Artículo 1 del Código de Aguas
Qué dice el artículo
ARTICULO 1°- Las aguas se dividen en marítimas y terrestres. Las disposiciones de este Código sólo se aplican a las aguas terrestres. Son aguas pluviales las que proceden inmediatamente de las lluvias, las cuales serán marítimas o terrestres según donde se precipiten.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 29 de octubre de 1981 · promulgación: 13 de agosto de 1981 · Última modificación: 9 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 1 «[…] En este contexto, el alegato de nulidad basado en la infracción del artículo 1° Transitorio del Código de Aguas, que se plantea fundado en que dicho precepto fue interpretado erróneamente al desconocerse la existencia de títulos inscritos con anterioridad al sistema registral establecido por el Código de Aguas de 1981 (sic), también será desatendido, pues con esta afirmación nuevamente el recurrente intenta desconocer el fundamento fáctico al que arribaron los juzgadores de la instancia en cuanto las inscripciones cuya invalidación se solicita fueron obtenidas sin contar con una inscripción […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 10435-2011
«[…] En este contexto, el alegato de nulidad basado en la infracción del artículo 1° Transitorio del Código de Aguas, que se plantea fundado en que dicho precepto fue interpretado erróneamente al desconocerse la existencia de títulos inscritos con anterioridad al sistema registral establecido por el Código de Aguas de 1981 (sic), también será desatendido, pues con esta afirmación nuevamente el recurrente intenta desconocer el fundamento fáctico al que arribaron los juzgadores de la instancia en cuanto las inscripciones cuya invalidación se solicita fueron obtenidas sin contar con una inscripción […]» (Corte Suprema, Rol 10435-2011, 6 de agosto de 2013). «[…] En este contexto, el alegato de nulidad basado en la infracción del artículo 1° Transitorio del Código de Aguas, que se plantea fundado en que dicho precepto fue interpretado erróneamente al desconocerse la existencia de títulos inscritos con anterioridad al sistema registral establecido por el Código de Aguas de 1981 (sic), también será desatendido, pues con esta afirmación nuevamente el recurrente intenta desconocer el fundamento fáctico al que arribaron los juzgadores de la instancia en cuanto las inscripciones cuya invalidación se solicita fueron obtenidas sin contar con una inscripción […]» (Corte Suprema, Rol 10435-2011, 6 de agosto de 2013). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-1#corte-1786790 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 1 «[…] En estas condiciones, no hay ninguna alteración por la sentencia recurrida, del onus probandi que consag ra el artículo 1.698 del Código Civil y, por consiguiente, en este conflicto lo que se prueba, es la existencia del recurso agua, su disponibilidad, que técnicamente lo determina la Dirección General de Aguas y el perjuicio que la solicitud pueda ocasionar a terceros con derechos constituidos, detrimento cuya demostración debe ser de cargo de éstos, con lo cual se manifiesta con claridad que dicha vulneración legal no se ha producido; […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 5474-2004
«[…] En estas condiciones, no hay ninguna alteración por la sentencia recurrida, del onus probandi que consag ra el artículo 1.698 del Código Civil y, por consiguiente, en este conflicto lo que se prueba, es la existencia del recurso agua, su disponibilidad, que técnicamente lo determina la Dirección General de Aguas y el perjuicio que la solicitud pueda ocasionar a terceros con derechos constituidos, detrimento cuya demostración debe ser de cargo de éstos, con lo cual se manifiesta con claridad que dicha vulneración legal no se ha producido; […]» (Corte Suprema, Rol 5474-2004, 31 de julio de 2006). «[…] En estas condiciones, no hay ninguna alteración por la sentencia recurrida, del onus probandi que consag ra el artículo 1.698 del Código Civil y, por consiguiente, en este conflicto lo que se prueba, es la existencia del recurso agua, su disponibilidad, que técnicamente lo determina la Dirección General de Aguas y el perjuicio que la solicitud pueda ocasionar a terceros con derechos constituidos, detrimento cuya demostración debe ser de cargo de éstos, con lo cual se manifiesta con claridad que dicha vulneración legal no se ha producido; […]» (Corte Suprema, Rol 5474-2004, 31 de julio de 2006). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-1#corte-5155332 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 1 «[…] También habrían errado los sentenciadores en cuanto al titular de la acción, debiendo haberse acogido la excepción de falta de legitimación activa alegada, por cuanto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 1 del DL 1939, la competencia legal respecto de los bienes del Estado o fiscales, corresponde al Presidente de la República, quien las ejerce por intermedio del Ministerio de Tierras y Colonización, sin perjuicio de las excepciones legales. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 71659-2021
«[…] También habrían errado los sentenciadores en cuanto al titular de la acción, debiendo haberse acogido la excepción de falta de legitimación activa alegada, por cuanto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 1 del DL 1939, la competencia legal respecto de los bienes del Estado o fiscales, corresponde al Presidente de la República, quien las ejerce por intermedio del Ministerio de Tierras y Colonización, sin perjuicio de las excepciones legales. […]» (Corte Suprema, Rol 71659-2021, 14 de septiembre de 2022). «[…] También habrían errado los sentenciadores en cuanto al titular de la acción, debiendo haberse acogido la excepción de falta de legitimación activa alegada, por cuanto, de acuerdo con lo previsto en el artículo 1 del DL 1939, la competencia legal respecto de los bienes del Estado o fiscales, corresponde al Presidente de la República, quien las ejerce por intermedio del Ministerio de Tierras y Colonización, sin perjuicio de las excepciones legales. […]» (Corte Suprema, Rol 71659-2021, 14 de septiembre de 2022). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-1#corte-2168358 -
Rechaza la casación en la forma y en el fondo de los demandantes: el fallo está fundado, el Código de Aguas no exigía el Datum en la solicitud y los hechos fijados no sitúan el pozo en su predio.
-
Casa de oficio la sentencia que rechazó la demanda contra Banco Santander-Chile: no ponderó toda la prueba, como los peritajes que acreditaban la necesidad del acueducto para el agua potable.
Lo que dijo la administración sobre este artículo
Con tu cuenta buscas todos los dictámenes, oficios y circulares que citan este artículo.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba