Artículo 47 d del Código Orgánico de Tribunales
Qué dice el artículo
Art. 47 D.- En los Juzgados de Letras en lo Civil, en los Juzgados de Familia, en los Juzgados de Letras del Trabajo, en los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional, en el Juzgado de Letras de Familia, Garantía y Trabajo creado por el artículo 1º de la ley Nº 20.876, y en los Juzgados de Letras con competencia común, a solicitud del juez o del juez presidente, si es el caso, y previo informe de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, las Cortes de Apelaciones podrán autorizar, por resolución fundada en razones de buen servicio con el fin de cautelar la eficiencia del sistema judicial para garantizar el acceso a la justicia o la vida o integridad de las personas, la adopción de un sistema de funcionamiento excepcional que habilite al tribunal a realizar de forma remota por videoconferencia las audiencias de su competencia en que no se rinda prueba testimonial, absolución de posiciones o declaración de partes o de peritos. Lo anterior no procederá respecto de las audiencias en materias penales que se realicen en los Juzgados de Letras con competencia común. La propuesta de funcionamiento excepcional será elaborada por el secretario o administrador del tribunal, y suscrita por el juez o juez presidente, según corresponda. Dicha propuesta tendrá una duración máxima de un año, la que se podrá prorrogar por una sola vez por el mismo período, sin necesidad de una nueva solicitud. El tribunal deberá solicitar a las partes una forma expedita de contacto a efectos de que coordine con ellas los aspectos logísticos necesarios, tales como número de teléfono o correo electrónico. Las partes deberán dar cumplimiento a esta exigencia hasta dos días antes de la realización de la audiencia respectiva. Si cualquiera de las partes no ofreciere oportunamente una forma expedita de contacto, o no fuere posible contactarla a través de los medios ofrecidos tras tres intentos, de lo cual se deberá dejar constancia, se entenderá que no ha comparecido a la audiencia. La constatación de la identidad de la parte que comparece de forma remota deberá efectuarse inmediatamente al inicio de la audiencia, de manera remota ante el ministro de fe o el funcionario que determine el tribunal respectivo, mediante la exhibición de su cédula de identidad o pasaporte, de lo que se dejará registro. De la audiencia realizada por vía remota mediante videoconferencia en los asuntos civiles y comerciales se levantará acta que consignará todo lo obrado en ella, la que deberá ser suscrita por las partes, el juez y los demás comparecientes, mediante firma electrónica simple o avanzada. Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso primero, cualquier persona legitimada a comparecer en la causa podrá solicitar, hasta dos días antes de la realización de la audiencia, que ésta se desarrolle de forma presencial, invocando razones graves que imposibiliten o dificulten su participación, o que por circunstancias particulares, quede en una situación de indefensión. La disponibilidad y correcto funcionamiento de los medios tecnológicos de las partes que comparezcan remotamente en dependencias ajenas al Poder Judicial será de su responsabilidad. Con todo, la parte podrá alegar entorpecimiento si el mal funcionamiento de los medios tecnológicos no fuera atribuible a ella. En caso de acoger dicho incidente, el tribunal fijará un nuevo día y hora para la continuación de la audiencia, sin que se pierda lo obrado con anterioridad a dicho mal funcionamiento. En la nueva audiencia que se fije, el tribunal velará por la igualdad de las partes en el ejercicio de sus derechos. La Corte Suprema regulará mediante auto acordado los criterios que las Cortes de Apelaciones deberán tener a la vista para aprobar este tipo de funcionamiento excepcional.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 9 de julio de 1943 · promulgación: 15 de junio de 1943 · Última modificación: 2 de abril de 2026.
Sentencias destacadas
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 47 d «[…] En ese orden de cosas, resulta necesario que, al momento de autorizar el funcionamiento excepcional del artículo 47 D del Código Orgánico de Tribunales, no sólo se consideren los criterios particulares aducidos por cada tribunal para solicitar el mentado funcionamiento, sino que además tener a la vista un ejercicio uniforme de dicha facultad entre los juzgados que forman parte de su jurisdicción, sin perjuicio de las circunstancias particulares que puedan darse en atención a características especiales de cada uno de ellos, cuestión que en este caso no se aprecia, al existir diferencias en su […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 242312-2023
«[…] En ese orden de cosas, resulta necesario que, al momento de autorizar el funcionamiento excepcional del artículo 47 D del Código Orgánico de Tribunales, no sólo se consideren los criterios particulares aducidos por cada tribunal para solicitar el mentado funcionamiento, sino que además tener a la vista un ejercicio uniforme de dicha facultad entre los juzgados que forman parte de su jurisdicción, sin perjuicio de las circunstancias particulares que puedan darse en atención a características especiales de cada uno de ellos, cuestión que en este caso no se aprecia, al existir diferencias en su […]» (Corte Suprema, Rol 242312-2023, 7 de enero de 2025). «[…] En ese orden de cosas, resulta necesario que, al momento de autorizar el funcionamiento excepcional del artículo 47 D del Código Orgánico de Tribunales, no sólo se consideren los criterios particulares aducidos por cada tribunal para solicitar el mentado funcionamiento, sino que además tener a la vista un ejercicio uniforme de dicha facultad entre los juzgados que forman parte de su jurisdicción, sin perjuicio de las circunstancias particulares que puedan darse en atención a características especiales de cada uno de ellos, cuestión que en este caso no se aprecia, al existir diferencias en su […]» (Corte Suprema, Rol 242312-2023, 7 de enero de 2025). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-organico-de-tribunales/articulo-47-d#corte-2209 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 47 d «[…] y contando de todas maneras el juzgado a quo con los datos de comunicación de las partes (correos electrónicos), es obligatorio dar aplicación estricta a lo ordenado por el legislador en el artículo 47-d del Código Orgánico de Tribunales y el mencionado 427 bis, a fin de permitir desplegar una debida defensa, dándose cumplimiento a la igualdad ante la ley, al debido proceso y al principio pro personae.” Cuarto: Que, de la sola lectura del libelo entablado, se desprende que el pretendido tema de derecho cuya línea jurisprudencial se procura unificar, en los términos que se ha planteado, no […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 6573-2026
«[…] y contando de todas maneras el juzgado a quo con los datos de comunicación de las partes (correos electrónicos), es obligatorio dar aplicación estricta a lo ordenado por el legislador en el artículo 47-d del Código Orgánico de Tribunales y el mencionado 427 bis, a fin de permitir desplegar una debida defensa, dándose cumplimiento a la igualdad ante la ley, al debido proceso y al principio pro personae.” Cuarto: Que, de la sola lectura del libelo entablado, se desprende que el pretendido tema de derecho cuya línea jurisprudencial se procura unificar, en los términos que se ha planteado, no […]» (Corte Suprema, Rol 6573-2026, 17 de marzo de 2026). «[…] y contando de todas maneras el juzgado a quo con los datos de comunicación de las partes (correos electrónicos), es obligatorio dar aplicación estricta a lo ordenado por el legislador en el artículo 47-d del Código Orgánico de Tribunales y el mencionado 427 bis, a fin de permitir desplegar una debida defensa, dándose cumplimiento a la igualdad ante la ley, al debido proceso y al principio pro personae.” Cuarto: Que, de la sola lectura del libelo entablado, se desprende que el pretendido tema de derecho cuya línea jurisprudencial se procura unificar, en los términos que se ha planteado, no […]» (Corte Suprema, Rol 6573-2026, 17 de marzo de 2026). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-organico-de-tribunales/articulo-47-d#corte-63600
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba