Artículo 317 del Código de Aguas
Qué dice el artículo
ARTICULO 317°- En los actos y contratos que importen la transferencia del dominio de un bien raíz o de un establecimiento para cuya explotación se requiera utilizar derechos de aprovechamiento de aguas, deberá señalarse expresamente si incluyen o no tales derechos. Si así no se hiciere, se presumirá que el acto o contrato no los comprende.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 29 de octubre de 1981 · promulgación: 13 de agosto de 1981 · Última modificación: 9 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 317 «[…] No obstante lo anterior, cabe destacar, que la infracción que se alude al artículo 317 del Código de Aguas, es manifiestamente carente de fundamento, porque dicha norma no fue parte de la decisión que impugna desde que, expresamente, los jueces de alzada la excluyeron para resolver la controversia. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 149143-2020
«[…] No obstante lo anterior, cabe destacar, que la infracción que se alude al artículo 317 del Código de Aguas, es manifiestamente carente de fundamento, porque dicha norma no fue parte de la decisión que impugna desde que, expresamente, los jueces de alzada la excluyeron para resolver la controversia. […]» (Corte Suprema, Rol 149143-2020, 13 de septiembre de 2021). «[…] No obstante lo anterior, cabe destacar, que la infracción que se alude al artículo 317 del Código de Aguas, es manifiestamente carente de fundamento, porque dicha norma no fue parte de la decisión que impugna desde que, expresamente, los jueces de alzada la excluyeron para resolver la controversia. […]» (Corte Suprema, Rol 149143-2020, 13 de septiembre de 2021). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-317#corte-1345181 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 317 «[…] Por otra parte, explica, en relación al artículo 317 del Código de Aguas, que éste dispone que, de no mencionarse en una compraventa de un inmueble que se incluyen los derechos de aprovechamiento de aguas, se entiende que el contrato no los comprende, por lo que concluye que el uso de las aguas es independiente de la inscripción de dominio y de los títulos que le sirven de fundamento, por lo que se puede ser dueño del inmueble y otra persona de los derechos de aprovechamiento de aguas. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 14976-2020
«[…] Por otra parte, explica, en relación al artículo 317 del Código de Aguas, que éste dispone que, de no mencionarse en una compraventa de un inmueble que se incluyen los derechos de aprovechamiento de aguas, se entiende que el contrato no los comprende, por lo que concluye que el uso de las aguas es independiente de la inscripción de dominio y de los títulos que le sirven de fundamento, por lo que se puede ser dueño del inmueble y otra persona de los derechos de aprovechamiento de aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 14976-2020, 8 de septiembre de 2020). «[…] Por otra parte, explica, en relación al artículo 317 del Código de Aguas, que éste dispone que, de no mencionarse en una compraventa de un inmueble que se incluyen los derechos de aprovechamiento de aguas, se entiende que el contrato no los comprende, por lo que concluye que el uso de las aguas es independiente de la inscripción de dominio y de los títulos que le sirven de fundamento, por lo que se puede ser dueño del inmueble y otra persona de los derechos de aprovechamiento de aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 14976-2020, 8 de septiembre de 2020). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-317#corte-1333638 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 317 «[…] del inmueble en pública subasta por parte del demandante- haya producido el efecto de transferir los derechos de agua sub lite, en tanto con ello no se da cumplimiento a lo prescrito por el artículo 317 del Código de Aguas aplicable en la especie. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 81-2017
«[…] del inmueble en pública subasta por parte del demandante- haya producido el efecto de transferir los derechos de agua sub lite, en tanto con ello no se da cumplimiento a lo prescrito por el artículo 317 del Código de Aguas aplicable en la especie. […]» (Corte Suprema, Rol 81-2017, 3 de enero de 2018). «[…] del inmueble en pública subasta por parte del demandante- haya producido el efecto de transferir los derechos de agua sub lite, en tanto con ello no se da cumplimiento a lo prescrito por el artículo 317 del Código de Aguas aplicable en la especie. […]» (Corte Suprema, Rol 81-2017, 3 de enero de 2018). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-317#corte-1770691 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 317 «[…] En primer lugar, según explica, porque no es requisito legal que se tenga titularidad sobre el inmueble donde está constituido el derecho de aprovechamiento que se trata, de acuerdo al artículo 317 del Código de Aguas; y, en segundo, porque pesquisa consideraciones subjetivas y especulativas del ánimo de su representado en la realización de un negocio económica y jurídicamente ajustado a Derecho, como es la compraventa de un inmueble, en el que su parte decidió lícitamente reservarse los derechos de agua para sí, de lo que no se puede desprender sin prueba alguna que de parte del actor hubo […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 10052-2015
«[…] En primer lugar, según explica, porque no es requisito legal que se tenga titularidad sobre el inmueble donde está constituido el derecho de aprovechamiento que se trata, de acuerdo al artículo 317 del Código de Aguas; y, en segundo, porque pesquisa consideraciones subjetivas y especulativas del ánimo de su representado en la realización de un negocio económica y jurídicamente ajustado a Derecho, como es la compraventa de un inmueble, en el que su parte decidió lícitamente reservarse los derechos de agua para sí, de lo que no se puede desprender sin prueba alguna que de parte del actor hubo […]» (Corte Suprema, Rol 10052-2015, 26 de noviembre de 2015). «[…] En primer lugar, según explica, porque no es requisito legal que se tenga titularidad sobre el inmueble donde está constituido el derecho de aprovechamiento que se trata, de acuerdo al artículo 317 del Código de Aguas; y, en segundo, porque pesquisa consideraciones subjetivas y especulativas del ánimo de su representado en la realización de un negocio económica y jurídicamente ajustado a Derecho, como es la compraventa de un inmueble, en el que su parte decidió lícitamente reservarse los derechos de agua para sí, de lo que no se puede desprender sin prueba alguna que de parte del actor hubo […]» (Corte Suprema, Rol 10052-2015, 26 de noviembre de 2015). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-317#corte-2171434 -
Rechaza la casación de la demandada: el arriendo agrícola comprende el derecho de aprovechamiento de aguas y el recurso cuestiona los hechos sin invocar normas reguladoras de la prueba.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba