Artículo 509 del Código de Procedimiento Civil (CPC)
Qué dice el artículo
Art. 509. (531). Los fondos que resulten de la realización de los bienes embargados se consignarán directamente por los compradores, o por los arrendatarios en el caso del artículo anterior, a la orden del tribunal que conozca de la ejecución, en la forma dispuesta en el artículo 507 del Código Orgánico de Tribunales.
Si se ha interpuesto apelación de la sentencia, no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 30 de agosto de 1902 · promulgación: 28 de agosto de 1902 · Última modificación: 30 de junio de 2022.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 509 «[…] hasta la realización de los bienes embargados, sin perjuicio de que “no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo” -artículo 509 del Código de Procedimiento Civil-. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 1139-2023
«[…] hasta la realización de los bienes embargados, sin perjuicio de que “no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo” -artículo 509 del Código de Procedimiento Civil-. […]» (Corte Suprema, Rol 1139-2023, 30 de noviembre de 2023). «[…] hasta la realización de los bienes embargados, sin perjuicio de que “no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo” -artículo 509 del Código de Procedimiento Civil-. […]» (Corte Suprema, Rol 1139-2023, 30 de noviembre de 2023). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-509#corte-951182 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 509 «[…] Según afirma, el abandono del procedimiento es un castigo para el demandante negligente que ha dejado desatendido el juicio, y no parece razonable aplicar esta sanción a un ejecutante cauto y prudente que optó por ejecutar la sentencia una vez resueltos los recursos interpuestos en su contra, en sintonía precisamente con lo dispuesto por el artículo 509 del Código de Procedimiento Civil, que exige la ejecutoriedad del fallo para proceder al LWYLSWXDJX pago del ejecutante. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 76461-2020
«[…] Según afirma, el abandono del procedimiento es un castigo para el demandante negligente que ha dejado desatendido el juicio, y no parece razonable aplicar esta sanción a un ejecutante cauto y prudente que optó por ejecutar la sentencia una vez resueltos los recursos interpuestos en su contra, en sintonía precisamente con lo dispuesto por el artículo 509 del Código de Procedimiento Civil, que exige la ejecutoriedad del fallo para proceder al LWYLSWXDJX pago del ejecutante. […]» (Corte Suprema, Rol 76461-2020, 13 de enero de 2021). «[…] Según afirma, el abandono del procedimiento es un castigo para el demandante negligente que ha dejado desatendido el juicio, y no parece razonable aplicar esta sanción a un ejecutante cauto y prudente que optó por ejecutar la sentencia una vez resueltos los recursos interpuestos en su contra, en sintonía precisamente con lo dispuesto por el artículo 509 del Código de Procedimiento Civil, que exige la ejecutoriedad del fallo para proceder al LWYLSWXDJX pago del ejecutante. […]» (Corte Suprema, Rol 76461-2020, 13 de enero de 2021). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-509#corte-520902 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 509 «[…] Cita como ejemplo, el artículo 509 inciso final del Código de Procedimiento Civil, en el que se faculta a pagar al ejecutante, previa rendición de cuenta, a pesar de que exista una apelación pendiente. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 12482-2013
«[…] Cita como ejemplo, el artículo 509 inciso final del Código de Procedimiento Civil, en el que se faculta a pagar al ejecutante, previa rendición de cuenta, a pesar de que exista una apelación pendiente. […]» (Corte Suprema, Rol 12482-2013, 31 de marzo de 2014). «[…] Cita como ejemplo, el artículo 509 inciso final del Código de Procedimiento Civil, en el que se faculta a pagar al ejecutante, previa rendición de cuenta, a pesar de que exista una apelación pendiente. […]» (Corte Suprema, Rol 12482-2013, 31 de marzo de 2014). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-509#corte-1782657 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 509 «[…] Además, apelada la sentencia ? siguió diciendo -, la ejecutante debía seguir la ejecución, pero sólo hasta la realización de los bienes embargados, puesto que no debe hacerse pago del producto en tanto no se caucionen las resultas, conforme a lo dispone el artículo 509 del Código de Procedimiento Civil. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 4310-2009
«[…] Además, apelada la sentencia ? siguió diciendo -, la ejecutante debía seguir la ejecución, pero sólo hasta la realización de los bienes embargados, puesto que no debe hacerse pago del producto en tanto no se caucionen las resultas, conforme a lo dispone el artículo 509 del Código de Procedimiento Civil. […]» (Corte Suprema, Rol 4310-2009, 25 de octubre de 2010). «[…] Además, apelada la sentencia ? siguió diciendo -, la ejecutante debía seguir la ejecución, pero sólo hasta la realización de los bienes embargados, puesto que no debe hacerse pago del producto en tanto no se caucionen las resultas, conforme a lo dispone el artículo 509 del Código de Procedimiento Civil. […]» (Corte Suprema, Rol 4310-2009, 25 de octubre de 2010). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-509#corte-1864374 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 509 «[…] El cuaderno de apremio podrá impulsarse hasta la realización de los bienes embargados, sin embarg o, ?no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo? (artículo 509 del Código de Procedimiento Civil), actuación, como se ha dicho, que el actor se encontraba impedido de realizar y, por lo mismo, ha de concluirse que jurídicamente no ha podido instar por su prosecución. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 3971-2008
«[…] El cuaderno de apremio podrá impulsarse hasta la realización de los bienes embargados, sin embarg o, ?no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo? (artículo 509 del Código de Procedimiento Civil), actuación, como se ha dicho, que el actor se encontraba impedido de realizar y, por lo mismo, ha de concluirse que jurídicamente no ha podido instar por su prosecución. […]» (Corte Suprema, Rol 3971-2008, 30 de junio de 2009). «[…] El cuaderno de apremio podrá impulsarse hasta la realización de los bienes embargados, sin embarg o, ?no podrá procederse al pago al ejecutante, pendiente el recurso, sino en caso de que caucione las resultas del mismo? (artículo 509 del Código de Procedimiento Civil), actuación, como se ha dicho, que el actor se encontraba impedido de realizar y, por lo mismo, ha de concluirse que jurídicamente no ha podido instar por su prosecución. […]» (Corte Suprema, Rol 3971-2008, 30 de junio de 2009). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-procedimiento-civil/articulo-509#corte-2168964
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de pruebaArtículos que se citan junto a este
- Art. 186 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 152 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 458 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 475 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 481 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 464 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 764 · Código de Procedimiento Civil
- Art. 192 · Código de Procedimiento Civil