Regularización de aguas de una vertiente en Malloa: no se suma el uso de los antecesores
Corte Suprema · Tercera Sala · Rol 6339-2015 · 10 de diciembre de 2015
- Tribunal
- Corte Suprema, Tercera Sala
- Rol
- 6339-2015
- Fecha
- Recurso
- Casación fondo (civil)
- Resultado
- Acogida casación fondo, anulada sentencia de
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 6339-2015 (10 de diciembre de 2015), acoge la casación de la Empresa Nacional de Electricidad y anula: el artículo 2° transitorio del Código de Aguas exige uso personal al 29 de octubre de 1981, y el solicitante usa las aguas solo desde 1993.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] sí es necesario que el solicitante de regularización haya hecho uso personal del derecho de aprovechamiento de aguas de que se trata a la fecha de entrada en vigencia del Código del ramo, y considerando que las partes no han controvertido que el requirente lleva a cabo esa utilización sólo a contar de 1993, esto es, años después de la señalada data, únicamente cabe concluir que no cumple los requisitos establecidos en el artículo 2° transitorio de dicho cuerpo de leyes […]»
Corte Suprema, Rol 6339-2015 «[…] sí es necesario que el solicitante de regularización haya hecho uso personal del derecho de aprovechamiento de aguas de que se trata a la fecha de entrada en vigencia del Código del ramo, y considerando que las partes no han controvertido que el requirente lleva a cabo esa utilización sólo a contar de 1993, esto es, años después de la señalada data, únicamente cabe concluir que no cumple los requisitos establecidos en el artículo 2° transitorio de dicho cuerpo de leyes […]» (Corte Suprema, Rol 6339-2015). «[…] sí es necesario que el solicitante de regularización haya hecho uso personal del derecho de aprovechamiento de aguas de que se trata a la fecha de entrada en vigencia del Código del ramo, y considerando que las partes no han controvertido que el requirente lleva a cabo esa utilización sólo a contar de 1993, esto es, años después de la señalada data, únicamente cabe concluir que no cumple los requisitos establecidos en el artículo 2° transitorio de dicho cuerpo de leyes […]» (Corte Suprema, Rol 6339-2015). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/6339-2015-del-10-12-2015#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba