Artículo 17 del Código de Aguas
Qué dice el artículo
ARTICULO 17°- Los derechos de aprovechamiento de ejercicio permanente facultan para usar el agua en la dotación que corresponda, salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad suficiente para satisfacerlos en su integridad, en cuyo caso el caudal se distribuirá en partes alícuotas. De existir una junta de vigilancia, se aplicará lo dispuesto en los artículos 266, 274 y siguientes. Cuando no exista una junta de vigilancia que ejerza la debida jurisdicción y si la explotación de las aguas superficiales por algunos usuarios ocasionare perjuicios a los otros titulares de derechos, la Dirección General de Aguas, de oficio o a petición de uno o más afectados, podrá establecer la reducción temporal del ejercicio de los derechos de aprovechamiento, a prorrata de ellos. En aquellos casos en que dos o más juntas de vigilancia ejerzan jurisdicción en la misma fuente de abastecimiento, por encontrarse ésta seccionada, la Dirección General de Aguas podrá ordenar una redistribución de aguas entre las distintas secciones, cuando una de estas organizaciones se sienta perjudicada por las extracciones que otra realice y así lo solicite fundadamente. Esta medida podrá ser dejada sin efecto cuando los titulares de derechos de aprovechamiento lo soliciten o cuando a juicio de la Dirección General de Aguas hubieren cesado las causas que la originaron.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 29 de octubre de 1981 · promulgación: 13 de agosto de 1981 · Última modificación: 9 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 17 «[…] También que la inscripción a que se hace referencia da cuenta de la existencia de derechos de aprovechamiento de aguas, atendido los términos formales y explícitos que utiliza, al señalar que: “…Se deja también constancia que los derechos de aprovechamiento del Canal son consuntivos y de ejercicio permanente y continuo..”, es decir, las características que contemplan los artículos 13, 17, y 19 del Código de Aguas. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 28820-2021
«[…] También que la inscripción a que se hace referencia da cuenta de la existencia de derechos de aprovechamiento de aguas, atendido los términos formales y explícitos que utiliza, al señalar que: “…Se deja también constancia que los derechos de aprovechamiento del Canal son consuntivos y de ejercicio permanente y continuo..”, es decir, las características que contemplan los artículos 13, 17, y 19 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 28820-2021, 2 de mayo de 2022). «[…] También que la inscripción a que se hace referencia da cuenta de la existencia de derechos de aprovechamiento de aguas, atendido los términos formales y explícitos que utiliza, al señalar que: “…Se deja también constancia que los derechos de aprovechamiento del Canal son consuntivos y de ejercicio permanente y continuo..”, es decir, las características que contemplan los artículos 13, 17, y 19 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 28820-2021, 2 de mayo de 2022). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-17#corte-623890 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 17 «[…] Que, en cuanto a la infracción denunciada al artículo 17 del Código de Aguas, dicha norma establece que, en el caso de derechos de aprovechamiento de ejercicio permanente, se faculta para usar el agua en la dotación que corresponda, salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad suficiente para satisfacerlos en su integridad, en cuyo caso el caudal se distribuirá en partes alícuotas. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 1783-2006
«[…] Que, en cuanto a la infracción denunciada al artículo 17 del Código de Aguas, dicha norma establece que, en el caso de derechos de aprovechamiento de ejercicio permanente, se faculta para usar el agua en la dotación que corresponda, salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad suficiente para satisfacerlos en su integridad, en cuyo caso el caudal se distribuirá en partes alícuotas. […]» (Corte Suprema, Rol 1783-2006, 30 de mayo de 2007). «[…] Que, en cuanto a la infracción denunciada al artículo 17 del Código de Aguas, dicha norma establece que, en el caso de derechos de aprovechamiento de ejercicio permanente, se faculta para usar el agua en la dotación que corresponda, salvo que la fuente de abastecimiento no contenga la cantidad suficiente para satisfacerlos en su integridad, en cuyo caso el caudal se distribuirá en partes alícuotas. […]» (Corte Suprema, Rol 1783-2006, 30 de mayo de 2007). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-17#corte-5158510 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 17 «[…] En relación al artículo 17 del Código de Aguas, indica que en el motivo 8° del fallo atacado se incurrió en un grave error de interpretación en cuanto al sentido y alcance de dicha disposición legal desde que no se integró la expresión ?fuente de abastecimiento? que ella emplea, en el entendido que es ?el mismo afluente? y que los efectos que se tienen de esa fuente de abastecimiento son independientemente de las distancias que tengan los puntos de captación. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 3669-2003
«[…] En relación al artículo 17 del Código de Aguas, indica que en el motivo 8° del fallo atacado se incurrió en un grave error de interpretación en cuanto al sentido y alcance de dicha disposición legal desde que no se integró la expresión ?fuente de abastecimiento? que ella emplea, en el entendido que es ?el mismo afluente? y que los efectos que se tienen de esa fuente de abastecimiento son independientemente de las distancias que tengan los puntos de captación. […]» (Corte Suprema, Rol 3669-2003, 28 de abril de 2005). «[…] En relación al artículo 17 del Código de Aguas, indica que en el motivo 8° del fallo atacado se incurrió en un grave error de interpretación en cuanto al sentido y alcance de dicha disposición legal desde que no se integró la expresión ?fuente de abastecimiento? que ella emplea, en el entendido que es ?el mismo afluente? y que los efectos que se tienen de esa fuente de abastecimiento son independientemente de las distancias que tengan los puntos de captación. […]» (Corte Suprema, Rol 3669-2003, 28 de abril de 2005). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-17#corte-5152134 -
Rechaza la casación de Dimitri SpA: al trabarse la litis la solicitante ya no era dueña del predio y carecía de legitimación activa, por lo que nada pudo cederle; el resto discute hechos fijados.
-
Rechaza la casación de la Comunidad de Aguas del Canal El Carmen: busca alterar los hechos fijados sin denunciar infracción de normas reguladoras de la prueba.
Lo que dijo la administración sobre este artículo
Con tu cuenta buscas todos los dictámenes, oficios y circulares que citan este artículo.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba