Artículo 42 del Código de Aguas
Qué dice el artículo
ARTICULO 42°- Cuando un ferrocarril, camino o instalación de cualquier naturaleza atravesare ríos, lagos, lagunas, tranques, represas o acueductos, deberán ejecutarse las obras de manera que no perjudiquen o entorpezcan la navegación ni el aprovechamiento de las aguas como tampoco el ejercicio de las servidumbres constituidas sobre ellas. Las nuevas obras serán de cargo del dueño del ferrocarril, camino o instalación, quien deberá, además, indemnizar los perjuicios que se causaren.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 29 de octubre de 1981 · promulgación: 13 de agosto de 1981 · Última modificación: 9 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 42 «[…] Que los recurrentes precedentemente individualizados han sostenido que la sentencia impugnada, ha vulnerado, en primer término, lo dispuesto en el artículo 42 del Código de Aguas del año 1969, en relación al artículo 253 del mismo cuerpo legal, ambos por su no aplicación en el asunto controvertido, debiendo haberse aplicado. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 4137-2007
«[…] Que los recurrentes precedentemente individualizados han sostenido que la sentencia impugnada, ha vulnerado, en primer término, lo dispuesto en el artículo 42 del Código de Aguas del año 1969, en relación al artículo 253 del mismo cuerpo legal, ambos por su no aplicación en el asunto controvertido, debiendo haberse aplicado. […]» (Corte Suprema, Rol 4137-2007, 21 de enero de 2009). «[…] Que los recurrentes precedentemente individualizados han sostenido que la sentencia impugnada, ha vulnerado, en primer término, lo dispuesto en el artículo 42 del Código de Aguas del año 1969, en relación al artículo 253 del mismo cuerpo legal, ambos por su no aplicación en el asunto controvertido, debiendo haberse aplicado. […]» (Corte Suprema, Rol 4137-2007, 21 de enero de 2009). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-42#corte-2169669 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 42 «[…] Por su parte, el artículo 41 de dicho cuerpo legal establece que las construcciones necesarias en cauces naturales o artificiales serán de responsabilidad y cargo de quienes las ordenen, y el artículo 42 del mismo código señala que cuando una instalación de cualquier naturaleza atravesare, entre otros, ríos, las obras deberán ejecutarse de manera tal que no entorpezca la navegación ni el aprovechamiento de las aguas, como tampoco el ejercicio de las servidumbres constituidas sobre ellas, y agrega que el dueño de estas obras deberá indemnizar los perjuicios que se causaren. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 2077-2006
«[…] Por su parte, el artículo 41 de dicho cuerpo legal establece que las construcciones necesarias en cauces naturales o artificiales serán de responsabilidad y cargo de quienes las ordenen, y el artículo 42 del mismo código señala que cuando una instalación de cualquier naturaleza atravesare, entre otros, ríos, las obras deberán ejecutarse de manera tal que no entorpezca la navegación ni el aprovechamiento de las aguas, como tampoco el ejercicio de las servidumbres constituidas sobre ellas, y agrega que el dueño de estas obras deberá indemnizar los perjuicios que se causaren. […]» (Corte Suprema, Rol 2077-2006, 25 de septiembre de 2007). «[…] Por su parte, el artículo 41 de dicho cuerpo legal establece que las construcciones necesarias en cauces naturales o artificiales serán de responsabilidad y cargo de quienes las ordenen, y el artículo 42 del mismo código señala que cuando una instalación de cualquier naturaleza atravesare, entre otros, ríos, las obras deberán ejecutarse de manera tal que no entorpezca la navegación ni el aprovechamiento de las aguas, como tampoco el ejercicio de las servidumbres constituidas sobre ellas, y agrega que el dueño de estas obras deberá indemnizar los perjuicios que se causaren. […]» (Corte Suprema, Rol 2077-2006, 25 de septiembre de 2007). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-42#corte-5159632
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba