Artículo 779 del Código Civil (CC)
Qué dice el artículo
Art. 779. No es lícito al propietario hacer cosa alguna que perjudique al usufructuario en el ejercicio de sus derechos; a no ser con el consentimiento formal del usufructuario.
Si quiere hacer reparaciones necesarias, podrá el usufructuario exigir que se hagan en un tiempo razonable y con el menor perjuicio posible del usufructo.
Si transfiere o transmite la propiedad, será con la carga del usufructo constituido en ella, aunque no lo exprese.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación: 14 de diciembre de 1855 · promulgación: 14 de diciembre de 1855 · Texto refundido: Decreto con Fuerza de Ley 1, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2000 · Última modificación: 14 de junio de 2024.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 779 «[…] En las anotadas circunstancias, la sentencia recurrida concluye que la excepción prevista en la parte final del inciso 1º del artículo 779 del Código Civil no se configura en la especie, por lo que la demandada debe restituir la posesión del inmueble al demandante. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 61598-2023
«[…] En las anotadas circunstancias, la sentencia recurrida concluye que la excepción prevista en la parte final del inciso 1º del artículo 779 del Código Civil no se configura en la especie, por lo que la demandada debe restituir la posesión del inmueble al demandante. […]» (Corte Suprema, Rol 61598-2023, 29 de junio de 2023). «[…] En las anotadas circunstancias, la sentencia recurrida concluye que la excepción prevista en la parte final del inciso 1º del artículo 779 del Código Civil no se configura en la especie, por lo que la demandada debe restituir la posesión del inmueble al demandante. […]» (Corte Suprema, Rol 61598-2023, 29 de junio de 2023). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-779#corte-810103 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 779 «[…] En relación con el inciso final del artículo 779 del Código Civil, que dispone que en caso de transferirse la propiedad lo será con la carga del usufructo, refuerza su carácter de derecho real que se ejerce sin respecto a determinada persona, esto es, en especial consideración a la cosa en que recae, sea corporal o incorporal, de manera que prevalece el carácter de gravamen del derecho de usufructo, constituyendo una carga para quien adquiera el bien, y, en consecuencia, la eventual transferencia que se haga resulta inoponible a la usufructuaria. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 1551-2020
«[…] En relación con el inciso final del artículo 779 del Código Civil, que dispone que en caso de transferirse la propiedad lo será con la carga del usufructo, refuerza su carácter de derecho real que se ejerce sin respecto a determinada persona, esto es, en especial consideración a la cosa en que recae, sea corporal o incorporal, de manera que prevalece el carácter de gravamen del derecho de usufructo, constituyendo una carga para quien adquiera el bien, y, en consecuencia, la eventual transferencia que se haga resulta inoponible a la usufructuaria. […]» (Corte Suprema, Rol 1551-2020, 1 de marzo de 2022). «[…] En relación con el inciso final del artículo 779 del Código Civil, que dispone que en caso de transferirse la propiedad lo será con la carga del usufructo, refuerza su carácter de derecho real que se ejerce sin respecto a determinada persona, esto es, en especial consideración a la cosa en que recae, sea corporal o incorporal, de manera que prevalece el carácter de gravamen del derecho de usufructo, constituyendo una carga para quien adquiera el bien, y, en consecuencia, la eventual transferencia que se haga resulta inoponible a la usufructuaria. […]» (Corte Suprema, Rol 1551-2020, 1 de marzo de 2022). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-779#corte-618115 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 779 «[…] c) El artículo 779 del Código Civil, toda vez que los acuerdos del contrato de usufructo -que los jueces consideraron que desnaturalizaron el derecho real y que generaron únicamente derechos personales- quedan previstos en el alcance de la norma desde que su finalidad es precisamente evitar perjuicios al usufructuario en el ejercicio de sus derechos por actos del nudo propietario; […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 92969-2016
«[…] c) El artículo 779 del Código Civil, toda vez que los acuerdos del contrato de usufructo -que los jueces consideraron que desnaturalizaron el derecho real y que generaron únicamente derechos personales- quedan previstos en el alcance de la norma desde que su finalidad es precisamente evitar perjuicios al usufructuario en el ejercicio de sus derechos por actos del nudo propietario; […]» (Corte Suprema, Rol 92969-2016, 31 de enero de 2018). «[…] c) El artículo 779 del Código Civil, toda vez que los acuerdos del contrato de usufructo -que los jueces consideraron que desnaturalizaron el derecho real y que generaron únicamente derechos personales- quedan previstos en el alcance de la norma desde que su finalidad es precisamente evitar perjuicios al usufructuario en el ejercicio de sus derechos por actos del nudo propietario; […]» (Corte Suprema, Rol 92969-2016, 31 de enero de 2018). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-779#corte-309304 -
Anula de oficio la sentencia de la Corte de Antofagasta porque dos reclamaciones contra una misma decisión administrativa, con identidad de partes, objeto y causa, debían fallarse en una sola sentencia.
-
Rechaza la casación de la demandante por manifiesta falta de fundamento: como usufructuaria no tiene el dominio, que está dividido con la nuda propietaria demandada, y no procede el precario.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba