Explotación ilícita de pertenencias mineras ajenas y cosa juzgada de la absolución penal
Corte Suprema · Primera Sala · Rol 41290-2017 · 20 de febrero de 2020
- Tribunal
- Corte Suprema, Primera Sala
- Rol
- 41290-2017
- Fecha
- Recurso
- Casación forma y fondo (civil)
- Resultado
- Rechazadas casación forma y fondo
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 41290-2017 (20 de febrero de 2020), rechaza las casaciones de ambas partes: la absolución penal no produce cosa juzgada en la acción civil y el monto no se fijó aplicando la internación del Código de Minería.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] la sentencia recurrida resuelve sobre la acción civil que proviene del daño ocasionado por la conducta de la demandada que ejecutó una explotación ilícita sin tener título que la habilitara y que de modo, a lo menos negligente, no verificó si el terreno explotado estaba cubierto por pertenencias mineras constituidas; de manera tal que no puede concurrir ninguna de las circunstancias del citado artículo 179 […]»
Corte Suprema, Rol 41290-2017 «[…] la sentencia recurrida resuelve sobre la acción civil que proviene del daño ocasionado por la conducta de la demandada que ejecutó una explotación ilícita sin tener título que la habilitara y que de modo, a lo menos negligente, no verificó si el terreno explotado estaba cubierto por pertenencias mineras constituidas; de manera tal que no puede concurrir ninguna de las circunstancias del citado artículo 179 […]» (Corte Suprema, Rol 41290-2017). «[…] la sentencia recurrida resuelve sobre la acción civil que proviene del daño ocasionado por la conducta de la demandada que ejecutó una explotación ilícita sin tener título que la habilitara y que de modo, a lo menos negligente, no verificó si el terreno explotado estaba cubierto por pertenencias mineras constituidas; de manera tal que no puede concurrir ninguna de las circunstancias del citado artículo 179 […]» (Corte Suprema, Rol 41290-2017). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/41290-2017-del-20-02-2020#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba