Artículo 511 del Código de Procedimiento Civil (CPC)
Qué dice el artículo
Art. 511. (533). Practicada la liquidación a que se refiere el artículo precedente, se ordenará hacer pago al acreedor con el dinero embargado o con el que resulte de la realización de los bienes de otra clase comprendidos en la ejecución.
Si la ejecución fuere en moneda extranjera, el tribunal pondrá a disposición del depositario los fondos embargados en moneda diferente a la adeudada sobre los cuales hubiere recaído el embargo y los provenientes de la realización de bienes del ejecutado en cantidad suficiente, a fin de que, por intermedio de un Banco de la plaza, se conviertan en la moneda extranjera que corresponda. Esta diligencia podrá también ser cometida al secretario.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 30 de agosto de 1902 · promulgación: 28 de agosto de 1902 · Última modificación: 30 de junio de 2022.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 511 «[…] La sentencia de tercería de prelación viene por ello a cambiar la situación jurídica en que se encontraba el ejecutante, y enervando la facultad procesal que al ejecutante le confiere el artículo 511 del Código de Procedimiento Civil, pospone su crédito al del tercerista.”. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 27537-2019
«[…] La sentencia de tercería de prelación viene por ello a cambiar la situación jurídica en que se encontraba el ejecutante, y enervando la facultad procesal que al ejecutante le confiere el artículo 511 del Código de Procedimiento Civil, pospone su crédito al del tercerista.”. […]» (Corte Suprema, Rol 27537-2019, 30 de noviembre de 2020). «[…] La sentencia de tercería de prelación viene por ello a cambiar la situación jurídica en que se encontraba el ejecutante, y enervando la facultad procesal que al ejecutante le confiere el artículo 511 del Código de Procedimiento Civil, pospone su crédito al del tercerista.”. […]» (Corte Suprema, Rol 27537-2019, 30 de noviembre de 2020). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-511#corte-501075 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 511 «[…] Que versando la controversia sobre la procedencia de una tercería de prelación, la exigencia consignada en el motivo anterior obligaba al recurrente a extender la infracción de ley que denuncia a los artículos 511 y 518 del Código de Procedimiento Civil, preceptos que al ser aplicados sirven para resolver la cuestión controvertida pues contempla precisamente la incidencia que el recurrente pretende sea admitida en el fallo de reemplazo que se dicte en el evento de ser acogido el presente arbitrio. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 27503-2020
«[…] Que versando la controversia sobre la procedencia de una tercería de prelación, la exigencia consignada en el motivo anterior obligaba al recurrente a extender la infracción de ley que denuncia a los artículos 511 y 518 del Código de Procedimiento Civil, preceptos que al ser aplicados sirven para resolver la cuestión controvertida pues contempla precisamente la incidencia que el recurrente pretende sea admitida en el fallo de reemplazo que se dicte en el evento de ser acogido el presente arbitrio. […]» (Corte Suprema, Rol 27503-2020, 26 de junio de 2020). «[…] Que versando la controversia sobre la procedencia de una tercería de prelación, la exigencia consignada en el motivo anterior obligaba al recurrente a extender la infracción de ley que denuncia a los artículos 511 y 518 del Código de Procedimiento Civil, preceptos que al ser aplicados sirven para resolver la cuestión controvertida pues contempla precisamente la incidencia que el recurrente pretende sea admitida en el fallo de reemplazo que se dicte en el evento de ser acogido el presente arbitrio. […]» (Corte Suprema, Rol 27503-2020, 26 de junio de 2020). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-511#corte-2178133 -
Rechaza la casación de Banco Itaú, tercerista, porque no denunció infringidos el artículo 518 número 3 del Código de Procedimiento Civil ni los artículos 2407, 2424, 2470 y 2477 del Código Civil.
-
Rechaza las casaciones de la ejecutada: la prescripción se interrumpe al notificar la demanda, no al presentarla, pero la tercería de prelación también la interrumpió y el año no alcanzó a cumplirse.
-
Acoge la casación del Banco de Chile: la purga de la hipoteca también opera si ejecuta un acreedor valista, y el acreedor citado puede pagarse con el remate aunque su crédito no esté devengado.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de pruebaArtículos que se citan junto a este
- Art. 510 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 464 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 434 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 1698 · Código Civil
- Art. 254 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 438 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 170 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 186 · Código de Procedimiento Civil