Artículo 214 del Código de Comercio
Qué dice el artículo
Art. 214. La responsabilidad del porteador por pérdidas, desfalcos y averías, se extingue: 1°. Por la recepción de las mercaderías y el pago del porte y gastos, salvo que cualquiera de estos actos fuere ejecutado bajo la competente reserva. El canje del original de las cartas de porte prueba la recepción de las mercaderías y el pago del porte y gastos; 2°. Si el consignatario recibiere los bultos que presenten señales exteriores de faltas o averías, y no protestare en el acto usar de su derecho; 3°. Si notándose sustracción o daño al tiempo de abrir los bultos, el consignatario no hiciere reclamación alguna dentro de las veinticuatro horas siguientes a la recepción; 4°. Por la prescripción de seis meses en las expediciones realizadas dentro de la República, y de un año en las dirigidas a territorio extranjero. En caso de pérdida la prescripción principiará a correr desde el día en que debió ser cumplida la conducción, y en el de avería desde la fecha de la entrega de las mercaderías.
Texto oficial vigente, según la Biblioteca del Congreso Nacional · Promulgación: 23 de noviembre de 1865 · Última modificación: 23 de septiembre de 2023.
Sentencias destacadas
Actualizado el .
-
Prescripción del transporte de cerezas acogida sin establecer los hechos
Anula de oficio hasta la citación a oír sentencia porque los jueces no fijaron los hechos necesarios para resolver la prescripción ni se pronunciaron sobre la demanda subsidiaria extracontractual.
-
Prescripción de seis meses del transporte de carga y cambio de tesis en casación
Rechaza la casación en el fondo de la demandante: no denunció las normas de responsabilidad contractual del Código Civil y alegó un mandato mercantil ajeno a su demanda, basada en un contrato de transporte.
-
Cobro del precio de almidón de maíz exportado sin prueba de la compraventa
Rechaza la casación de la demandante: alega hechos no establecidos sin denunciar normas reguladoras de la prueba y no invocó como infringidos los artículos 1545, 1551 y 1552 del Código Civil.
-
Prescripción contra el porteador que entregó la carga a otra empresa
Acoge la casación de la demandante: los seis meses del artículo 214 número 4 del Código de Comercio rigen solo pérdidas, desfalcos y averías; el incumplimiento del transporte prescribe en cuatro años (artículo 822).
Lo que dice la Corte sobre el art. 214 «[…] al aplicar el plazo especial de prescripción de seis meses sin dar por establecida la hipótesis de responsabilidad por pérdida de las mercaderías que exige el artículo 214 N° 4 del Código de Comercio, los jueces del fondo infringieron esta norma, desatendiendo a su vez la regla general de prescripción del artículo 822 del Código de Comercio […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 49672-2016
«[…] al aplicar el plazo especial de prescripción de seis meses sin dar por establecida la hipótesis de responsabilidad por pérdida de las mercaderías que exige el artículo 214 N° 4 del Código de Comercio, los jueces del fondo infringieron esta norma, desatendiendo a su vez la regla general de prescripción del artículo 822 del Código de Comercio […]» (Corte Suprema, Rol 49672-2016, 2 de marzo de 2017). «[…] al aplicar el plazo especial de prescripción de seis meses sin dar por establecida la hipótesis de responsabilidad por pérdida de las mercaderías que exige el artículo 214 N° 4 del Código de Comercio, los jueces del fondo infringieron esta norma, desatendiendo a su vez la regla general de prescripción del artículo 822 del Código de Comercio […]» (Corte Suprema, Rol 49672-2016, 2 de marzo de 2017). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-comercio/articulo-214#corte-250422 -
Indemnización contra el porteador por daños a la carga recibida con reserva
Revoca y acoge la demanda principal: la consignataria hizo la reserva del artículo 214 número 1 del Código de Comercio al recibir la carga, y condena a pagar US$35.897,33 más intereses.
Lo que dice la Corte sobre el art. 214 «[…] Que habiendo formulado la consignataria la competente reserva a que se refiere el numeral 1 del artículo 214 del Código de Comercio, deben descartarse las alegaciones de extinción de responsabilidad invocadas por la demandada, al no configurarse los presupuestos para su procedencia […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 34216-2015
«[…] Que habiendo formulado la consignataria la competente reserva a que se refiere el numeral 1 del artículo 214 del Código de Comercio, deben descartarse las alegaciones de extinción de responsabilidad invocadas por la demandada, al no configurarse los presupuestos para su procedencia […]» (Corte Suprema, Rol 34216-2015, 15 de septiembre de 2016). «[…] Que habiendo formulado la consignataria la competente reserva a que se refiere el numeral 1 del artículo 214 del Código de Comercio, deben descartarse las alegaciones de extinción de responsabilidad invocadas por la demandada, al no configurarse los presupuestos para su procedencia […]» (Corte Suprema, Rol 34216-2015, 15 de septiembre de 2016). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-comercio/articulo-214#corte-1338168 -
Inicio de la prescripción por pérdida parcial de carga en transporte internacional
Rechaza la casación de la demandada: en la pérdida parcial, el año del artículo 25 del Decreto número 442 corre desde la entrega de la carga, cuando pudo medirse el daño, y no desde el accidente.
-
Prescripción de la acción contra el porteador en transporte desde Argentina hacia Chile
Rechaza ambas casaciones de Tecnitransport S.A.: lo resuelto sobre costas no admite casación en la forma, y el plazo del artículo 214 número 4 no alcanza al transporte desde el extranjero, que prescribe en cuatro años.
Lo que dice la Corte sobre el art. 214 «[…] la normativa sobre prescripción liberatoria contempladas en el mencionado artículos 214 n° 4 del Código de Comercio, atendiendo a su índole de ley especial, debe entenderse circunscrita a las hipótesis determinadamente señaladas en su texto: las acciones que se vinculan con las obligaciones del porteador por pérdidas, desfalcos y averías […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 9585-2014
«[…] la normativa sobre prescripción liberatoria contempladas en el mencionado artículos 214 n° 4 del Código de Comercio, atendiendo a su índole de ley especial, debe entenderse circunscrita a las hipótesis determinadamente señaladas en su texto: las acciones que se vinculan con las obligaciones del porteador por pérdidas, desfalcos y averías […]» (Corte Suprema, Rol 9585-2014, 13 de enero de 2015). «[…] la normativa sobre prescripción liberatoria contempladas en el mencionado artículos 214 n° 4 del Código de Comercio, atendiendo a su índole de ley especial, debe entenderse circunscrita a las hipótesis determinadamente señaladas en su texto: las acciones que se vinculan con las obligaciones del porteador por pérdidas, desfalcos y averías […]» (Corte Suprema, Rol 9585-2014, 13 de enero de 2015). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-comercio/articulo-214#corte-1338580 -
Prescripción de la acción contra el transportista por helados que llegaron derretidos
Rechaza la casación del demandante: la Corte de Apelaciones de Puerto Montt fijó que hubo entrega de la carga averiada, y desde ella corrían los seis meses del artículo 214 número 4 del Código de Comercio.
Lo que dice la Corte sobre el art. 214 «[…] el hecho de la entrega de la mercadería transportada concurrirá en todos los eventos reseñados en el párrafo previo, siendo de relevancia determinar en qué momento se hace patente la avería o pérdida para efectos de determinar que la responsabilidad del porteador se ha extinguido, sin más, ya en el momento siguiente a la entrega o pasadas veinticuatro horas o bien, si procede contar el semestre del que nos habla el artículo 214 en mención […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 222-2012
«[…] el hecho de la entrega de la mercadería transportada concurrirá en todos los eventos reseñados en el párrafo previo, siendo de relevancia determinar en qué momento se hace patente la avería o pérdida para efectos de determinar que la responsabilidad del porteador se ha extinguido, sin más, ya en el momento siguiente a la entrega o pasadas veinticuatro horas o bien, si procede contar el semestre del que nos habla el artículo 214 en mención […]» (Corte Suprema, Rol 222-2012, 4 de junio de 2012). «[…] el hecho de la entrega de la mercadería transportada concurrirá en todos los eventos reseñados en el párrafo previo, siendo de relevancia determinar en qué momento se hace patente la avería o pérdida para efectos de determinar que la responsabilidad del porteador se ha extinguido, sin más, ya en el momento siguiente a la entrega o pasadas veinticuatro horas o bien, si procede contar el semestre del que nos habla el artículo 214 en mención […]» (Corte Suprema, Rol 222-2012, 4 de junio de 2012). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-comercio/articulo-214#corte-1860888 -
Prescripción de un año por averías en transporte de helados desde Argentina a Chile
Rechaza la casación de Interamericana: el año del artículo 214 número 4 del Código de Comercio también rige el transporte desde el extranjero hacia Chile, y no los cuatro años del artículo 822.
Lo que dice la Corte sobre el art. 214 «[…] se reafirma la idea anteriormente expuesta en orden a la imposibilidad jurídica de dividir el artículo 214 entre sus distintas partes, como si en unas se estuviese pensando en la naturaleza misma de un contrato necesariamente tripartito, y en otra, solamente en dos de sus naturales intervinientes, como ocurriría si la prescripción especial de su ordinal 4° no se aplicase al viaje desde otro país hacia Chile. […]»
Cita textual · Corte Suprema, Rol 8987-2011
«[…] se reafirma la idea anteriormente expuesta en orden a la imposibilidad jurídica de dividir el artículo 214 entre sus distintas partes, como si en unas se estuviese pensando en la naturaleza misma de un contrato necesariamente tripartito, y en otra, solamente en dos de sus naturales intervinientes, como ocurriría si la prescripción especial de su ordinal 4° no se aplicase al viaje desde otro país hacia Chile. […]» (Corte Suprema, Rol 8987-2011, 24 de abril de 2012). «[…] se reafirma la idea anteriormente expuesta en orden a la imposibilidad jurídica de dividir el artículo 214 entre sus distintas partes, como si en unas se estuviese pensando en la naturaleza misma de un contrato necesariamente tripartito, y en otra, solamente en dos de sus naturales intervinientes, como ocurriría si la prescripción especial de su ordinal 4° no se aplicase al viaje desde otro país hacia Chile. […]» (Corte Suprema, Rol 8987-2011, 24 de abril de 2012). Disponible en: https://folium.cl/ley/codigo-de-comercio/articulo-214#corte-1860082 -
Responsabilidad del porteador por mala refrigeración de carne transportada
Rechaza por manifiesta falta de fundamento la casación de la demandada: pretende alterar hechos fijados, como la jurisdicción chilena y la falla de refrigeración, sin denunciar normas reguladoras de la prueba.
Se muestran los 10 más recientes de 29 fallos.
Crea tu cuenta de prueba para leer los fallos completos, su análisis y recibir los nuevos que citen este artículo.
Crear cuenta de prueba