Artículo 52 del Código Procesal Penal
Qué dice el artículo
Artículo 52.- Aplicación de normas comunes a todo procedimiento. Serán aplicables al procedimiento penal, en cuanto no se opusieren a lo estatuido en este Código o en leyes especiales, las normas comunes a todo procedimiento contempladas en el Libro I del Código de Procedimiento Civil.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 12 de octubre de 2000 · promulgación: 29 de septiembre de 2000 · Última modificación: 16 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Injurias y calumnias por acción privada: sentencia absolutoria firmada fuera de plazo
Acoge el recurso de nulidad de la querellante y anula el juicio oral simplificado: la sentencia se firmó el 5 de noviembre de 2025, vencido el plazo de cinco días del artículo 396 del Código Procesal Penal.
Lo que dice la Corte sobre el art. 52 «[…] Así, el artículo 169 del Código de Procedimiento Civil -plenamente aplicable en la especie por la norma de reenvío consignada en el artículo 52 del Código Procesal Penal- prescribe que “toda resolución, de cualquier clase que sea, deberá expresar en letras la fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma electrónica avanzada del juez o jueces que la dicten […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 47454-2025
«[…] Así, el artículo 169 del Código de Procedimiento Civil -plenamente aplicable en la especie por la norma de reenvío consignada en el artículo 52 del Código Procesal Penal- prescribe que “toda resolución, de cualquier clase que sea, deberá expresar en letras la fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma electrónica avanzada del juez o jueces que la dicten […]» (Corte Suprema, Rol 47454-2025, 6 de agosto de 2026). «[…] Así, el artículo 169 del Código de Procedimiento Civil -plenamente aplicable en la especie por la norma de reenvío consignada en el artículo 52 del Código Procesal Penal- prescribe que “toda resolución, de cualquier clase que sea, deberá expresar en letras la fecha y lugar en que se expida, y llevará al pie la firma electrónica avanzada del juez o jueces que la dicten […]» (Corte Suprema, Rol 47454-2025, 6 de agosto de 2026). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-procesal-penal/articulo-52#corte-3513333 -
Sobreseimiento por prescripción de cuasidelito y falsificación de instrumento privado
Rechaza la queja de los querellantes: la Corte de Santiago fundó su decisión al hacer suyos los fundamentos del juez de garantía, y solo la formalización suspende la prescripción.
-
Acumulación de dos acusaciones por desacato decretada por el tribunal oral
Acoge la nulidad de la defensa y anula sentencia y juicio: solo el juez de garantía puede unir acusaciones según el artículo 274 del Código Procesal Penal, y la acumulación perjudicó la defensa.
Lo que dice la Corte sobre el art. 52 «[…] el artículo 52 del Código Procesal Penal permite hacer aplicable al proceso criminal, en cuanto no se opusieren a lo estatuido en dicho cuerpo legal o en leyes especiales, las normas comunes a todo procedimiento contempladas en el Libro I del Código de Procedimiento Civil. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 39642-2025
«[…] el artículo 52 del Código Procesal Penal permite hacer aplicable al proceso criminal, en cuanto no se opusieren a lo estatuido en dicho cuerpo legal o en leyes especiales, las normas comunes a todo procedimiento contempladas en el Libro I del Código de Procedimiento Civil. […]» (Corte Suprema, Rol 39642-2025, 17 de noviembre de 2025). «[…] el artículo 52 del Código Procesal Penal permite hacer aplicable al proceso criminal, en cuanto no se opusieren a lo estatuido en dicho cuerpo legal o en leyes especiales, las normas comunes a todo procedimiento contempladas en el Libro I del Código de Procedimiento Civil. […]» (Corte Suprema, Rol 39642-2025, 17 de noviembre de 2025). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-procesal-penal/articulo-52#corte-45362 -
Acusación particular verbal del querellante en procedimiento abreviado
Acoge la queja del Consejo de Defensa del Estado: el querellante puede acusar verbalmente en el procedimiento abreviado según el artículo 407 del Código Procesal Penal, y ordena nueva audiencia.
-
Amparo por reformalización de la investigación: se confirma el fallo de Coyhaique
Confirma sin dar razones propias el fallo de la Corte de Coyhaique; el voto disidente sostenía que el artículo 229 bis del Código Procesal Penal solo permite reformalizar antes de vencer el plazo de investigación.
Se muestran los 10 más recientes de 82 fallos.
Lo que dijo la administración sobre este artículo
Con tu cuenta buscas todos los dictámenes, oficios y circulares que citan este artículo.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba