Regularización de aguas del artículo 2 transitorio del Código de Aguas exige uso personal
Corte Suprema · Tercera Sala · Rol 13706-2015 · 11 de enero de 2016
- Tribunal
- Corte Suprema, Tercera Sala
- Rol
- 13706-2015
- Fecha
- Recurso
- Casación fondo (civil)
- Resultado
- Acogida casación fondo, anulada sentencia de
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 13706-2015 (11 de enero de 2016), acoge la casación de la Comunidad de Aguas del Canal El Buitre y anula: el artículo 2 transitorio exige uso personal del solicitante desde 1981, sin sumar el de sus antecesores en el dominio.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] Esta exigencia sólo puede ser entendida como comprensiva del uso que de las mismas efectuaba personalmente el solicitante de regularización a la fecha de entrada en vigencia del Código de Aguas y en los cinco años anteriores, esto es, con exclusión de cualquier uso anterior o posterior efectuado por terceros distintos.»
Corte Suprema, Rol 13706-2015 «[…] Esta exigencia sólo puede ser entendida como comprensiva del uso que de las mismas efectuaba personalmente el solicitante de regularización a la fecha de entrada en vigencia del Código de Aguas y en los cinco años anteriores, esto es, con exclusión de cualquier uso anterior o posterior efectuado por terceros distintos.» (Corte Suprema, Rol 13706-2015). «[…] Esta exigencia sólo puede ser entendida como comprensiva del uso que de las mismas efectuaba personalmente el solicitante de regularización a la fecha de entrada en vigencia del Código de Aguas y en los cinco años anteriores, esto es, con exclusión de cualquier uso anterior o posterior efectuado por terceros distintos.» (Corte Suprema, Rol 13706-2015). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/13706-2015-del-11-01-2016#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba