Rectificar hora y lugar de muerte en partidas de defunción según la sentencia penal
Corte Suprema · Cuarta Sala · Rol 31301-2015 · 18 de agosto de 2016
- Tribunal
- Corte Suprema, Cuarta Sala
- Rol
- 31301-2015
- Fecha
- Recurso
- Casación fondo (civil)
- Resultado
- Acogida casación fondo, anulada sentencia de
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 31301-2015 (18 de agosto de 2016), acoge la casación del solicitante: la sentencia penal firme fijó hora, día y lugar de las muertes, y darle valor solo en cuanto al día infringe el artículo 45 de la Ley 4.808.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] la sentencia firme penal, se pronunció sobre las circunstancias de la muerte de esas personas, de modo que otorgarle valor sólo en lo que concierne al día de la muerte, no obstante que se encuentra determinada la hora y el lugar en que ocurrió, importa, en definitiva, una clara vulneración a las normas de los artículos 45 de la Ley N ° 4.808 y 178 del Código de Enjuiciamiento Civil.»
Corte Suprema, Rol 31301-2015 «[…] la sentencia firme penal, se pronunció sobre las circunstancias de la muerte de esas personas, de modo que otorgarle valor sólo en lo que concierne al día de la muerte, no obstante que se encuentra determinada la hora y el lugar en que ocurrió, importa, en definitiva, una clara vulneración a las normas de los artículos 45 de la Ley N ° 4.808 y 178 del Código de Enjuiciamiento Civil.» (Corte Suprema, Rol 31301-2015). «[…] la sentencia firme penal, se pronunció sobre las circunstancias de la muerte de esas personas, de modo que otorgarle valor sólo en lo que concierne al día de la muerte, no obstante que se encuentra determinada la hora y el lugar en que ocurrió, importa, en definitiva, una clara vulneración a las normas de los artículos 45 de la Ley N ° 4.808 y 178 del Código de Enjuiciamiento Civil.» (Corte Suprema, Rol 31301-2015). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/31301-2015-del-18-08-2016#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de pruebaNormas que aplica
- Art. 767 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 764 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 772 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 765 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 785 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 783 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 342 · Código Procesal Penal
- Art. 178 · Código de Procedimiento Civil