Artículo 31 del Código Civil (CC)
Qué dice el artículo
Art. 31. Parentesco por afinidad es el que existe entre una persona que está o ha estado casada y los consanguíneos de su cónyuge.
La línea y el grado de afinidad de una persona con un consanguíneo de su cónyuge, se califican por la línea y grado de consanguinidad de dicho cónyuge con el referido consanguíneo. Así, uno de los cónyuges está en primer grado de afinidad, en la línea recta, con los hijos habidos por su cónyuge en anterior matrimonio, y en segundo grado de afinidad, en la línea transversal, con los hermanos de su cónyuge.
Las leyes u otras disposiciones que hagan referencia a las expresiones marido y mujer, marido o mujer, se entenderán aplicables a todos los cónyuges, sin distinción de sexo, orientación sexual o identidad de género.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación: 14 de diciembre de 1855 · promulgación: 14 de diciembre de 1855 · Texto refundido: Decreto con Fuerza de Ley 1, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2000 · Última modificación: 14 de junio de 2024.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 31 «[…] cuando estaba viva, desde el día en que el padre abandonó el hogar, no siendo, entonces, una extraña para la actora, manteniendo un vínculo de parentesco por afinidad, en los términos del artículo 31 del Código Civil, lo que reafirma el conocimiento del uso y habitación que ha ejercido sobre la propiedad, además de hacer presente que su padre, desde 1981, ha GTTXUULTUB realizado diversas conductas para eludir su obligación de pagar alimentos, dejando abandonada a su familia, siendo esa la razón por la que transfirió la propiedad a la actora. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 16615-2024
«[…] cuando estaba viva, desde el día en que el padre abandonó el hogar, no siendo, entonces, una extraña para la actora, manteniendo un vínculo de parentesco por afinidad, en los términos del artículo 31 del Código Civil, lo que reafirma el conocimiento del uso y habitación que ha ejercido sobre la propiedad, además de hacer presente que su padre, desde 1981, ha GTTXUULTUB realizado diversas conductas para eludir su obligación de pagar alimentos, dejando abandonada a su familia, siendo esa la razón por la que transfirió la propiedad a la actora. […]» (Corte Suprema, Rol 16615-2024, 21 de abril de 2025). «[…] cuando estaba viva, desde el día en que el padre abandonó el hogar, no siendo, entonces, una extraña para la actora, manteniendo un vínculo de parentesco por afinidad, en los términos del artículo 31 del Código Civil, lo que reafirma el conocimiento del uso y habitación que ha ejercido sobre la propiedad, además de hacer presente que su padre, desde 1981, ha GTTXUULTUB realizado diversas conductas para eludir su obligación de pagar alimentos, dejando abandonada a su familia, siendo esa la razón por la que transfirió la propiedad a la actora. […]» (Corte Suprema, Rol 16615-2024, 21 de abril de 2025). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-31#corte-12696 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 31 «[…] Mientras que en la segunda reclamación se hace referencia un error en la interpretación del inciso final del artículo 31, lo que supone la aceptación de los hechos, ahora, bajo la cuarta premisa, el recurrente pretende modificar los términos en que ellos fueron asentados. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 114596-2022
«[…] Mientras que en la segunda reclamación se hace referencia un error en la interpretación del inciso final del artículo 31, lo que supone la aceptación de los hechos, ahora, bajo la cuarta premisa, el recurrente pretende modificar los términos en que ellos fueron asentados. […]» (Corte Suprema, Rol 114596-2022, 6 de septiembre de 2024). «[…] Mientras que en la segunda reclamación se hace referencia un error en la interpretación del inciso final del artículo 31, lo que supone la aceptación de los hechos, ahora, bajo la cuarta premisa, el recurrente pretende modificar los términos en que ellos fueron asentados. […]» (Corte Suprema, Rol 114596-2022, 6 de septiembre de 2024). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-31#corte-1344865 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 31 «[…] Agrega que el fallo de primera instancia, luego confirmado por la Corte de Apelaciones, desconoció el título de ocupación basado en la relación de parentesco con el propietario anterior del inmueble, vínculo que subsiste luego del divorcio, conforme el artículo 31 del Código Civil. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 85297-2020
«[…] Agrega que el fallo de primera instancia, luego confirmado por la Corte de Apelaciones, desconoció el título de ocupación basado en la relación de parentesco con el propietario anterior del inmueble, vínculo que subsiste luego del divorcio, conforme el artículo 31 del Código Civil. […]» (Corte Suprema, Rol 85297-2020, 24 de marzo de 2021). «[…] Agrega que el fallo de primera instancia, luego confirmado por la Corte de Apelaciones, desconoció el título de ocupación basado en la relación de parentesco con el propietario anterior del inmueble, vínculo que subsiste luego del divorcio, conforme el artículo 31 del Código Civil. […]» (Corte Suprema, Rol 85297-2020, 24 de marzo de 2021). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-31#corte-1332228 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 31 «[…] artículo 84 de la Ley de la Renta, lo que se aparta de la realidad toda vez que los pagos provisionales mensuales corresponden a la consideración dispuesta en el inciso segundo del N° 3 del artículo 31 de dicho cuerpo legal, toda vez que al aceptar la declaración rectificatoria se encuentra facultado para impetrar las pérdidas de arrastre de ejercicios anteriores, las que deben ser consideradas como utilidades no retiradas, de suerte que le otorgan el derecho a que sean tomadas como pagos provisionales. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 6275-2012
«[…] artículo 84 de la Ley de la Renta, lo que se aparta de la realidad toda vez que los pagos provisionales mensuales corresponden a la consideración dispuesta en el inciso segundo del N° 3 del artículo 31 de dicho cuerpo legal, toda vez que al aceptar la declaración rectificatoria se encuentra facultado para impetrar las pérdidas de arrastre de ejercicios anteriores, las que deben ser consideradas como utilidades no retiradas, de suerte que le otorgan el derecho a que sean tomadas como pagos provisionales. […]» (Corte Suprema, Rol 6275-2012, 23 de julio de 2013). «[…] artículo 84 de la Ley de la Renta, lo que se aparta de la realidad toda vez que los pagos provisionales mensuales corresponden a la consideración dispuesta en el inciso segundo del N° 3 del artículo 31 de dicho cuerpo legal, toda vez que al aceptar la declaración rectificatoria se encuentra facultado para impetrar las pérdidas de arrastre de ejercicios anteriores, las que deben ser consideradas como utilidades no retiradas, de suerte que le otorgan el derecho a que sean tomadas como pagos provisionales. […]» (Corte Suprema, Rol 6275-2012, 23 de julio de 2013). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-31#corte-1786434 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 31 «[…] Esto conlleva la falta de sustento de los dos restantes capítulos del recurso, desde que ellos denuncian la trasgresión de la norma sustantiva que se refiere a las facultades del Servicio de Impuestos Internos para presumir la renta mínima imponible, a saber, el artículo 35 de la Ley de Impuesto a la Renta, y la que se refiere a la deducción de los gastos necesarios para producir la renta, contenida en el artículo 31 N° 3 inciso segundo de la misma ley, preceptos que aparecen correctamente aplicados a la luz de los presupuestos fácticos de la decisión. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 2431-2013
«[…] Esto conlleva la falta de sustento de los dos restantes capítulos del recurso, desde que ellos denuncian la trasgresión de la norma sustantiva que se refiere a las facultades del Servicio de Impuestos Internos para presumir la renta mínima imponible, a saber, el artículo 35 de la Ley de Impuesto a la Renta, y la que se refiere a la deducción de los gastos necesarios para producir la renta, contenida en el artículo 31 N° 3 inciso segundo de la misma ley, preceptos que aparecen correctamente aplicados a la luz de los presupuestos fácticos de la decisión. […]» (Corte Suprema, Rol 2431-2013, 12 de junio de 2013). «[…] Esto conlleva la falta de sustento de los dos restantes capítulos del recurso, desde que ellos denuncian la trasgresión de la norma sustantiva que se refiere a las facultades del Servicio de Impuestos Internos para presumir la renta mínima imponible, a saber, el artículo 35 de la Ley de Impuesto a la Renta, y la que se refiere a la deducción de los gastos necesarios para producir la renta, contenida en el artículo 31 N° 3 inciso segundo de la misma ley, preceptos que aparecen correctamente aplicados a la luz de los presupuestos fácticos de la decisión. […]» (Corte Suprema, Rol 2431-2013, 12 de junio de 2013). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-31#corte-1786306 -
Rechaza ambas casaciones de los demandados: no era juicio de estado civil que exigiera oír al fiscal judicial, y no pueden desconocer el certificado de bautismo que ellos usaron para su posesión efectiva.
-
Rechaza en cuenta la casación del solicitante por manifiesta falta de fundamento: no denunció las normas sobre parentesco por afinidad, artículos 27 y 31 inciso 2° del Código Civil.
Lo que dijo la administración sobre este artículo
Con tu cuenta buscas todos los dictámenes, oficios y circulares que citan este artículo.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba