Rebaja judicial de multas por extracción de aguas desde dos pozos sin derecho constituido
Corte Suprema · Tercera Sala · Rol 39957-2021 · 27 de diciembre de 2021
- Tribunal
- Corte Suprema, Tercera Sala
- Rol
- 39957-2021
- Fecha
- Recurso
- Casación fondo (civil)
- Resultado
- Rechaza casacion en el fondo
Qué decidió
La Corte Suprema, en el Rol 39957-2021 (27 de diciembre de 2021), rechaza la casación de la Dirección General de Aguas: la Corte de Talca rebajó las multas a 35 unidades tributarias mensuales por pozo por infracción al principio de proporcionalidad.
Resumen de Folium. Lo que sigue es texto del fallo.
Lo que dice el fallo
«[…] los sentenciadores, al acoger la petición subsidiaria de rebaja de la multa, se han fundado en una infracción al principio de proporcionalidad -análisis pertinente tanto por tratarse de una cuestión de legalidad como por haber sido parte de la controversia- lo que apoyaron en fundamentos fácticos que tampoco han intentado ser desvirtuados por el recurrente, como son el caudal utilizado, la afectación a terceros eventuales perjudicados y la antigüedad de los pozos […]»
Corte Suprema, Rol 39957-2021 «[…] los sentenciadores, al acoger la petición subsidiaria de rebaja de la multa, se han fundado en una infracción al principio de proporcionalidad -análisis pertinente tanto por tratarse de una cuestión de legalidad como por haber sido parte de la controversia- lo que apoyaron en fundamentos fácticos que tampoco han intentado ser desvirtuados por el recurrente, como son el caudal utilizado, la afectación a terceros eventuales perjudicados y la antigüedad de los pozos […]» (Corte Suprema, Rol 39957-2021). «[…] los sentenciadores, al acoger la petición subsidiaria de rebaja de la multa, se han fundado en una infracción al principio de proporcionalidad -análisis pertinente tanto por tratarse de una cuestión de legalidad como por haber sido parte de la controversia- lo que apoyaron en fundamentos fácticos que tampoco han intentado ser desvirtuados por el recurrente, como son el caudal utilizado, la afectación a terceros eventuales perjudicados y la antigüedad de los pozos […]» (Corte Suprema, Rol 39957-2021). Disponible en: https://folium.cl/fallo/corte-suprema/39957-2021-del-27-12-2021#extracto-1
Texto reproducido del fallo y comprobado palabra por palabra contra el documento.
Fuente oficial
Base Jurisprudencial del Poder Judicial
¿Vas a citar este u otro fallo? Revisa si el pasaje aparece textual.
Crea tu cuenta de prueba para leer el fallo completo en Folium, buscar en él y guardarlo en tus documentos.
Crear cuenta de prueba