Saltar al contenido
Folium

Artículo 941 del Código Civil (CC)

Qué dice el artículo

Art. 941. El dueño de una casa tiene derecho para impedir que cerca de sus paredes haya depósitos o corrientes de agua, o materias húmedas que puedan dañarla.

Tiene asimismo derecho para impedir que se planten árboles a menos distancia que la de quince decímetros, ni hortalizas o flores a menos distancia que la de cinco decímetros.

Si los árboles fueren de aquellos que extienden a gran distancia sus raíces, podrá el juez ordenar que se planten a la que convenga para que no dañen a los edificios vecinos: el máximum de la distancia señalada por el juez será de cinco metros.

Los derechos concedidos en este artículo subsistirán contra los árboles, flores u hortalizas plantadas, a menos que la plantación haya precedido a la construcción de las paredes.

Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación: 14 de diciembre de 1855 · promulgación: 14 de diciembre de 1855 · Texto refundido: Decreto con Fuerza de Ley 1, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2000 · Última modificación: 14 de junio de 2024.

Sentencias destacadas

Actualizado el .

Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.

  • Rol 4486-20132013-10-14Primera Sala(CIVIL) CASACIÓN FORMA Y FONDO

    Lo que dice la Corte sobre el art. 941
    «[…] Que, en conclusión, han sido acreditados, por los medios de prueba legal, los presupuestos fácticos del interdicto posesorio a que se refiere el artículo 941 del Código Civil, habiendo demostrado la demandante ser poseedora de un bien raíz afectado por los rellenos de tierra y escombros que el demandado ha depositado en su propiedad pero apoyados en un muro de adobe del inmueble que sirve de domicilio a la actora y que no fue construido para tal fin, desplazándolo y amenazando con el volcamiento y aterramiento sobre las dependencias del domicilio de la recurrida. […]»

    Cita textual · Corte Suprema, Rol 4486-2013

    Ver la ficha del fallo Ver fallo completo

  • Rol 423-20092009-03-26Primera Sala(CIVIL) CASACIÓN FONDORECHAZADO CASACIÓN FONDO POR MANIFIESTA FALTA DE FUNDAMENTO

    Lo que dice la Corte sobre el art. 941
    «[…] Por otra parte, el artículo 941 del cuerpo legal referido, impide la plantación de árboles a menos distancia que la de quince decímetros, ni hortalizas o flores, en este caso arbustos, a menos distancia que la de cinco decímetros, ni que sus raíces se extiendan a gran distancia, circunstancias todas respecto de las cuales no se rindió probanza alguna tendiente a demostrar que los árboles y arbustos plantados por la demandada, se encontraban, en el primer caso, plantados a menos distancia que la de quince decímetros y, en el segundo caso, a menos distancia que la de cinco decímetros, como […]»

    Cita textual · Corte Suprema, Rol 423-2009

  • Rol 3719-20062007-12-24Primera Sala(CIVIL) CASACIÓN FONDORECHAZA CASACION EN EL FONDO

    Lo que dice la Corte sobre el art. 941
    «[…] En el juicio en que incide este recurso, en cambio, dice el recurrente que el beneficio jurídico que se persigue consiste en que se dé cumplimiento a la norma del inciso 2° del artículo 941., del Código Civil, infringida por el demandado. […]»

    Cita textual · Corte Suprema, Rol 3719-2006

  • Rol 33624-20232025-05-08Cuarta Sala(Civil) Casación Forma

    Rechaza la casación en la forma de la Comunidad Edificio Bristol: no hay cosa juzgada porque antes se pidió reparar el muro y cortar ramas, no extraer los árboles, y tampoco hubo ultra petita ni omisión de decisión.

    Ver la ficha del fallo

  • Rol 2877-20092011-10-26Segunda Sala(CIVIL) CASACIÓN FONDO

    Rechaza la casación de la demandante porque, aun si existiera el error sobre el artículo 937 del Código Civil, la demanda igual debía rechazarse al no haberse probado el perjuicio.

    Ver la ficha del fallo

Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.

Crear cuenta de prueba

Artículos que se citan junto a este

Más de Folium