Artículo 92 del Código de Aguas
Qué dice el artículo
ARTICULO 92°- Prohíbese botar a los canales substancias, basuras, desperdicios y otros objetos similares, que alteren la calidad de las aguas. Será responsabilidad de las Municipalidades respectivas, establecer las sanciones a las infracciones de este artículo y obtener su aplicación. Además, dentro del territorio urbano de la comuna las Municipalidades deberán concurrir a la limpieza de los canales obstruidos por basuras, desperdicios u otros objetos botados en ellos. La organización de usuarios observará el cumplimiento de la prohibición establecida en el inciso primero de este artículo e informará a la municipalidad correspondiente las infracciones de las que tome conocimiento. Del mismo modo, la organización de usuarios respectiva notificará a la municipalidad, con copia a la Dirección General de Aguas para el cumplimiento de sus funciones, de la obstrucción de canales en los casos a que se refiere el inciso tercero, señalando, al menos, el lugar en que ocurre dicha obstrucción y, de conocerse, los responsables de los hechos. Estas presentaciones se tramitarán por el municipio de conformidad con lo indicado en el artículo 98 de la ley orgánica constitucional de Municipalidades, y su omisión podrá ser reclamable de conformidad a los artículos 151 y siguientes del referido texto legal.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Publicación en el Diario Oficial: 29 de octubre de 1981 · promulgación: 13 de agosto de 1981 · Última modificación: 9 de octubre de 2026.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Lo que dice la Corte sobre el art. 92 «[…] Por último, consignan que no ha quedado demostrada la constitución de la servidumbre de acueducto a que se refieren los artículos 91 y 92 del Código de Aguas. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 58924-2016
«[…] Por último, consignan que no ha quedado demostrada la constitución de la servidumbre de acueducto a que se refieren los artículos 91 y 92 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 58924-2016, 4 de septiembre de 2017). «[…] Por último, consignan que no ha quedado demostrada la constitución de la servidumbre de acueducto a que se refieren los artículos 91 y 92 del Código de Aguas. […]» (Corte Suprema, Rol 58924-2016, 4 de septiembre de 2017). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-92#corte-1336123 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 92 «[…] El razonamiento precedente es coherente con lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Aguas, pues, en una misma línea argumentativa, establece que el derrame es una acción de mera tolerancia que no conlleva a prescripción alguna en contra de quien lo produce, más aún cuando el artículo 92 del mismo cuerpo legal prohíbe botar en los canales objetos o sustancias que alteren la calidad de las aguas; razones por las cuales no cabe sino concluir que el arbitrio debe ser rechazado por adolecer de manifiesta falta de fundamento. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 8762-2015
«[…] El razonamiento precedente es coherente con lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Aguas, pues, en una misma línea argumentativa, establece que el derrame es una acción de mera tolerancia que no conlleva a prescripción alguna en contra de quien lo produce, más aún cuando el artículo 92 del mismo cuerpo legal prohíbe botar en los canales objetos o sustancias que alteren la calidad de las aguas; razones por las cuales no cabe sino concluir que el arbitrio debe ser rechazado por adolecer de manifiesta falta de fundamento. […]» (Corte Suprema, Rol 8762-2015, 27 de octubre de 2015). «[…] El razonamiento precedente es coherente con lo dispuesto en el artículo 54 del Código de Aguas, pues, en una misma línea argumentativa, establece que el derrame es una acción de mera tolerancia que no conlleva a prescripción alguna en contra de quien lo produce, más aún cuando el artículo 92 del mismo cuerpo legal prohíbe botar en los canales objetos o sustancias que alteren la calidad de las aguas; razones por las cuales no cabe sino concluir que el arbitrio debe ser rechazado por adolecer de manifiesta falta de fundamento. […]» (Corte Suprema, Rol 8762-2015, 27 de octubre de 2015). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-92#corte-1340526 -
Lo que dice la Corte sobre el art. 92 «[…] Que, siempre en relación con lo anteriormente plasmado, resulta obvio que la infracción de los artículos 92 y 36 del Código de Aguas tampoco puede haberse producido porque, en lo esencial, el problema pasa por determinar si en la especie existe falta de servicio, y habiéndose llegado a una respuesta negativa, todo lo restante carece de relevancia, de manera que la posible infracción de tales preceptos, que abordan una materia diversa, además, carecería de influencia sustancial en lo dispositivo del fallo. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 41-2004
«[…] Que, siempre en relación con lo anteriormente plasmado, resulta obvio que la infracción de los artículos 92 y 36 del Código de Aguas tampoco puede haberse producido porque, en lo esencial, el problema pasa por determinar si en la especie existe falta de servicio, y habiéndose llegado a una respuesta negativa, todo lo restante carece de relevancia, de manera que la posible infracción de tales preceptos, que abordan una materia diversa, además, carecería de influencia sustancial en lo dispositivo del fallo. […]» (Corte Suprema, Rol 41-2004, 26 de mayo de 2005). «[…] Que, siempre en relación con lo anteriormente plasmado, resulta obvio que la infracción de los artículos 92 y 36 del Código de Aguas tampoco puede haberse producido porque, en lo esencial, el problema pasa por determinar si en la especie existe falta de servicio, y habiéndose llegado a una respuesta negativa, todo lo restante carece de relevancia, de manera que la posible infracción de tales preceptos, que abordan una materia diversa, además, carecería de influencia sustancial en lo dispositivo del fallo. […]» (Corte Suprema, Rol 41-2004, 26 de mayo de 2005). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-aguas/articulo-92#corte-5152346 -
Rechaza la casación de la demandante porque sus reproches van contra los hechos fijados, entre ellos que el alcantarillado era bien común a cargo de la comunidad del edificio, y buscan revalorar la prueba.
-
Acoge la casación del reclamante: se infringieron las normas reguladoras de la prueba al no ponderar instrumentos públicos no objetados de la Dirección General de Aguas, que acreditan el incumplimiento municipal.
-
Confirma el rechazo de la nulidad y la indemnización contra el Fisco: la autoridad sanitaria actuó en su competencia; obliga a la Municipalidad de Talca a sancionar a quienes boten basura y a contribuir a la limpieza.
Lo que dijo la administración sobre este artículo
Con tu cuenta buscas todos los dictámenes, oficios y circulares que citan este artículo.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba