de ingreso y permanencia aplicables a los nacionales de ese país.

  • 21 de julio de 2026

    Dictamen N° OF137049

    El tema principal es si el vínculo familiar permite postular anticipadamente a la residencia definitiva sin solicitar la reducción excepcional de plazo. Contraloría concluye que no: la solicitud fue extemporánea y no consta la solicitud formal de reducción, por lo que no reprocha al SERMIG.

Todos los pronunciamientos sobre Extranjería y Convenios Internacionales

Te escribimos cuando haya pronunciamientos nuevos sobre Organización y Procedimiento Administrativo, y con tu cuenta buscas entre todos los dictámenes, ordinarios y oficios describiendo tu caso.

Avísame de nuevos pronunciamientos sobre Organización y Procedimiento Administrativo

¿Solo quieres buscar? Crea tu cuenta de prueba.

Más de Folium