Artículo 1066 del Código Civil (CC)
Qué dice el artículo
Art. 1066. Toda asignación deberá ser o a título universal, o de especies determinadas o que por las indicaciones del testamento puedan claramente determinarse, o de géneros y cantidades que igualmente lo sean o puedan serlo. De otra manera se tendrá por no escrita.
Sin embargo, si la asignación se destinare a un objeto de beneficencia expresado en el testamento, sin determinar la cuota, cantidad o especies que hayan de invertirse en él, valdrá la asignación y se determinará la cuota, cantidad o especies, habida consideración a la naturaleza del objeto, a las otras disposiciones del testador, y a las fuerzas del patrimonio, en la parte de que el testador pudo disponer libremente.
El juez hará la determinación, oyendo al defensor de obras pías y a los herederos; y conformándose en cuanto fuere posible a la intención del testador.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación: 14 de diciembre de 1855 · promulgación: 14 de diciembre de 1855 · Texto refundido: Decreto con Fuerza de Ley 1, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2000 · Última modificación: 14 de junio de 2024.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 1066 «[…] Acusa asimismo la infracción del artículo 1066 del Código Civil, advirtiendo que las especies objeto de las asignaciones no pueden determinarse precisamente porque el testador no era dueño pleno del inmueble sobre el cual testó sino sólo titular de derechos en tres de los retazos que consideró para efectuar la subdivisión, lo que también conlleva la violación del artículo 1318 del código sustantivo -por haberse convalidado una partición contra derecho ajeno- y, en definitiva, del quebrantamiento del artículo 1682 del mismo cuerpo normativo. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 55492-2016
«[…] Acusa asimismo la infracción del artículo 1066 del Código Civil, advirtiendo que las especies objeto de las asignaciones no pueden determinarse precisamente porque el testador no era dueño pleno del inmueble sobre el cual testó sino sólo titular de derechos en tres de los retazos que consideró para efectuar la subdivisión, lo que también conlleva la violación del artículo 1318 del código sustantivo -por haberse convalidado una partición contra derecho ajeno- y, en definitiva, del quebrantamiento del artículo 1682 del mismo cuerpo normativo. […]» (Corte Suprema, Rol 55492-2016, 3 de octubre de 2016). «[…] Acusa asimismo la infracción del artículo 1066 del Código Civil, advirtiendo que las especies objeto de las asignaciones no pueden determinarse precisamente porque el testador no era dueño pleno del inmueble sobre el cual testó sino sólo titular de derechos en tres de los retazos que consideró para efectuar la subdivisión, lo que también conlleva la violación del artículo 1318 del código sustantivo -por haberse convalidado una partición contra derecho ajeno- y, en definitiva, del quebrantamiento del artículo 1682 del mismo cuerpo normativo. […]» (Corte Suprema, Rol 55492-2016, 3 de octubre de 2016). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-1066#corte-2203857 -
Rechaza por manifiesta falta de fundamento la casación del demandante, que buscaba dar por probado su dominio sobre el inmueble regularizado sin denunciar las leyes reguladoras de la prueba.
-
Rechaza la casación del demandado: tras regularizar el retazo por el Decreto Ley 2695 no puede oponer el legado, y los comuneros solo pueden pedir la compensación del artículo 28.
-
Rechaza las casaciones de la solicitante: no hubo variación de circunstancias del artículo 821 y excluir a las asignatarias afecta derechos de terceros no emplazados, lo que escapa a un procedimiento voluntario.
-
Rechaza la casación de la demandante: el legado de esos dineros es de especie y de efecto real, por lo que la legataria debe accionar contra el banco deudor y no contra la heredera ni los albaceas.
-
Rechaza la casación del demandante por manifiesta falta de fundamento: no denunció infringidas las normas de responsabilidad extracontractual en que fundó su acción, por lo que los errores no influyen.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba