Ordinario N° 847, de 5 de marzo de 2021

¿A Dirección del | Trabajo Gobiema de Chile Departamento Jurídico y Fiscalía Unidad de Pronunciamientos, Innovación y Estudios Laborales E9835 (405) 2020 A ORD.: N* 847_/ MAT.: Atiende presentación de empresas Neolegal Chile y Neovoting S.p.A., sobre sistema de votación electrónica. ANT.: 1) Instrucciones de 24.02.2021 de Jefa Unidad de Pronunciamientos, Innovación y Estudios Laborales. 2) Pase N*”20 de 12.02.2020 de Jefa Departamento de Relaciones Laborales. 3) Presentación de 06.02.2020 de Sr. Patricio Mieres Tromo en representación de empresas Neolegal Chile y Neovoting S.p.A. SANTIAGO, 05 MAR 2021 DE : JEFE DEPARTAMENTO JURÍDICO Y FISCAL A : SR.

PATRICIO MIERES TROMO

NEOLEGAL CHILE Y NEOVOTING S.P.A.

patricio.mieresOneolegal.cl

Mediante presentación de antecedente 3), usted ha solicitado a esta Dirección que la autorización emitida a la “Sociedad Neolegal Chile” relativa al software “NeoVoting”, destinado al desarrollo de las actividades eleccionarias de las organizaciones sindicales a través de medios digitales, sea traspasada a la empresa Neovoting S.p.A.

Al respecto, es del caso indicar, en primer término, que el pronunciamiento al que se refiere es el Ord. N*4452 de 23.08.2018, mediante el cual este Servicio se pronunció acerca del software NeoVoting, presentado en dicha oportunidad por la Sociedad Neolegal Consultores Limitada, no por la compañía “Sociedad Neolegal Chile”, a la cual se refiere su presentación.

Precisado lo anterior, es dable“indicar que este Servicio emite sus pronunciamientos respecto de la solución tecnológica presentada, no resultando relevante quien sea su comercializador o usuario final, de tal manera que los cambios en el dominio del software no alteran las conclusiones del informe de que se trata.

En consecuencia, sobre la base de la jurisprudencia administrativa citada y consideraciones formuladas, cúmpleme informar a usted que, la autorización emitida por esta Dirección mediante Ord. N*4452 de 23.08.2018, referido al sistema de votaciones por medios digitales denominado NeoVoting, no se ve afectada por los cambios en el dominio de la citada plataforma, pudiendo ser utilizada por las organizaciones sindicales en la medida que se mantengan las condiciones técnicas que se tuvieron a la vista al emitir el citado informe.

Saluda a Vad.,

nn a amám DeL TRAGA DI y po 4 N DEZA Lo dar MAR 202 Y 1 ZE [EZ E JUAN DAVIDATERRAZAS PONCES/ NA | ES j ABOGADO ¡S(JEFEJO LOnIC002———ÉFE DEPARTAMENTO JURÍDICO Y FISCALÍA /5/ DIRECCIÓN DEL TRABAJO SA Larco stribución: - Jurídico - Partes