Ordinario N° 2319, de 11 de agosto de 2020

Departamento Jurídico y Fiscalía Unidad de Pronunciamientos, Innovación y Estudios Laborales E. 47479 - 48967 (1033) 2019 DN 1207 2319 = ORD.: A : - MAT.: Informa lo solicitado, ANT.: 1) Instrucciones Jefa Unidad de Pronunciamen- a tos, Innovación y Estudios Laborales, de nt 03.07.2020. . : 2) Pase N” 592, de 01.06.2020, de la Jefa de Ga- binete de la Directora del Trabajo (S). 3) Correo electrónico del Encargado de Casos So- E ciales Gabinete Ministerial, del Ministerio del Tra- ! sn bajo y Previsión Social, de 15.05.2020, en el . marco de Memorandum INPR2020-26344 del Di- : rector de Gestión Ciudadana Presidencia de la República. / 4) Correo electrónico Sr. Clodomiro Rodríguez La- 20 / braña, al Director de Gestión Ciudadana Presiden- : cía de la República, de 29.04,2020. y 5) ORD. N? 0107, de 07.04.2020, del Jefe de Ga- j binete del Ministerio del Trabajo y Previsión So- cial. 6) Pase N” 1463, de 03,12.2019, de la Jefa de Ga- : binete del Director del Trabajo, de la época. 7) PROV. N* 488/E16590, de 26.11.2019, del Jefe de Gabinete del Ministerio del Trabajo y Previsión Social. 8) Memorandum INPR2019-52052, de 21.11.2019, del Director de Gestión Ciudadana Presidencia de la República. j ! 9) Presentación Sr. Clodomiro Rodríguez La- braña, de 19.11.2020. SANTIAGO, - 31 AGO 2020 DE : DIRECTORA DEL TRABAJO (S) A + SR. JEFE DE GABINETE - MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL :

: 2 Mediante documento del ANT, 3), se ha solicitado informar, a este Servicio, al tenor de lo expuesto por el recurrente mediante presentación 5 del ANT. 4). : : - Al respecto, es dable hacer presente que dicho S requerimiento tiene su origen en la disconformidad del ocurrente a la respuesta otorgada a través del oficio del ANT. 5), en virtud del que se le informa las conclusiones de la denuncia formulada por aquel, sobre una serie de supuestas irmegularidades en los procedimientos - de fiscalización y multas aplicadas a la empresa Asesorías Sistema de Seguridad y o Servicios Ltda. : : . Reitera, en su presentación que su objetivo es la búsqueda del “esclarecimiento total y definitivo” del caso, de cuyo origen responsabiliza a la Dirección del Trabajo y en los que acusa a este Servicio de “transgredir los hechos, faltar Ñ a la verdad, falsear la información, mentir, y, dilatar artificialmente los informes”, entre otros. . Sobre el particular, cúmpleme en informar a Ud. lo os siguiente: El artículo 505 del Código del Trabajo, prescribe “la . fiscalización del cumplimiento de la legislación laboral y su interpretación corresponde a la . Dirección del Trabajo, sin perjuicio de las facultades conferidas a otros servicios : administrativos en virtud de las leyes que los rigen”. Enseguida, la potestad sancionatoria que el a ordenamiento jurídico ha otorgado a la Dirección del Trabajo se encuentra radicada en el enc artículo 503 inciso primero del Código del Trabajo, que señala: Ct “Las sanciones por infracciones a la legislación laboral : y de seguridad social y a sus reglamentos, se aplicarán administrativamente por los ! o respectivos inspectores del trabajo o por los funcionarios que se determinen en el reglamento correspondiente. Dichos funcionarios actuarán como ministros de fe”. Tn A su turno, el legislador laboral en los artículos 503, o inciso tercero, 511 y 512 del Código del Trabajo, ha establecido los recursos que proceden en contra de las multas aplicadas por la Dirección del Trabajo, los que serán resueltos o . por el Juez de Letras del Trabajo o por el Director del Trabajo. :

. Por otra parte, el D.F.L. N* 2, de 1967, ley orgánica de OR la Dirección del Trabajo en su artículo 1” señala que a la Dirección del Trabajo “Le Laa corresponderá particularmente, sin perjuicio de las funciones que leyes generales o ] especiales le encomienden: :

a) La fiscalización de la aplicación de la legislación o laboral; b) Fijar de oficio o a petición de parte por medio de rc dictámenes el sentido y alcance de las leyes del trabajo;”. ESA : Luego, el artículo 5” del referido cuerpo normativo : expresa: . . y “Al Director le corresponderá especialmente: a) La' dirección y supervigilancia de la Dirección del Trabajo en toda la República y la ARAS representación del Estado en la aplicación y fiscalización de las leyes sociales; b) Fijar la AS Interpretación de la legislación y reglamentación social, sin perjuicio de la competencia que sobre determinadas materias tengan otros servicios u organismos fiscales, salvo que el caso esté sometido al pronunciamiento de los Tribunales y esta circunstancia esté en su conocimiento; c) Velar por la correcta aplicación de la leyes del trabajo en todo el territorio ] de la República;”. .

: 3 . Ñ

Seguidamente, el artículo 20 de la norma citada precedentemente establece, en lo importante, que los Inspectores Provinciales y Comunales tendrán en su jurisdicción las mismas facultades del Director en lo que respecta a la aplicación de la legislación social, salvo en las que le son privativas.

A su tumo, es relevante mencionar que de acuerdo a a los artículos 24 y 31 del D.F.L. N? 2, a los Inspectores, en el ejercicio de sus funciones, les : corresponde entre otros, visitar los lugares de trabajo, acceder a todas las dependencias o sitios de faenas, conversar y tomar declaraciones a los patrones y trabajadores, y revisar toda la documentación relacionada con las relaciones de trabajo, incluyendo los registros contables. dl :

En .el marco normativo expuesto, es necesario : : destacar que el artículo 23 prescribe expresamente que los "Inspectores del Trabajo : tendrán el carácter de ministros de fe respecto de todas las actuaciones que realicen en el ejercicio de sus funciones" y que, en "consecuencia, los hechos constatados" por ellos "y de los cuales deban informar de oficio o a requerimiento, constituirán presunción legal de veracidad para todos los efectos legales, incluso para los efectos de la prueba judicial”.

De esta manera se infiere, que el legislador al asignar . . a los fiscalizadores de la Dirección del Trabajo la calidad de ministros de fe, ha dotado de una presunción de veracidad los hechos que constaten en el ejercicio de sus funciones, debiendo, en consecuencia, estimarse que éstos son ciertos en tanto, no se demuestre lo contrario.

Además,. se colige que, en el desarrollo de la función : fiscalizadora, los funcionarios del trabajo ejercen Una serie de potestades de autoridad, en . el ámbito de su competencia. .

Precisado lo anterior, se debe indicar que, revisado el sistema informático institucional de plataforma única de servicios, denominado DT Plus, se pudo constatar que la empresa por la cual se consulta mantiene el mismo listado de multas . . informadas a través de ORD. N* 1671, de 08.05.2014, del Jefe de Departamento de Inspección de la época, por infracción a diversas materias de carácter laboral y previsional, la mayoría de las cuales fueron traspasadas a la Tesorería General de la República por encontrarse ejecutoriadas.

Por su parte, del universo de cuarenta y un multas cursadas a dicha empresa, solo las multas N*6311/2010/45-1 -2-3, N*3227/2010/37-1 y N* 7722/2008/23-1-2 no se encuentran reconsideradas administrativas en el sistema DT Plus, por lo que podemos colegir que el usuario necesariamente debió ser notificado de todas aquellas resoluciones de multas respecto de las que ejerció su derecho de petición ante la Autoridad. :

En efecto, y en armonía con el criterio sostenido en los dictámenes Nos. 16,292 de 2005, 17.388 de 2009, y 957, de 2010, de la Contraloría General de la República, la notificación de un acto tiene. por objeto poner en conocimiento del interesado la voluntad de la Administración contenida en el acto que se notifica, lo que ocurre con las resoluciones de multa administrativa notificadas por carta certificada al Usuario, al tenor del artículo 508 del Código' del Trabajo, como consta en el sistema a informático referido. ? : oo j

Por último, se debe hacer presente que el solicitante en la presentación del ANT. 9) hace mención que recurrió ante el Consejo Para la : Transparencia en virtud del Amparo. rol N*C695-11, contra la Dirección del Trabajo, en virtud de la no entrega de información requerida por parte de este Servicio, relacionada a las multas aplicadas a la empresa mencionada y su notificación, el que fue acogido parcialmente por dicha Institución. .

Al respecto, se debe indicar que frente a las : . alegaciones formuladas por el recurrente sobre el incumplimiento de este Servicio a la

. 4. entrega de la totalidad de la información requerida, la Contraloría General de la República en Oficio N* 16158, de 04.05.2017, se. pronunció sobre la materia, concluyendo en lo ea pertinente, que a través de oficio N” 1485, de 2015, dirigido al ocurrente, el Consejo A Directivo del Consejo Para la Transparencia había acordado “tener por cumplida la decisión ” de amparo al derecho de acceso a la información”, por parte de esta Institución.

Finalínente, es preciso consignar que, de conformidad - a la doctrina del Ente de Control contenida en los dictámenes Nos. 61.009, 41.828 ambos - de 2016 y 53.632, de 2012 entre otros, en razón del tenor de las expresiones utilizadas en A el requerimiento informado, cuando un usuario ejerza el derecho de presentar peticiones —— ante la autoridad, deberá proceder en términos respetuosos y convenientes, conforme con lo prescrito en el artículo 19, N” 14, de la Constitución Política de la República, puesto que de lo contrario, el organismo recurrido podrá abstenerse de responder sus solicitudes.

En consecuencia, sobre la base de las disposiciones ” legales transcritas y comentadas, jurisprudencia administrativa citada, y consideraciones . = formuladas, cumplo con informar a Ud., al tenor de lo indicado en el presente informe.

; EL "Saluda atentamente a Ud., : S 2 ON a SS a Á , . A NS < £AMILA JORDAN LAPOSTOL A CHWDIRECTORA DEL TRABAJO (S) 2 er AS o Daz camada, Ae Distribución: . - — Partes . - Jurídico