Sentencia de policía local que solo impone multa por infracción de tránsito: inapelable
Corte Suprema · Segunda Sala · Rol 16941-2018 · 14 de enero de 2019
- Tribunal
- Corte Suprema, Segunda Sala
- Rol
- 16941-2018
- Fecha
- Recurso
- Queja (policia local)
- Resultado
- Rechaza recurso de queja
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 16941-2018 (14 de enero de 2019), rechaza la queja del querellado infraccional: la Corte de La Serena aplicó el artículo 33 de la Ley 18.287, que hace inapelables las sentencias por infracciones de tránsito que solo imponen multas.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] tratándose de una infracción por la ocurrencia de daños en una colisión que culminó con la imposición de una multa al querellado, como única sanción, la decisión de los recurridos, no puede llegar a constituir una falta o abuso grave que amerite la interposición de un recurso de la naturaleza de que se trata y que, por lo mismo, contempla la aplicación de medidas disciplinarias.»
Corte Suprema, Rol 16941-2018 «[…] tratándose de una infracción por la ocurrencia de daños en una colisión que culminó con la imposición de una multa al querellado, como única sanción, la decisión de los recurridos, no puede llegar a constituir una falta o abuso grave que amerite la interposición de un recurso de la naturaleza de que se trata y que, por lo mismo, contempla la aplicación de medidas disciplinarias.» (Corte Suprema, Rol 16941-2018). «[…] tratándose de una infracción por la ocurrencia de daños en una colisión que culminó con la imposición de una multa al querellado, como única sanción, la decisión de los recurridos, no puede llegar a constituir una falta o abuso grave que amerite la interposición de un recurso de la naturaleza de que se trata y que, por lo mismo, contempla la aplicación de medidas disciplinarias.» (Corte Suprema, Rol 16941-2018). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/16941-2018-del-14-01-2019#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Oficina Judicial Virtual del Poder Judicial — El documento no tiene un enlace directo estable: se consulta por el rol en la Oficina Judicial Virtual (Corte Suprema).
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba