Artículo 946 del Código Civil (CC)
Qué dice el artículo
Art. 946. Siempre que haya de prohibirse, destruirse o enmendarse una obra perteneciente a muchos, puede intentarse la denuncia o querella contra todos juntos o contra cualquiera de ellos; pero la indemnización a que por los daños recibidos hubiere lugar, se repartirá entre todos por igual, sin perjuicio de que los gravados con esta indemnización la dividan entre sí a prorrata de la parte que tenga cada uno en la obra.
Y si el daño sufrido o temido perteneciere a muchos, cada uno tendrá derecho para intentar la denuncia o querella por sí solo, en cuanto se dirija a la prohibición, destrucción o enmienda de la obra; pero ninguno podrá pedir indemnización, sino por el daño que él mismo haya sufrido, a menos que legitime su personería relativamente a los otros.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación: 14 de diciembre de 1855 · promulgación: 14 de diciembre de 1855 · Texto refundido: Decreto con Fuerza de Ley 1, publicado en el Diario Oficial el 30 de mayo de 2000 · Última modificación: 14 de junio de 2024.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
Así lo ha aplicado recientemente la Corte Suprema.
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 946 «[…] Debe además, mencionarse el artículo 946 de dicho Código en cuanto prescribe que: ??Siempre que haya de prohibirse, destruirse o enmendarse una obra perteneciente a muchos??. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 1940-2009
«[…] Debe además, mencionarse el artículo 946 de dicho Código en cuanto prescribe que: ??Siempre que haya de prohibirse, destruirse o enmendarse una obra perteneciente a muchos??. […]» (Corte Suprema, Rol 1940-2009, 10 de agosto de 2011). «[…] Debe además, mencionarse el artículo 946 de dicho Código en cuanto prescribe que: ??Siempre que haya de prohibirse, destruirse o enmendarse una obra perteneciente a muchos??. […]» (Corte Suprema, Rol 1940-2009, 10 de agosto de 2011). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-946#corte-1858255 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 946 «[…] Asevera que el artículo 946 del Código Civil, da derecho a una indemnización por el daño sufrido por los defectos de una construcción a todo el que lo sufra y; el artículo 948 consagra una acción popular respecto de casos de este tipo que tengan ocurrencia en caminos, plazas y en general lugares de uso público. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 3833-2008
«[…] Asevera que el artículo 946 del Código Civil, da derecho a una indemnización por el daño sufrido por los defectos de una construcción a todo el que lo sufra y; el artículo 948 consagra una acción popular respecto de casos de este tipo que tengan ocurrencia en caminos, plazas y en general lugares de uso público. […]» (Corte Suprema, Rol 3833-2008, 28 de septiembre de 2009). «[…] Asevera que el artículo 946 del Código Civil, da derecho a una indemnización por el daño sufrido por los defectos de una construcción a todo el que lo sufra y; el artículo 948 consagra una acción popular respecto de casos de este tipo que tengan ocurrencia en caminos, plazas y en general lugares de uso público. […]» (Corte Suprema, Rol 3833-2008, 28 de septiembre de 2009). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-civil/articulo-946#corte-2168685 -
Rechaza por manifiesta falta de fundamento la casación de los demandados, porque la acción es de responsabilidad aquiliana y no posesoria, y no transcurrió el plazo de 4 años del artículo 2332 del Código Civil.
-
Rechaza la casación del Servicio de Salud de Osorno: no denunció infringidos los artículos 932, 933 y 946 del Código Civil, que deciden la litis, por lo que los errores alegados no influirían en lo dispositivo.
-
Rechaza la casación de la denunciante porque reprochar la constitucionalidad de los artículos 11 y 12 de la Ley 17.288 excede el recurso y corresponde a la inaplicabilidad ante el Tribunal Constitucional.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba