Dictamen N° 6.251, de 20 de febrero de 2017

N° 6.251 Fecha: 20-II-2017 Se ha dirigido a esta Contraloría General el señor Jorge Isla Garrido solicitando el cumplimiento de la sentencia del 22° Juzgado Civil de Santiago, de fecha 12 de agosto de 2014, que declara que aquel tiene derecho al beneficio de jubilación por expiración obligada de funciones y ordena al Instituto de Previsión Social dictar el acto administrativo respectivo, en los términos que allí se indican. Sobre el particular, cabe anotar que el artículo 76 de la Constitución Política, dispone que la facultad de conocer de las causas civiles y criminales, resolverlas y hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley, precepto que debe interpretarse armónicamente con lo señalado en el artículo 6°, inciso tercero, de la ley N° 10.336, según el cual esta Entidad Fiscalizadora no intervendrá ni informará los asuntos que por su naturaleza, sean propiamente de carácter litigioso o estén sometidos al conocimiento de los tribunales de justicia, lo que abarca aquellos en que ya existe un fallo judicial, como acontece en la especie, de conformidad con lo sostenido en los dictámenes N os 6.491, de 2015 y 61.063, de 2016, de este origen, entre otros. Por consiguiente, en atención a que la petición de que se trata, incide en el cumplimiento a una sentencia judicial, este Organismo de Control se abstiene de emitir el pronunciamiento requerido, correspondiéndole decidir sobre la materia a la autoridad jurisdiccional. Saluda atentamente a Ud. Por Orden del Contralor General de la República Marta Morales del Río Jefe de Departamento (S) de Previsión Social y Personal