Artículo 38 del Código de Aguas
Qué dice el artículo
ARTICULO 38°- Las organizaciones de usuarios o el propietario exclusivo de un acueducto que extraiga aguas de una corriente natural, estarán obligados a construir y mantener, a su costa, a lo menos una bocatoma con compuertas de cierre y descarga y un canal que permita devolver las aguas o su exceso al cauce de origen, además de los dispositivos que permitan controlar y aforar el agua que se extrae y un sistema de transmisión instantánea de la información que se obtenga al respecto. Esta información deberá ser siempre entregada a la Dirección General de Aguas cuando ésta la requiera, la que, por resolución fundada, determinará los plazos y las condiciones técnicas para cumplir dicha obligación. La autoridad dictará un reglamento en que se expliciten los plazos, criterios y condiciones necesarios para aplicar las resoluciones fundadas dispuestas en el inciso anterior. Ante el incumplimiento de las medidas a que se refiere el inciso anterior, la Dirección General de Aguas, mediante resolución fundada, impondrá las sanciones que establecen los artículos 173 y siguientes.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 29 de octubre de 1981 · promulgación: 13 de agosto de 1981 · Última modificación: 9 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 38 «[…] De otro extremo, el recurso en estudio se basa en el yerro jurídico en que habrían incurrido los sentenciadores al estimar que está obligada a construir una bocatoma de acuerdo a las exigencias del artículo 38 del Código de Aguas, en su texto actual, las cuales no estaban vigentes a la época en que se realizó la fiscalización, obras que, en todo caso, son innecesarias en la actualidad ya que las instalaciones de larga data utilizadas solo permiten extraer la cantidad de agua a que tiene derecho; […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 183410-2023
«[…] De otro extremo, el recurso en estudio se basa en el yerro jurídico en que habrían incurrido los sentenciadores al estimar que está obligada a construir una bocatoma de acuerdo a las exigencias del artículo 38 del Código de Aguas, en su texto actual, las cuales no estaban vigentes a la época en que se realizó la fiscalización, obras que, en todo caso, son innecesarias en la actualidad ya que las instalaciones de larga data utilizadas solo permiten extraer la cantidad de agua a que tiene derecho; […]» (Corte Suprema, Rol 183410-2023, 12 de abril de 2024). «[…] De otro extremo, el recurso en estudio se basa en el yerro jurídico en que habrían incurrido los sentenciadores al estimar que está obligada a construir una bocatoma de acuerdo a las exigencias del artículo 38 del Código de Aguas, en su texto actual, las cuales no estaban vigentes a la época en que se realizó la fiscalización, obras que, en todo caso, son innecesarias en la actualidad ya que las instalaciones de larga data utilizadas solo permiten extraer la cantidad de agua a que tiene derecho; […]» (Corte Suprema, Rol 183410-2023, 12 de abril de 2024). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-38#corte-1344463 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 38 «[…] Asimismo, para demostrar que las obras fluviales no son provisionales, sino que tienen la naturaleza de permanentes, citan y transcriben el artículo 38 del Código de Aguas. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 88996-2021
«[…] Asimismo, para demostrar que las obras fluviales no son provisionales, sino que tienen la naturaleza de permanentes, citan y transcriben el artículo 38 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 88996-2021, 20 de septiembre de 2022). «[…] Asimismo, para demostrar que las obras fluviales no son provisionales, sino que tienen la naturaleza de permanentes, citan y transcriben el artículo 38 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 88996-2021, 20 de septiembre de 2022). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-38#corte-1347233 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 38 «[…] A lo anterior se suma que la infraestructura de los canales que se encuentran bajo la tutela de la denunciada es muy precaria, la que no cumple las disposiciones del artículo 38 del Código de Aguas. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 7914-2013
«[…] A lo anterior se suma que la infraestructura de los canales que se encuentran bajo la tutela de la denunciada es muy precaria, la que no cumple las disposiciones del artículo 38 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 7914-2013, 2 de julio de 2014). «[…] A lo anterior se suma que la infraestructura de los canales que se encuentran bajo la tutela de la denunciada es muy precaria, la que no cumple las disposiciones del artículo 38 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 7914-2013, 2 de julio de 2014). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-38#corte-1783723 -
Casa de oficio la sentencia de la Corte de Santiago por carecer de consideraciones sobre la existencia y envergadura de las modificaciones, y omite pronunciarse sobre la casación en el fondo.
-
Rechaza la casación de la reclamante: impugna los hechos técnicos constatados por los fiscalizadores, ajeno a la reclamación, y no hubo decaimiento porque el procedimiento no estuvo paralizado dos años.
Lo que dijo la administración sobre este artículo
Con tu cuenta buscas todos los dictámenes, oficios y circulares que citan este artículo.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba